-
41 burlarse
1 to mock (de, -), make fun (de, of), laugh (de, at)* * ** * *VPR1) (=bromear) to joke, banteryo no me burlo — I'm serious, I'm not joking
2)burlarse de algn — to mock sb, make fun of sb
* * *= sneer, deride, scoff, jeer, snicker, snigger.Ex. 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.Ex. In future, this publishing house will explore other subjects within the popular culture sphere, including the UFO phenomenon and widely derided music genres like heavy metal, disco and rap.Ex. Those inclined to scoff should reflect on the findings of a 1975 study of on-line users: 'Engineers, scientists, and researchers more readily accept the results of online literature searching than they do the results of manual searching' = Aquellos que sienten la inclinación de burlarse deberían reflejarse en los hallazgos de un estudio de 1975 sobre los usuarios conectados en línea: "Los ingenieros, científicos e investigadores aceptan más rápidamente los resultados de la búsqueda en línea de bibliografía especializada que los resultados de la búsqueda manual".Ex. Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.Ex. It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.Ex. Nick then started to snigger evilly behind her back.----* burlarse de = poke + fun at, thumb + Posesivo + nose at, make + fun of, flout, sneer at, scoff at.* * *= sneer, deride, scoff, jeer, snicker, snigger.Ex: 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.
Ex: In future, this publishing house will explore other subjects within the popular culture sphere, including the UFO phenomenon and widely derided music genres like heavy metal, disco and rap.Ex: Those inclined to scoff should reflect on the findings of a 1975 study of on-line users: 'Engineers, scientists, and researchers more readily accept the results of online literature searching than they do the results of manual searching' = Aquellos que sienten la inclinación de burlarse deberían reflejarse en los hallazgos de un estudio de 1975 sobre los usuarios conectados en línea: "Los ingenieros, científicos e investigadores aceptan más rápidamente los resultados de la búsqueda en línea de bibliografía especializada que los resultados de la búsqueda manual".Ex: Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.Ex: It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.Ex: Nick then started to snigger evilly behind her back.* burlarse de = poke + fun at, thumb + Posesivo + nose at, make + fun of, flout, sneer at, scoff at.* * *
■burlarse verbo reflexivo to mock, make fun [de, of]
' burlarse' also found in these entries:
Spanish:
consistente
- burlar
English:
constantly
- deride
- fun
- gibe
- jeer
- laugh at
- mock
- rib
- ridicule
- scoff
- send up
- sneer
- tease
* * *vprburlarse de to mock;burlarse de algo/alguien to mock sth/sb, to make fun of sth/sb;burlarse de las leyes to flout the law* * *v/r make fun (de of)* * *vrburlarse de : to make fun of, to ridicule* * *burlarse vb to make fun / to tease -
42 búsqueda manual
Ex. Those inclined to scoff should reflect on the findings of a 1975 study of on-line users: 'Engineers, scientists, and researchers more readily accept the results of online literature searching than they do the results of manual searching' = Aquellos que sienten la inclinación de burlarse deberían reflejarse en los hallazgos de un estudio de 1975 sobre los usuarios conectados en línea: "Los ingenieros, científicos e investigadores aceptan más rápidamente los resultados de la búsqueda en línea de bibliografía especializada que los resultados de la búsqueda manual".* * *Ex: Those inclined to scoff should reflect on the findings of a 1975 study of on-line users: 'Engineers, scientists, and researchers more readily accept the results of online literature searching than they do the results of manual searching' = Aquellos que sienten la inclinación de burlarse deberían reflejarse en los hallazgos de un estudio de 1975 sobre los usuarios conectados en línea: "Los ingenieros, científicos e investigadores aceptan más rápidamente los resultados de la búsqueda en línea de bibliografía especializada que los resultados de la búsqueda manual".
