-
1 schwenkbar
поворотный; откидной; качающийся -
2 качающийся
-
3 поворотный
schwenkbar; drehbar -
4 вращающийся
adj1) gener. wirbelig, drehbar, kreisend2) Av. verdrehbar3) eng. laufend, schwenkbar, umlaufend4) construct. Dreh-5) aerodyn. drehend, rotierend -
5 выдвижной
выдвижно́й ausziehbar; Schub-* * *выдвижн|о́й<-а́я, -о́е>прил Schub-выдвижно́й я́щик стола́ Schublade f* * *adj1) gener. ausfahrbar (напр. о шасси самолёта), ausziehbar, herausziehbar2) Av. beweglich3) eng. ausscherbar, ausschiebbar4) railw. schwenkbar5) auto. herausnehmbar6) artil. ausschwenkbar7) leath. einschiebbar8) nav. teleskopisch -
6 качающийся
adj1) gener. fliegend2) colloq. kippelig3) eng. schwankend, schwenkbar4) construct. Pendel-, Schwenk-, Schwing-, Schwung-, pendelnd5) auto. wackelig, kippbar6) polygr. schwingend7) wood. schwimmend (напр. на шарнирах) -
7 наклоняемый
-
8 откидной
adj1) gener. ausklappbar, herausklappbar (напр., о сиденье), (о крышке лючка, например) herausschwenkend, herunterklappbar (âíèç), kippbar, umklappbar, abklappbar2) Av. wegklappbar, zurückklappend3) milit. abschwenkbar, einklappbar, zurückklappbar (напр. приклад)4) eng. Kipp..., Schwenk..., abkippbar, aufklappbar, ausschwenkbar, klappbar, schwenkbar, umlegbar5) construct. Klapp-, umkippbar6) auto. umgeklappt (о сидениях в автомобиле), zusammenklappbar7) mining. aufklappbar (напр., борт вагонетки), hochschlagbar (напр., борт шахтной вагонетки), umklappbar (напр., борт)8) leath. schwingbar9) wood. wegschwenkbar10) shipb. verklappbar11) cinema.equip. einschwenkbar -
9 откидной кронштейн бобины
adjcinema.equip. schwenkbar gelagerter SpulenarmУниверсальный русско-немецкий словарь > откидной кронштейн бобины
-
10 откидывающийся кронштейн бобины
adjcinema.equip. schwenkbar gelagerter SpulenarmУниверсальный русско-немецкий словарь > откидывающийся кронштейн бобины
-
11 перекидной
adj1) gener. Wälzsprung (прыжки в высоту; разг.)2) Av. umklappbar3) polygr. aufklappbar4) radio. schwenkbar -
12 поворачивающийся
-
13 поворотный
adj1) gener. drehbar, schwenkbar2) Av. verdrehbar3) milit. abschwenkbar4) eng. Umkehr..., umsteuerbar, verstellbar, ausschwenkbar5) construct. Dreh-, Schwenk-, Wende-6) mining. umlegbar7) leath. schwingbar8) microel. Dreh..., Wende...10) nav. umkehrbar11) shipb. reversibel -
14 с ограниченным углом поворота
prepos.milit. (горизонтального) begrenzt schwenkbarУниверсальный русско-немецкий словарь > с ограниченным углом поворота
-
15 качающийся
kippbar, schwenkbar, wackeligРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > качающийся
-
16 наклоняемый
kippbar, schwenkbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > наклоняемый
-
17 откидной
abklappbar, aufklappbar, klappbar, schwenkbar, umklappbar, zusammenklappbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > откидной
-
18 поворотный
drehbar, schwenkbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворотный
-
19 качающийся
kippbar, schwenkbar, wackeligРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > качающийся
-
20 наклоняемый
kippbar, schwenkbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > наклоняемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
schwenkbar — schwẹnk|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es schwenken kann ● schwenkbare Kameras * * * schwẹnk|bar <Adj.>: sich schwenken, um eine Achse drehen lassend: ein er Kran. * * * schwẹnk|bar <Adj.>: sich schwenken, um eine Achse drehen… … Universal-Lexikon
schwenkbar — schwẹnk|bar … Die deutsche Rechtschreibung
Canon Powershot SX-Reihe — Die Kameras der Canon PowerShot SX Digitalkamera Reihe sind sogenannte Megazoom oder Bridgekameras, welche einen hohen optischen Zoomfaktor und viele Einstellmöglichkeiten bieten. Sie orientieren sich optisch an den Spiegelreflexkameras. Das „SX“ … Deutsch Wikipedia
Aurora (Rakete) — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Jamal (Rakete) — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Onega (Rakete) — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Sojus-Fregat — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Sojus-Rakete — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Sojus (Rakete) — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз ‚Union‘, ‚Vereinigung‘; englisch Soyuz) ist eine der … Deutsch Wikipedia
Triumph-Adler — TA Triumph Adler GmbH … Deutsch Wikipedia
Spot — Werbespot; Werbung; Werbefilm * * * Spot [spɔt], der; s, s: 1. kurzer, prägnanter Werbetext im Hörfunk oder kurzer Werbefilm in Kino oder Fernsehen: er produziert Werbefilme und Spots. Zus.: Fernsehspot, Radiospot, Werbespot. 2. (besonders in… … Universal-Lexikon
