-
1 boot
2 [veerboot] ferry3 [reddingsboot] (life) boat♦voorbeelden:1 de boot afhouden • 〈 figuurlijk〉 play for time; 〈 zich aan zijn plicht onttrekken〉 shirk one's responsibilities/duties; 〈 ontwijken〉 refuse to commit oneself, keep one's distancemet de boot reizen • travel by boat/sea2 de boot naar Engeland nemen • take the ferry/boat to England -
2 met de boot reizen
met de boot reizentravel by boat/seaVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met de boot reizen
-
3 water
1 [vloeistof] water3 [vaarwater] water 〈voornamelijk territoriale wateren; voornamelijk meervoud〉; 〈 waterweg〉 waterway4 [in algemeen zin als element] water6 [vloeistof die er als water uitziet] water8 [doorzichtigheid] water♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 op water en brood zitten/leven • be/live on bread and waterdat kan al het water van de zee niet afwassen • nothing can get rid of the shame/guilt (of it) 〈enz.〉; all the water of the sea couldn't wash that off/awaymet warm en koud stromend water • with hot and cold (running) waterzwaar water • heavy waterbang zijn zich aan (koud) water te branden • get cold feetwater bij de wijn doen • 〈 letterlijk〉 water the wine; 〈 figuurlijk〉 compromise, moderate one's demandsde bloemen water geven • water the flowers〈 met betrekking tot een schip〉 water maken/innemen • make/take in waterwater uit de bron/pomp/zee • well water, water from the pump, seawatereen smal/diep/ondiep water • a narrow/deep/shallow waterwayde Zeeuwse wateren • the waters/estuaries of Zeelandbij hoog water • at high water/tidebij laag water • at low water/tidestil water • dead/slack waterstromend water • running waterboven water komen • 〈 letterlijk〉 surface, come up for air; 〈 ook figuurlijk〉 (re)surface; 〈 figuurlijk ook〉 turn up (again)iets boven water halen • 〈 figuurlijk〉 unearth/dig up somethingeen schip te water laten • launch a shipiemands water bekijken • check someone's urinezijn water laten lopen • wet oneself/one's pantswater in de knie hebben • have water on the knee6 iets op sterk water zetten 〈 ook figuurlijk〉 • 〈 letterlijk〉 preserve something in formalin/alcohol; 〈 figuurlijk〉 keep something on icediamant van het zuiverste water • diamond of the first/purest water
См. также в других словарях:
Chel|sea boot — «CHEHL see», British. a boot or shoe with elastic sides. ╂[< Chelsea, a section of London where such boots were sold in the 1960 s] … Useful english dictionary
Sea Shepherd Conservation Society — Gründung 1977 Sitz Friday Harbor, Washington Personen … Deutsch Wikipedia
Boot Camp — Saltar a navegación, búsqueda Boot Camp Desarrollador Apple Computer [1] Información general … Wikipedia Español
Boot Key Harbor — is a natural body of water located in the middle of the Florida Keys, entirely within the city limits of Marathon, Florida, USA.Boot Key Harbor can be accessed by boat via two inlets from the Atlantic Ocean. The western inlet has a controlling… … Wikipedia
Sea turtle — Sea turtles An olive ridley sea turtle Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Sea Cloud — Die Sea Cloud am 10. September 2007 vor dem Hafen von Porquerolles p1 … Deutsch Wikipedia
Boot Camp (film) — Boot Camp is a psychological thriller written by Agatha Dominik and John Cox and directed by Christian Duguay . The film stars Mila Kunis, Gregory Smith and Peter Stormare. Filming began on October 2, 2006; the film was released on DVD in Europe… … Wikipedia
Sea World (Australien) — Ping, der Eisbär im Polar Bear Shores Sea World ist ein Meeres Themenpark an der Gold Coast im australischen Bundesstaat Queensland. Er … Deutsch Wikipedia
Sea Technology — Beschreibung Fachzeitschrift Verlag Compass Publications Inc. Erstausgabe 1960 … Deutsch Wikipedia
Sea King — Sikorsky S 61 / H 3 Sea King … Deutsch Wikipedia
Sea Patrol — Seriendaten Deutscher Titel Sea Patrol Produktionsland Australien O … Deutsch Wikipedia