-
43 caballero
adj.gentlemanly.m.1 gentleman.ser todo un caballero to be a real gentleman2 knight (miembro de una orden).armar caballero a alguien to knight somebodycaballero andante knight errant3 nobleman (noble).* * *► adjetivo1 riding, mounted2 figurado (obstinado) obstinate, stubborn1 gentleman, sir■ camisas de caballero men's shirts, gentlemen's shirts2 HISTORIA knight, cavalier3 (hombre generoso, cortés) gentleman4 (noble) gentleman\armar caballero a alguien to knight somebody————————1 gentleman, sir■ camisas de caballero men's shirts, gentlemen's shirts2 HISTORIA knight, cavalier3 (hombre generoso, cortés) gentleman4 (noble) gentleman* * *noun m.1) gentleman2) knight* * *SM1) (=hombre educado) gentlemanpacto2) [fórmula de cortesía]¿qué desea tomar, caballero? — what would you like to drink, sir?
3) (=hombre)servicio de caballeros — gents, men's toilets, men's
caballeros — (=servicios) gents, gentlemen
4) ( Hist) knightel Caballero de la Triste Figura — the Knight of the Doleful Countenance, Don Quixote
* * *1) (frml) (hombre, señor) gentleman¿en qué puedo servirle, caballero? — how can I help you, sir?
caballeros — Men o Gentlemen o Gents
2) (hombre cortés, recto) gentleman3) (Hist) knight•* * *= gentleman [gentlemen, -pl.], gallant, knight, gent.Ex. These were gentlemen whose forebears had upset Elizabeth I by encouraging the people to think a little too much for themselves and who proved very difficult to control.Ex. Information scientists may, therefore, be divided into bibliometricians, retrievalists, and a growing number of gallants who are both.Ex. Selected volumes documenting the earliest history of the Knights were examined from a conservation and analytical point of view.Ex. For the ladies there are two toilets and two hand basins; for the gents, one toilet, two urinals and one hand basin.----* caballero andante = knight errant.* caballero blanco = white knight, knight in shining armour.* Caballero de la Triste Figura, el = Knight of the Doleful Countenance, the.* caballero medieval = mediaeval knight [medieval knight, -USA].* como todo un caballero = sportingly.* comportarse como todo un caballero = take + the high road, take + the high ground.* impropio de un caballero = ungentlemanlike.* peluquería de caballeros = barber's shop.* propio de un caballero = gentlemanlike.* * *1) (frml) (hombre, señor) gentleman¿en qué puedo servirle, caballero? — how can I help you, sir?
caballeros — Men o Gentlemen o Gents
2) (hombre cortés, recto) gentleman3) (Hist) knight•* * *= gentleman [gentlemen, -pl.], gallant, knight, gent.Ex: These were gentlemen whose forebears had upset Elizabeth I by encouraging the people to think a little too much for themselves and who proved very difficult to control.
Ex: Information scientists may, therefore, be divided into bibliometricians, retrievalists, and a growing number of gallants who are both.Ex: Selected volumes documenting the earliest history of the Knights were examined from a conservation and analytical point of view.Ex: For the ladies there are two toilets and two hand basins; for the gents, one toilet, two urinals and one hand basin.* caballero andante = knight errant.* caballero blanco = white knight, knight in shining armour.* Caballero de la Triste Figura, el = Knight of the Doleful Countenance, the.* caballero medieval = mediaeval knight [medieval knight, -USA].* como todo un caballero = sportingly.* comportarse como todo un caballero = take + the high road, take + the high ground.* impropio de un caballero = ungentlemanlike.* peluquería de caballeros = barber's shop.* propio de un caballero = gentlemanlike.* * *A ( frml) (hombre, señor) gentlemanatienda al caballero, por favor serve the gentleman, pleaseropa de caballero menswearsección de caballeros men's departmentpeluquería de caballeros barber's (shop), gents' hairdresser's ( BrE)¿en qué puedo servirle, caballero? how can I help you, sir?damas y caballeros ladies and gentlemen[ S ] caballeros Men o Gentlemen o GentsB (hombre cortés, recto) gentlemanes todo un caballero he's a perfect gentlemanun caballero siempre cumple con su palabra a gentleman always keeps his wordC ( Hist)1 (noble) knight2 (de una orden) knightfue armado caballero por el rey he was knighted by the kingpoderoso caballero es don dinero money talksCompuestos:knight errantwhite knight* * *
caballero sustantivo masculino
sección de caballeros men's department;
¿en qué puedo servirle, caballero? how can I help you, sir?;
( on signs) caballeros Men o Gentlemen o Gentsb) (Hist) knight
