-
61 пересечение путей под углом
neng. Gleisdurchschneidung schiefe, spitzwinklige GleiskreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение путей под углом
-
62 покатиться по наклонной плоскости
vgener. auf die abschüssige Bahn geraten, auf die schiefe Bahn geratenУниверсальный русско-немецкий словарь > покатиться по наклонной плоскости
-
63 попасть в некрасивую историю
vgener. in eine mißliche Lage kommen, in eine schiefe Lage kommenУниверсальный русско-немецкий словарь > попасть в некрасивую историю
-
64 попасть в неловкое положение
vgener. in eine schiefe Lage kommen, in einer Nagelkiste sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > попасть в неловкое положение
-
65 скошенная конформация
adjeng. schiefe KonformationУниверсальный русско-немецкий словарь > скошенная конформация
-
66 стоптанные каблуки
adjgener. abgetretene Absätze, schiefe Hacken -
67 изогнутый венчик
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > изогнутый венчик
-
68 наклонная бутылка
жschiefe Flasche (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > наклонная бутылка
-
69 плоскость
(ж)Fläche (f); Ebene (f);плоскость обрушения — Abfallfuge (f);
плоскость разрушения — Bruchfläche (f);
плоскость скольжения — Gleitebene (f); Gleitfläche (f);
плоскость скалывания — Scherfläche (f);
плоскость вращения — Rotationsebene (f);
наклонная плоскость — schiefe Ebene (f);
опорная плоскость — Stützebene (f); Auflageebene (f);
плоскость соприкосновения — Kontaktfläche (f); Berührungsfläche (f);
плоскость пяты арки — Kämpferebene (f);
плоскость обрушения — Rutschebene (f);
плоскость сечения — Schnittebene (f);
плоскость пяты свода — Kämpferebene (f);
плоскость плавания — Schwimmebene (f); Schwimmoberfläche (f);
плоскость подошвы — Sohlebene (f);
плоскость подошвы, основания — Sohlenebene (f);
плоскость потока — Strömungsebene (f);
плоскость сдвига — Scherungsebene (f);
плоскость срыва — Abrissfläche (f);
-
70 вываливание (с) из лодки
жарг. schiefe Haltung f in der RücklageРусско-немецкий спортивный словарь > вываливание (с) из лодки
-
71 кривизна
ж1. Krümmung f; Biegung f2. ( лошади) Schiefe fкривизна дуги — Krümmung f des Bogens, Bogenkrümmung f
кривизна дуги приземления — Krümmung f des Aufsprungbogens
кривизна лезвия конька — Krümmung f der Laufschiene
кривизна лопасти весла — Krümmung f des Blattes
кривизна нижней шкаторины — Unterliek-Kurve f, Unterliek-Rundung f
кривизна передней шкаторины — Vorliek-Kurve f, Vorliek-Rundung f
-
72 кривизна
( порок древесины) Krummschaftigkeit, Krümmung матем., Kurvatur, Schiefe, Wölbung -
73 наклон
Anstieg, ( штевня) Ausfall, ( стенки окна в фоторезисте) Böschung, Fall, Gefälle, Kippen, Neigung, Schiefe, Schräglage, Schrägung, Schräge, Steigung -
74 наклонная плоскость
( клина) Anzugsfläche, schiefe Ebene, Rutsche -
75 наклонная равнина
geneigte Ebene; schiefe Ebene; schräge Ebene -
76 Bahn
f путь m; Sp. трек; дорожка; Astr. орбита; ( eines Geschosses) траектория; (Stoffbahn, Tapetenbahn) полотно, полотнище; mit der/per Bahn по железной дороге; freie Bahn свободный путь; fig. свобода действий; fig. auf die schiefe Bahn geraten стать на скользкий путь; Bahn frei! дорогу!; Eisenbahn, Straßenbahn -
77 Ebene
f равнина; Math. плоскость f; schiefe Ebene наклонная плоскость; fig. auf zwei Ebenen в двух планах; auf höchster Ebene на высшем уровне; auf eine Ebene stellen ставить на одну доску -
78 асимметричная складка
асимметричная складка ж. geneigte Falte f; schiefe Falte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > асимметричная складка
-
79 косая проекция
косая проекция ж. Schrägbild n; schiefe Parallelprojektion f; schiefwinklige Parallelprojektion f; мат. schräge Parallelprojektion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > косая проекция
-
80 косая складка
косая складка ж. geneigte Falte f; schiefe Falte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > косая складка
См. также в других словарях:
Schiefe — steht für: Schiefe (Statistik), die Abweichung einer statistischen Verteilung von einer zum Mittelwert symmetrischen Verteilung Natürliche Schiefe, das Maß, zur Links oder Rechts„händigkeit“ eines Tieres schief bezieht sich auch auf: Schiefe… … Deutsch Wikipedia
Schiefe — Schiefe,die:⇨Schräge … Das Wörterbuch der Synonyme
Schiefe — Ungleichmäßigkeit; Asymmetrie; Unebenheit * * * Schie|fe 〈f. 19; unz.; umg.〉 = Schiefheit * * * Schie|fe, die; : schiefe Lage od. Richtung. * * * Schiefe, Schiefemaß … Universal-Lexikon
Schiefe Ebene (Eisenbahnstrecke) — Schiefe Ebene Kursbuchstrecke (DB): 512, 820, 850 Streckennummer: 5100 Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Maximale Neigung: 23,0 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 160 km/h … Deutsch Wikipedia
Schiefe Schildblume — (Chelone obliqua) Systematik Euasteriden I Ordnung: Lippenblütlerartige (Lamiales) … Deutsch Wikipedia
Schiefe Alm — (Бадгаштейн,Австрия) Категория отеля: Адрес: Bellevue Alm Weg 9, 5640 Бадгаштейн, Австр … Каталог отелей
Schiefe Ebene — Schiefe Ebene, eine zur Horizontalebene AC (s. Figur) geneigte Ebene AB. Denkt man sich von einem Punkt B der schiefen Ebene eine Senkrechte BC auf die Horizontalebene herabgelassen, so heißt AB die Länge (l),BC die Höhe (h) und AC die Basis (b)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schiefe Schlachtordnung — Die Schiefe Schlachtordnung ist eine vom Thebanischen Feldherren Epameinondas im 4. Jahrhundert v. Chr. entwickelte militärische Taktik der Gefechtsführung. Sie wurde zuletzt am 5. Dezember 1757 in der Schlacht bei Leuthen durch preußische… … Deutsch Wikipedia
schiefe Schlachtordnung — schiefe Schlacht|ordnung, bis Ende des 18. Jahrhunderts. Art der taktischen Aufstellung zur Schlacht, besonders zum Angriff auf einen zahlenmäßig stärkeren Gegner. Durch Konzentrierung der Hauptkräfte auf einem Flügel sollte die örtliche… … Universal-Lexikon
Schiefe Bänder — Schiefe Bänder, s.u. Fußmuskelbinden D) d) … Pierer's Universal-Lexikon
Schiefe der Ekliptik — Schiefe der Ekliptik, die Neigung der Ekliptik, d.h. des von der Sonne im Laufe eines Jahres scheinbar beschriebenen größten Kreises am Himmel gegen den Äquator. Sie beträgt gegenwärtig 23° 27 27 , ist aber gegenwärtig einer Säcularabnahme von 48 … Pierer's Universal-Lexikon