-
1 fliegend
-
2 консольный
-
3 лётом
-
4 летающий
fliegend -
5 консольный ротор
консольный ротор
Ндп. наружный ротор
ротор наружного расположения
ротор с массой на весу
ротор, центр масс которого лежит по одну сторону от опор
Ротор, существенная часть массы которого расположена за одной из крайних опор.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- наружный ротор
- ротор наружного расположения
- ротор с массой на весу
- ротор, центр масс которого лежит по одну сторону от опор
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Наружный ротор
Ротор, центр масс которого лежит по одну сторону от опор
D. Fliegend gelagerter Rotor
Е. Outboard rotor
F. Rotor exterieur (en porte-a-faux)
Ротор, существенная часть массы которого расположена за одной из крайних опор (см. черт. 2 приложения 3)
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > консольный ротор
-
6 летучий
-
7 консольный
adj1) colloq. konsolig2) eng. auskragend, fliegend3) construct. freitragend4) mining. auslegerartig5) weld. fliegend gelagert -
8 насаживать на свободный конец
Универсальный русско-немецкий словарь > насаживать на свободный конец
-
9 односторонне закреплённый
Универсальный русско-немецкий словарь > односторонне закреплённый
-
10 консольный насос
консольный насос
Насос, у которого рабочие органы расположены на консольной части его вала.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > консольный насос
-
11 возбудитель на весу
nelectr. fliegend angebauter Erreger -
12 держащийся на весу
-
13 закреплённый консольно
adjweld. fliegend gespanntУниверсальный русско-немецкий словарь > закреплённый консольно
-
14 закреплять консольно
vweld. fliegend einspannenУниверсальный русско-немецкий словарь > закреплять консольно
-
15 качающийся
adj1) gener. fliegend2) colloq. kippelig3) eng. schwankend, schwenkbar4) construct. Pendel-, Schwenk-, Schwing-, Schwung-, pendelnd5) auto. wackelig, kippbar6) polygr. schwingend7) wood. schwimmend (напр. на шарнирах) -
16 консольное исполнение
adjmining. fliegend anordnenУниверсальный русско-немецкий словарь > консольное исполнение
-
17 лётный
adj1) gener. fliegerisch2) Av. Flieger-, Flug-3) aerodyn. aviatisch, fliegend, flugtechnisch, Flieger(...), Flug(...) -
18 летательный
-
19 летающий
-
20 летящий
См. также в других словарях:
Fliegend — (Her.), ist ein Vogel mit ausgebreiteten Flügeln; aus der Richtung des Körpers wird bestimmt, ob er rechts od. links fliegt … Pierer's Universal-Lexikon
fliegend — fliegend:fliegendeBrücke:⇨Fähre;infliegenderEile/Hast:⇨eilig(1);derfliegendeSommer:⇨Altweibersommer(1);fliegendeUntertasse:⇨UFO … Das Wörterbuch der Synonyme
fliegend — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Der fliegende Doktor kommt … Deutsch Wörterbuch
fliegend — flie|gend <Adj.>: ohne festen Standort, frei beweglich, umherziehend: eine e Ambulanz. * * * flie|gend <Adj.>: ohne festen Standort, frei beweglich, umherziehend: ein er Händler; eine e Ambulanz; e Würstchenbuden; e Bauten (Bauwerke,… … Universal-Lexikon
fliegend — flie·gend 1 Partizip Präsens; ↑fliegen 2 Adj; nur attr, nicht adv; sehr groß <in fliegender Eile, Hast> 3 Adj; nur attr, nicht adv; <ein Händler> so, dass er von Ort zu Ort zieht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fahrend — fliegend, nicht sesshaft, nomadisierend, ohne festen Standort/Wohnsitz, reisend, umherziehend, vagabundierend, wandernd; (ugs.): herumziehend; (veraltend): landfahrend; (Zool.): vagil … Das Wörterbuch der Synonyme
pet-2, petǝ- : ptē-, ptō- (Gk. ptā-) — pet 2, petǝ : ptē , ptō (Gk. ptā ) English meaning: to fall; to fly Deutsche Übersetzung: “auf etwas los or niederstũrzen, fliegen, fallen” Material: O.Ind. pátati “flies, wirft sich, fällt” (= πέτομαι, Lat. petō, O.Welsh… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Red Bull X-Alps — Logo des Veranstalters Die Red Bull X Alps ist ein internationaler Wettkampf für Gleitschirmteams im Biwakfliegen, der erstmals 2003 durchgeführt wurde. Er gilt als der härteste Gleitschirm Wettkampf der Welt und als eines der härtesten Adventure … Deutsch Wikipedia
anfliegen — einfliegen * * * an|flie|gen [ anfli:gn̩], flog an, angeflogen: 1. ☆ angeflogen kommen: fliegend herankommen; heranfliegen: ein Flugzeug, ein Vogel, ein Ball kam angeflogen. 2. <tr.; hat in Richtung (auf ein bestimmtes Ziel) fliegen: das… … Universal-Lexikon
Fliegen — Aviatik; Flugwesen; Aeronautik (veraltet); Luftfahrt; Fliegerei * * * flie|gen [ fli:gn̩], flog, geflogen: 1. <itr.; ist sich (mit Flügeln oder durch die Kraft eines Motors) in der Luft fortbewegen: die Vögel sind nach Süden geflogen; die… … Universal-Lexikon
fliegen — segeln; gleiten; stürzen; purzeln (umgangssprachlich); fallen; plumpsen (umgangssprachlich); hinfallen; hinschlagen; jetten * * * flie|gen [ fli:gn̩], flog, geflogen … Universal-Lexikon