caballero sustantivo masculino
1 gentleman: Pedro fue todo un caballero, Pedro was a real gentleman
2 Hist knight
caballero andante, knight-errant
3 frml (señor) sir
4 caballeros, (en un lavabo) gents
ropa de caballero, menswear
♦ Locuciones: un pacto de/entre caballeros, a gentleman's agreement
' caballero' also found in these entries:
Spanish:
citada
- citado
- corcel
- desear
- médula
- ordenar
- porte
- ventrera
- noble
- perfecto
English:
cavalier
- gent
- gentleman
- knight
- knight errant
- knighthood
- menswear
- money
- cravat
- men
- sir
* * *♦ adj[cortés] gentlemanly♦ nm1. [hombre cortés] gentleman;ser todo un caballero to be a real gentleman2. [señor, varón] gentleman;[al dirigir la palabra] sir;¿qué desea el caballero? can I help you, sir?;caballeros [en letrero] [en aseos] gentlemen;[en grandes almacenes] menswear; Espzapatos de caballero men's shoes;3. [miembro de una orden] knight;armar caballero a alguien to knight sbcaballero andante knight errant;los caballeros de la Tabla Redonda the Knights of the Round Table4. [noble] nobleman* * *I adj gentlemanly, chivalrousII m2 HIST knight;armar a alguien caballero HIST knight s.o.3 trato sir* * *caballero nm1) : gentleman2) : knight* * *2. (histórico) knight -
44 cada vez mayor
(adj.) = escalating, ever-growing, ever-increasing, expanded, growing, increasing, mounting, rising, spiralling [spiraling, -USA], deepening, rapidly growing, expanding, constantly rising, swelling, ever larger [ever-larger], galloping, steadily rising, steadily growing, mushrooming, ever greater, rapidly expanding, ever-widening, burgeoning, heighteningEx. Findings emphasised the escalating deprivation of applied social scientists in general and the local government and voluntary sectors in particular.Ex. To gauge the full impact on the BNB one must add to these Arabic publications half a dozen books in Kurdish, not forgetting the ever-growing list of translations of oriental works.Ex. Up to and including the fourteenth edition progress led to ever-increasing detail.Ex. Co-operatives have played a much more extensive role in recent years and are set to continue in their expanded role.Ex. Yet another variable factor is the growing presence of full text data bases.Ex. The final order on the shelves is the reverse of this, so that an order of increasing speciality is achieved.Ex. If the approach is not too blinkered, such situations, on the basis of mounting evidence, quickly lead to the realisation that technological solutions to information problems are at best partial.Ex. But the good times ran out and the world recession of the 1970s brought rising inflation, unemployment and increasing pressure for better social services.Ex. The ARL Serials Project is an initiative by the Association of Research Libraries (ARL) designed to combat the spiralling increases in periodicals prices.Ex. The period from World War 2 to the present day saw the quickened pace and deepening specialisation of researches.Ex. The scheme was designed by the Library of Congress staff to be tailor-made for their own library with its immense and rapidly growing stock and with its bias towards law and the social sciences.Ex. There is an expanding interest in the idea of local government information services on the part of public libraries.Ex. Recently there has been more than the usual talk about the exceptionally-high and constantly-rising costs of scholarly journals and what scholar, editors, and libraries can do about the situation.Ex. By far the most difficult new challenge looming for librarianship will be preserving and providing access to 'born-digital' materials, that swelling mass of material that appears only in electronic form.Ex. Technology plays an ever larger role in the delivery of services in libraries of all sizes.Ex. But the introduction of market economics, galloping inflation and the breakdown of old administrative structures are causing problems, especially over funding..Ex. Poland is currently enjoying a steadily rising national income, declining inflation, receding unemployment and an educational boom.Ex. The strategy is to maintain a steadily growing base line which can expand in better times.Ex. The position of the library as source provider has been eroded in an age of information explosions and mushrooming technology.Ex. The results has been an ever greater obfuscation of what constitutes the profession of librarianship.Ex. A rapidly expanding number of organizations have begun to use high performance, completely digital networks, such as the Internet.Ex. The inter-library loan network operates like a spiral with the individual library at the centre and the local, regional, national and international back-up services forming an ever-widening circle around it.Ex. It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación.Ex. The rising tension over the Olympic torch relay is heightening concerns whether this summer's Games will be clouded by political rancor.