-
1 sbrogliarsela
= sbrogliarsi выпутаться -
2 sbrogliarsi
-
3 словчиться
-
4 sbrogliare
(- oglio) vt1) распутывать (также перен.)2) освобождатьsbrogliare la tavola — убрать со стола•Syn:Ant: -
5 выпутаться
сов. - выпутаться, несов. - выпутыватьсяразг.1) districarsi, sbrogliarsi -
6 отделаться
сов. разг.отделаться от домашних хлопот — sbrigare le faccende di casaот этого болтуна легко не отделаешься — non è facile levarsi d'attorno questo parolaioотделаться от кого-л. — scaricare vt2) чем ( выйти из затруднения) cavarsela, sbrogliarsela -
7 словчить
сов. прост. предосуд.cavarsela / sbrigarsela / sbrogliarsela con un trucco / espediente -
8 спина
ж.schiena, dorso m, spalle f pl; dosso m уст.(стоять) спиной к... — dare le spalle a...; con le spalle (contro)выпрямить спину — raddrizzare la schienaвзваливать что-л. на спину — caricareстоять спиной к кому-чему-л. — dare le spalle aплавать на спине — nuotare sul dorsoлежать на спине — giacere supinoприслониться спиной — addossarsi a qcнож в спину — coltellata alla schienaвсадить нож в спину — accoltellare alla schiena; colpire alle spalle перен.работать не разгибая спины — lavorare senza posa; sgobbare sodoза спиной — di dietro; dietro le spalle тж. перен.делать что-л. за спиной у кого-л. — fare qc••гнуть спину перед кем-л. — curvare la schiena, piegare il dorsoломать спину — ammazzarsi / schiantarsi di faticaповернуть спину; повернуться спиной — volgere le spalle (a qd)показать спину — fuggire a gambe levateвыезжать на чьей-л. спине — sbrogliarsela alle spalle di qd -
9 sbrogliare
sbrogliare (-òglio) vt 1) распутывать( тж перен) 2) освобождать sbrogliare la tavola -- убрать со стола sbrogliarsela, sbrogliarsi выпутаться
См. также в других словарях:
sbrogliarsela — sbro·gliàr·se·la v.procompl. (io me la sbròglio) CO togliersi d impaccio, districarsi da una situazione difficile: ho paura di non riuscire a sbrogliarmela Sinonimi: sbrigarsela … Dizionario italiano
sbrigarsela — sbri·gàr·se·la v.procompl. CO risolvere una situazione complicata in poco tempo, trarsi d impaccio: non preoccuparti, me la sbrigo io Sinonimi: sbrogliarsela … Dizionario italiano
sbrigare — [der. di briga, col pref. s (nel sign. 4)] (io sbrigo, tu sbrighi, ecc.). ■ v. tr. 1. [portare a termine un lavoro, un incarico e sim.: non posso uscire stasera: ho da s. un lavoro urgente ] ▶◀ concludere, risolvere, sistemare, spicciare,… … Enciclopedia Italiana
sbrogliare — [der. di imbrogliare, per sostituzione del pref. s (nel sign. 1) a in 1] (io sbròglio, ecc.). ■ v. tr. 1. [districare ciò che è arruffato, aggrovigliato e sim.: s. un nodo, la matassa ] ▶◀ dipanare, districare, sciogliere, sgrovigliare, (non… … Enciclopedia Italiana
vedere — /ve dere/ [dal lat. vidēre ] (pres. indic. védo [lett. véggo, ant. o poet. véggio ], védi [ant. véi, vé ], véde, vediamo [ant. o poet. veggiamo ], vedéte, védono [lett. véggono, ant. o poet. véggiono ]; pres. cong. io, tu, egli véda [lett. végga … Enciclopedia Italiana
