-
1 sbrogliarsi
-
2 sbrogliarsi
гл. -
3 sbrogliarsela
= sbrogliarsi выпутаться -
4 sbrogliare
(- oglio) vt1) распутывать (также перен.)2) освобождатьsbrogliare la tavola — убрать со стола•Syn:Ant: -
5 выпутаться
сов. - выпутаться, несов. - выпутыватьсяразг.1) districarsi, sbrogliarsi -
6 обойтись
сов.плохо обойтись с посетителем — trattare male un cliente2) разг. ( стоить) venire a costareпоездка обойдется рублей в сто — il viaggio verrà a costare un centinaio di rubli3) разг. ( удовлетвориться) cavarsela ( con); accontentarsi (di qc, qd); farcela, sbrogliarsi ( con qc)обойтись ста рублями — farcela / cavarsela con cento rubli4) ( закончиться благополучно) andare / finire bene, risolversi per il meglioвсе обошлось — tutto è andato bene / per il meglio; ce l'abbiamo fatta (о мн.)думал, что опоздаю, но обошлось — credevo di far tardi, ma poi tutto è andato liscio•• -
7 sbrogliare
sbrogliare (-òglio) vt 1) распутывать( тж перен) 2) освобождать sbrogliare la tavola -- убрать со стола sbrogliarsela, sbrogliarsi выпутаться
См. также в других словарях:
sbrogliarsi — sbro·gliàr·si v.pronom.intr. (io mi sbròglio) CO tirarsi fuori da una situazione complicata, intricata: sono in un pasticcio e non so come sbrogliarmi Sinonimi: districarsi. Contrari: invilupparsi, invischiarsi … Dizionario italiano
liberarsi — li·be·ràr·si v.pronom.intr. (io mi lìbero) CO 1. conquistare la libertà: liberarsi dal dominio straniero Sinonimi: affrancarsi, emanciparsi, riscattarsi. Contrari: asservirsi, assoggettarsi. 2a. rendersi libero, sciogliersi da vincoli, catene o… … Dizionario italiano
disbrigarsi — di·sbri·gàr·si v.pronom.intr. BU togliersi dagli impacci, sbrogliarsi … Dizionario italiano
districarsi — di·stri·càr·si v.pronom.intr. CO liberarsi da qcs. che trattiene: districarsi dai rovi | fig., trarsi d impaccio: ho preso l impegno e non so come districarmi Sinonimi: liberarsi, sciogliersi, slegarsi, svolgersi | barcamenarsi, sbrogliarsi.… … Dizionario italiano
ingolfare — in·gol·fà·re v.tr. (io ingólfo) 1. BU far entrare in un golfo 2. CO fig., coinvolgere, invischiare in situazioni spiacevoli Sinonimi: immischiare, impegolare, invischiare. Contrari: sbrogliarsi. 3. TS mecc., autom. impedire il funzionamento, la… … Dizionario italiano
intricarsi — in·tri·càr·si v.pronom.intr. CO 1. aggrovigliarsi: i capelli mi si sono intricati, il gomitolo si è intricato Sinonimi: arruffarsi, imbrogliarsi, ingarbugliarsi. Contrari: dipanarsi, districarsi, sbrogliarsi, sciogliersi. 2. fig., diventare… … Dizionario italiano
invilupparsi — in·vi·lup·pàr·si v.pronom.intr. CO 1. avvolgersi strettamente, avvilupparsi: invilupparsi in un cappotto Sinonimi: avvilupparsi. 2. fig., compromettersi, invischiarsi: invilupparsi in un brutto pasticcio Sinonimi: impantanarsi, impegolarsi.… … Dizionario italiano
invischiarsi — in·vi·schiàr·si v.pronom.intr. 1. TS venat. spec. di volatile, restare catturato col vischio | BU sporcarsi di vischio; anche v.pronom.tr.: invischiarsi le mani 2. CO fig., lasciarsi coinvolgere in una situazione difficile e complicata,… … Dizionario italiano
sbrogliamento — sbro·glia·mén·to s.m. BU lo sbrogliare, lo sbrogliarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1752 … Dizionario italiano
sbrogliato — sbro·glià·to p.pass., agg. → sbrogliare, sbrogliarsi … Dizionario italiano
aggrovigliare — [der. di groviglio, col pref. a 1] (io aggrovìglio, ecc.). ■ v. tr. 1. [formare un groviglio: a. una matassa ] ▶◀ imbrogliare, ingarbugliare, intricare. ◀▶ dipanare, districare, sbrogliare, sciogliere. 2. (fig.) [rendere intricato] ▶◀ complicare … Enciclopedia Italiana