* * *(adj.) = escalating, ever-growing, ever-increasing, expanded, growing, increasing, mounting, rising, spiralling [spiraling, -USA], deepening, rapidly growing, expanding, constantly rising, swelling, ever larger [ever-larger], galloping, steadily rising, steadily growing, mushrooming, ever greater, rapidly expanding, ever-widening, burgeoning, heighteningEx: Findings emphasised the escalating deprivation of applied social scientists in general and the local government and voluntary sectors in particular.
Ex: To gauge the full impact on the BNB one must add to these Arabic publications half a dozen books in Kurdish, not forgetting the ever-growing list of translations of oriental works.Ex: Up to and including the fourteenth edition progress led to ever-increasing detail.Ex: Co-operatives have played a much more extensive role in recent years and are set to continue in their expanded role.Ex: Yet another variable factor is the growing presence of full text data bases.Ex: The final order on the shelves is the reverse of this, so that an order of increasing speciality is achieved.Ex: If the approach is not too blinkered, such situations, on the basis of mounting evidence, quickly lead to the realisation that technological solutions to information problems are at best partial.Ex: But the good times ran out and the world recession of the 1970s brought rising inflation, unemployment and increasing pressure for better social services.Ex: The ARL Serials Project is an initiative by the Association of Research Libraries (ARL) designed to combat the spiralling increases in periodicals prices.Ex: The period from World War 2 to the present day saw the quickened pace and deepening specialisation of researches.Ex: The scheme was designed by the Library of Congress staff to be tailor-made for their own library with its immense and rapidly growing stock and with its bias towards law and the social sciences.Ex: There is an expanding interest in the idea of local government information services on the part of public libraries.Ex: Recently there has been more than the usual talk about the exceptionally-high and constantly-rising costs of scholarly journals and what scholar, editors, and libraries can do about the situation.Ex: By far the most difficult new challenge looming for librarianship will be preserving and providing access to 'born-digital' materials, that swelling mass of material that appears only in electronic form.Ex: Technology plays an ever larger role in the delivery of services in libraries of all sizes.Ex: But the introduction of market economics, galloping inflation and the breakdown of old administrative structures are causing problems, especially over funding..Ex: Poland is currently enjoying a steadily rising national income, declining inflation, receding unemployment and an educational boom.Ex: The strategy is to maintain a steadily growing base line which can expand in better times.Ex: The position of the library as source provider has been eroded in an age of information explosions and mushrooming technology.Ex: The results has been an ever greater obfuscation of what constitutes the profession of librarianship.Ex: A rapidly expanding number of organizations have begun to use high performance, completely digital networks, such as the Internet.Ex: The inter-library loan network operates like a spiral with the individual library at the centre and the local, regional, national and international back-up services forming an ever-widening circle around it.Ex: It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación.Ex: The rising tension over the Olympic torch relay is heightening concerns whether this summer's Games will be clouded by political rancor. -
45 cadáver
m.cadaver, dead body, corpse, body.* * *1 (de persona) corpse, cadaver, body, dead body2 (de animal) body, carcass* * *noun m.body, corpse* * *SM [de persona] (dead) body, corpse; [de animal] body, carcass¡sobre mi cadáver!, ¡por encima de mi cadáver! — over my dead body!
cadáver en el armario — (fig) skeleton in the cupboard
* * ** * *= corpse, cadaver, dead body.Ex. The novel is a crude barbaric mixture of verse and prose, poetry and realism, crammed with ghosts, corpses, maniacs all very unlike Racine.Ex. Rather than bringing in butchers to do the handiwork of his dissections, Vesalius himself worked on the human cadavers and said that students of medicine should do the same.Ex. American scientists grow brain cells taken from dead bodies, in an advance they say could one day treat neurodegenerative diseases.----* bolsa para cadáveres = body bag.* depósito de cadáveres = morgue, mortuary.* ¡tener + que pasar por encima de + Posesivo + cadáver! = over + Posesivo + dead body.* * ** * *= corpse, cadaver, dead body.Ex: The novel is a crude barbaric mixture of verse and prose, poetry and realism, crammed with ghosts, corpses, maniacs all very unlike Racine.
Ex: Rather than bringing in butchers to do the handiwork of his dissections, Vesalius himself worked on the human cadavers and said that students of medicine should do the same.Ex: American scientists grow brain cells taken from dead bodies, in an advance they say could one day treat neurodegenerative diseases.* bolsa para cadáveres = body bag.* depósito de cadáveres = morgue, mortuary.* ¡tener + que pasar por encima de + Posesivo + cadáver! = over + Posesivo + dead body.* * *(de una persona) corpse; (de un animal) carcassingresó cadáver he was dead on arrivallo encontraron ya cadáver he was dead when they found him* * *
cadáver sustantivo masculino ( de persona) corpse;
( de animal) carcass
cadáver sustantivo masculino
1 (de persona) corpse, (dead) body: ingresó cadáver, she was dead on arrival
¡antes tendrás que pasar por encima de mi cadáver!, over my dead body!
depósito de cadáveres, morgue
2 (de animal) body, carcass
' cadáver' also found in these entries:
Spanish:
cuerpo
- desenterrar
- despojo
- exhumación
- fiambre
- ingresar
- levantamiento
- muerta
- muerto
- pudrirse
- descomponer
- descompuesto
- impacto
- incinerar
- pudrir
English:
avert
- body
- cadaver
- carcase
- carcass
- corpse
- dead
- DOA
- doe
- dredge up
- exhume
- pronounce
- skeleton
- stiff
- wash up
- disposal
* * *cadáver nm[de persona] corpse, (dead) body; [de animal] carcass;ingresó cadáver [en hospital] he was dead on arrival;por encima de mi cadáver over my dead body* * *m (dead) body, corpse* * *cadáver nm: corpse, cadaver* * * -
46 caer en el error de
(v.) = fall into + the error of, blunder intoEx. Behavioral scientists have fallen into the error of assuming that employees resent job structuring and autocratic leadership.Ex. Australia risks blundering into a human rights mess that will exacerbate the conflict.* * *(v.) = fall into + the error of, blunder intoEx: Behavioral scientists have fallen into the error of assuming that employees resent job structuring and autocratic leadership.
Ex: Australia risks blundering into a human rights mess that will exacerbate the conflict. -
47 calado hasta los huesos
= soaked to the skin, wringing wet, soaking wet, wet through to the skinEx. Soaked to the skin in the pelting rain of a tropical storm, they said that guarding the tomb was the highest honor that can be afforded to a serviceperson.Ex. The water washes in over the sides of the raft and from the waist down you will be wringing wet.Ex. NASA scientists say the Mars rovers have found what they were looking for -- hard evidence that the red planet was once soaking wet.Ex. It rained all the way and we arrived about 12.45, wet through to the skin.* * *= soaked to the skin, wringing wet, soaking wet, wet through to the skinEx: Soaked to the skin in the pelting rain of a tropical storm, they said that guarding the tomb was the highest honor that can be afforded to a serviceperson.
Ex: The water washes in over the sides of the raft and from the waist down you will be wringing wet.Ex: NASA scientists say the Mars rovers have found what they were looking for -- hard evidence that the red planet was once soaking wet.Ex: It rained all the way and we arrived about 12.45, wet through to the skin. -
48 cambio de aires
= change of scenery, change of air and scene, change of air, change of scene, greener pastures, pastures newEx. He felt the firm needed a change of scenery and a visible break from the past.Ex. Just what she needed: a change of air and scene to wean her away from her former owners and make her happy.Ex. He merely told me that Margaret was not very strong, and that she needed a change of air, and that she should keep out of doors.Ex. Maybe the penguins needed a change of scene, so they flew to the arctic.Ex. This threatens to reverse the recent brain drain that has seen scientists flee the US for greener pastures north of the border.Ex. Therefore this would be a good time to explore pastures new, so make an extra effort and put yourself in the shop window and show the world what you can do.* * *= change of scenery, change of air and scene, change of air, change of scene, greener pastures, pastures newEx: He felt the firm needed a change of scenery and a visible break from the past.
Ex: Just what she needed: a change of air and scene to wean her away from her former owners and make her happy.Ex: He merely told me that Margaret was not very strong, and that she needed a change of air, and that she should keep out of doors.Ex: Maybe the penguins needed a change of scene, so they flew to the arctic.Ex: This threatens to reverse the recent brain drain that has seen scientists flee the US for greener pastures north of the border.Ex: Therefore this would be a good time to explore pastures new, so make an extra effort and put yourself in the shop window and show the world what you can do. -
49 campo de especialización
(n.) = area of competence, field of specialisationEx. Public libraries have had difficulty in establishing such a role without straying too far outside their own area of competence.Ex. The author discusses some of the problems faced by scientists and researchers in Zambia in keeping up-to-date with new developments in their fields of specialisation.* * *(n.) = area of competence, field of specialisationEx: Public libraries have had difficulty in establishing such a role without straying too far outside their own area of competence.
Ex: The author discusses some of the problems faced by scientists and researchers in Zambia in keeping up-to-date with new developments in their fields of specialisation. -
50 carencia
f.1 lack (ausencia).sufrir carencias afectivas to be deprived of love and affectionsufrir muchas carencias to suffer great need2 scarcity, shortage, lack, insufficiency.3 deprivation.* * *1 lack (de, of)* * *noun f.1) lack2) shortage* * *SF1) (=ausencia) lack; (=escasez) lack, shortage, scarcity frmla carencia de agua y alimentos empieza a ser preocupante — the lack o shortage o scarcity of water is starting to become worrying
sufrió graves carencias emocionales y materiales — he suffered extreme emotional and material deprivation
2) (Econ) (=periodo) period free of interest payments and debt repayments* * *a) ( escasez) lack, shortageb) (Med) deficiency* * *= anaemia [anemia, -USA], deprivation, gap, scarcity, shortcoming, gap, lack, gaping hole.Ex. His work is criticized for its triviality, quantity, linguistically impoverished style, anemia of characterization, and cliched, stereotyped ideas and plots.Ex. Findings emphasised the escalating deprivation of applied social scientists in general and the local government and voluntary sectors in particular.Ex. New editions will be essentially cumulations and therefore a longer gap will exist between editions.Ex. The relative scarcity of music automated authority and bibliographic records likewise increases costs.Ex. He wrote to James explaining the shortcomings of his catalog.Ex. The picture in many cities was a patchwork one, with frequent overlapping and often gaps in coverage.Ex. The greatest lack in this film adaptation of Virginia Woolf's novel is some sort of unifying vision to replace the author's controlling prose.Ex. Questia contains thousands of books in the liberal arts, but gaping holes and many old titles diminish its value as a library collection.----* carencia de = lack of.* carencia de propiedad rural = landlessness.* carencias = lacuna [lacunae, -pl.], rough edges.* tener carencias = find + wanting.* * *a) ( escasez) lack, shortageb) (Med) deficiency* * *= anaemia [anemia, -USA], deprivation, gap, scarcity, shortcoming, gap, lack, gaping hole.Ex: His work is criticized for its triviality, quantity, linguistically impoverished style, anemia of characterization, and cliched, stereotyped ideas and plots.
Ex: Findings emphasised the escalating deprivation of applied social scientists in general and the local government and voluntary sectors in particular.Ex: New editions will be essentially cumulations and therefore a longer gap will exist between editions.Ex: The relative scarcity of music automated authority and bibliographic records likewise increases costs.Ex: He wrote to James explaining the shortcomings of his catalog.Ex: The picture in many cities was a patchwork one, with frequent overlapping and often gaps in coverage.Ex: The greatest lack in this film adaptation of Virginia Woolf's novel is some sort of unifying vision to replace the author's controlling prose.Ex: Questia contains thousands of books in the liberal arts, but gaping holes and many old titles diminish its value as a library collection.* carencia de = lack of.* carencia de propiedad rural = landlessness.* carencias = lacuna [lacunae, -pl.], rough edges.* tener carencias = find + wanting.* * *1 (escasez) lack, shortagecarencia de recursos financieros lack of financial resources2 ( Med) deficiencytiene una carencia de vitamina A he has a vitamin A deficiency3 (de un seguro) exclusion period* * *
carencia sustantivo femenino
b) (Med) deficiency;
carencia sustantivo femenino (falta, privación) lack [de, of]
(escasez) shortage [de, of]
' carencia' also found in these entries:
Spanish:
grosería
- incomodidad
- falta
- limitación
- privación
- subsanar
English:
acute
- deficiency
- want
- woeful
- lack
* * *carencia nf1. [ausencia] lack;[defecto] deficiency;sufrir carencias afectivas to be deprived of love and affection;sufrir muchas carencias to suffer great need2. [en la dieta] deficiencycarencia vitamínica vitamin deficiency* * *f lack (de of)* * *carencia nf1) falta: lack2) escasez: shortage3) deficiencia: deficiency* * *carencia n lack -
51 carta personal
(n.) = personal letterEx. Before 1650 if scientists communicated with each other at all it was through the medium of personal letters.* * *(n.) = personal letterEx: Before 1650 if scientists communicated with each other at all it was through the medium of personal letters.
-
52 celda de combustible
(n.) = fuel cellEx. Scientists have identified a new technique for cleansing contaminated water and potentially purifying hydrogen for use in fuel cells.* * *(n.) = fuel cellEx: Scientists have identified a new technique for cleansing contaminated water and potentially purifying hydrogen for use in fuel cells.
-
53 chimenea volcánica
(n.) = volcanic ventEx. Scientists once thought that deep-sea volcanic vents were a rare occurrence.* * *(n.) = volcanic ventEx: Scientists once thought that deep-sea volcanic vents were a rare occurrence.
-
54 chorreando
= drenched to the skin, wringing wet, soaking wet, wet through to the skin.Ex. A large party braved the elements on foot, and when they reached the summit they were drenched to the skin.Ex. The water washes in over the sides of the raft and from the waist down you will be wringing wet.Ex. NASA scientists say the Mars rovers have found what they were looking for -- hard evidence that the red planet was once soaking wet.Ex. It rained all the way and we arrived about 12.45, wet through to the skin.* * *= drenched to the skin, wringing wet, soaking wet, wet through to the skin.Ex: A large party braved the elements on foot, and when they reached the summit they were drenched to the skin.
Ex: The water washes in over the sides of the raft and from the waist down you will be wringing wet.Ex: NASA scientists say the Mars rovers have found what they were looking for -- hard evidence that the red planet was once soaking wet.Ex: It rained all the way and we arrived about 12.45, wet through to the skin. -
55 ciberinfraestructura
Ex. The term cyberinfrastructure is widely used to embrace a range of e-research environments that are emerging from the changing and innovative practices of scientists and scholars in all disciplines.* * *Ex: The term cyberinfrastructure is widely used to embrace a range of e-research environments that are emerging from the changing and innovative practices of scientists and scholars in all disciplines.
-
56 cientista político
(n.) = political scientistEx. The result is that many political scientists have lost heart.* * *(n.) = political scientistEx: The result is that many political scientists have lost heart.
-
57 cientometría
Nota: Ciencia que estudia la producción científica en función de las publicaciones realizadas. Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.Ex. Scientometrics is a method of measuring scientific output similar to bibliometrics used by librarians and information scientists.* * *Nota: Ciencia que estudia la producción científica en función de las publicaciones realizadas. Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.Ex: Scientometrics is a method of measuring scientific output similar to bibliometrics used by librarians and information scientists.
-
58 científico de la industria
(n.) = industrial scientistEx. The information seeking practices of a sample of academic, industrial and government scientists were surveyed by self-administered questionnaires.* * *(n.) = industrial scientistEx: The information seeking practices of a sample of academic, industrial and government scientists were surveyed by self-administered questionnaires.
-
59 científico de la universidad
(n.) = academic scientistEx. The information seeking practices of a sample of academic, industrial and government scientists were surveyed by self-administered questionnaires.* * *(n.) = academic scientistEx: The information seeking practices of a sample of academic, industrial and government scientists were surveyed by self-administered questionnaires.
-
60 científico del gobierno
(n.) = government scientistEx. The information seeking practices of a sample of academic, industrial and government scientists were surveyed by self-administered questionnaires.* * *(n.) = government scientistEx: The information seeking practices of a sample of academic, industrial and government scientists were surveyed by self-administered questionnaires.
См. также в других словарях:
Scientists Without Borders — [Scientists Without Borders Web site. http://scientistswithoutborders.nyas.org] is an initiative that aims to mobilize and coordinate science based, capacity building efforts in the developing world. [About Scientists Without Borders. https://www … Wikipedia
Scientists in School — Contexte général Champs d’action Ouvrir les jeunes Canadiens au monde des sciences Zone d’influence Ontario, Alberta … Wikipédia en Français
Scientists and Engineers for Johnson-Humphrey — was a group of prominent scientists consisting of U.S. President Dwight D. Eisenhower s second adviser George Kistiakowsky, Kennedy adviser Jerome Wiesner and many scientists that took part in the Manhattan project. This group s sole purpose was… … Wikipedia
Scientists' Cliffs — Scientists Cliffs, Maryland is a private residential community located in Port Republic, Calvert County, Maryland along the Chesapeake Bay. The community is named for the tall cliffs along the edge of the bay which contain a multitude of… … Wikipedia
Scientists and Engineers for America — Infobox Organization2 name= Scientists and Engineers for America caption= Smart Leadership for a Change type=501(c)(3) Nonprofit Advocacy Group headquarters=Washington, D.C. location=U.S.A. membership=7,100 language= English director= Lesley… … Wikipedia
Scientists of Sound (The Blow Up Factor Vol. 1) — Infobox Album Name = Scientists of Sound (The Blow Up Factor Vol. 1) Type = EP Artist = The Beastie Boys Released = 1999 Recorded = 1999 Genre = Hip hop, Alternative hip hop, Old school hip hop Length = Label = Grand Royal/Capitol Records… … Wikipedia
Scientists for Global Responsibility — Affiliated to the International Network of Engineers and Scientists for Global Responsibility (INES), SGR (scientists for global responsibility UK) promotes the ethical practice and use of science and technology.SGR s main areas of concern are… … Wikipedia
scientists — sci·en·tist || saɪəntɪst n. expert in a particular branch of science; man of science, researcher … English contemporary dictionary
We Are Scientists — Chris Cain and Keith Murray Background information Origin Claremont, California … Wikipedia
Union of Concerned Scientists — Motto Citizens and Scientists for Environmental Solutions Formation 1969 Headquarters … Wikipedia
List of scientists opposing the mainstream scientific assessment of global warming — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries … Wikipedia