Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

sawyer

  • 1 serrador

    • sawyer

    Diccionario Técnico Español-Inglés > serrador

  • 2 aserrador

    adj.
    sawing.
    m.
    sawer or sawyer.
    * * *
    1 sawyer
    ————————
    1→ link=aserrar aserrar
    1 sawing
    1 sawyer
    * * *
    aserrador, -a
    SM / F sawyer
    * * *
    - dora masculino, femenino sawyer
    * * *
    = sawyer.
    Ex. Mills works as a sawyer in Tennessee, and his poems have the intelligence that comes from a man listening to people talk.
    * * *
    - dora masculino, femenino sawyer
    * * *

    Ex: Mills works as a sawyer in Tennessee, and his poems have the intelligence that comes from a man listening to people talk.

    * * *
    masculine, feminine
    sawyer

    Spanish-English dictionary > aserrador

  • 3 serrador

    adj.
    sawing.
    m.
    sawer or sawyer.
    * * *
    = sawyer.
    Ex. Mills works as a sawyer in Tennessee, and his poems have the intelligence that comes from a man listening to people talk.
    * * *

    Ex: Mills works as a sawyer in Tennessee, and his poems have the intelligence that comes from a man listening to people talk.

    * * *

    serrador,-ora sustantivo masculino y femenino sawyer
    ' serrador' also found in these entries:
    Spanish:
    serradora

    Spanish-English dictionary > serrador

  • 4 asombrosamente

    adv.
    amazingly, wonderfully, marvellously.
    * * *
    1 amazingly, astonishingly
    * * *
    ADV amazingly, astonishingly
    * * *
    = bewilderingly, startlingly, astonishingly, staggeringly, uncannily, surprisingly, amazingly.
    Ex. These factors, when combined with the computer's ability to select only those items meeting a bewilderingly complex set of conditions, provide an access capability unimagined with the book or card catalogs of Mr Cutter.
    Ex. Startlingly, we find also that Rule 2.44 would permit either Horses -- Diseases or Horse -- Diseases -- Strangles for a document on strangles in horses (an infectious streptococcal fever); the first of these is blatantly class entry rather than specific, while the second is equally blatantly alphabetico classed.
    Ex. These disk drives have been incorporated into microcomputers at astonishingly low prices.
    Ex. Not surprisingly, there is a staggeringly low take-up of welfare benefits, estimated at between 350 million pounds and 650 million pounds a year.
    Ex. Sawyer's works are at once uncomfortably personal and uncannily universal.
    Ex. The 2nd family, dealing with amino acid residues covalently bound in soil organic matter, yielded documents having surprisingly little overlap with those retrieved from Chemical Abstracts (CA).
    Ex. The market for books on cooking is increasingly made up of home cooks with an amazingly sophisticated set of skills and tastes.
    * * *
    = bewilderingly, startlingly, astonishingly, staggeringly, uncannily, surprisingly, amazingly.

    Ex: These factors, when combined with the computer's ability to select only those items meeting a bewilderingly complex set of conditions, provide an access capability unimagined with the book or card catalogs of Mr Cutter.

    Ex: Startlingly, we find also that Rule 2.44 would permit either Horses -- Diseases or Horse -- Diseases -- Strangles for a document on strangles in horses (an infectious streptococcal fever); the first of these is blatantly class entry rather than specific, while the second is equally blatantly alphabetico classed.
    Ex: These disk drives have been incorporated into microcomputers at astonishingly low prices.
    Ex: Not surprisingly, there is a staggeringly low take-up of welfare benefits, estimated at between 350 million pounds and 650 million pounds a year.
    Ex: Sawyer's works are at once uncomfortably personal and uncannily universal.
    Ex: The 2nd family, dealing with amino acid residues covalently bound in soil organic matter, yielded documents having surprisingly little overlap with those retrieved from Chemical Abstracts (CA).
    Ex: The market for books on cooking is increasingly made up of home cooks with an amazingly sophisticated set of skills and tastes.

    * * *
    amazingly, astonishingly
    lo hizo asombrosamente bien she did it amazingly o astonishingly well
    * * *
    amazingly, astonishingly;
    salió asombrosamente ileso del accidente amazingly o astonishingly, he was not injured in the accident

    Spanish-English dictionary > asombrosamente

  • 5 incómodamente

    adv.
    uncomfortably.
    * * *
    1 awkwardly
    * * *
    ADV (=sin comodidad) uncomfortably; (=con molestias) inconveniently
    * * *
    = uncomfortably, uneasily, awkwardly, cumbrously.
    Ex. Sawyer's works are at once uncomfortably personal and uncannily universal.
    Ex. 'It's not mystifying if you know him well,' Carmichael reflected, shuffling uneasily under her steady gaze.
    Ex. However, the rules of 1908 and 1949 included no such provision, save in the case of anonymous works where this was accomplished awkwardly and indirectly by the use of added entries under the original title.
    Ex. In order to avoid cumbrously constructed sentences, the term 'library' henceforth will be used in this introduction to encompass 'libraries,' 'media centers,' and 'information systems'.
    * * *
    = uncomfortably, uneasily, awkwardly, cumbrously.

    Ex: Sawyer's works are at once uncomfortably personal and uncannily universal.

    Ex: 'It's not mystifying if you know him well,' Carmichael reflected, shuffling uneasily under her steady gaze.
    Ex: However, the rules of 1908 and 1949 included no such provision, save in the case of anonymous works where this was accomplished awkwardly and indirectly by the use of added entries under the original title.
    Ex: In order to avoid cumbrously constructed sentences, the term 'library' henceforth will be used in this introduction to encompass 'libraries,' 'media centers,' and 'information systems'.

    * * *
    1 (sin confort) uncomfortably
    2 (inconvenientemente) inconveniently
    lugares incómodamente apartados inconveniently remote places
    * * *
    uncomfortably
    * * *
    incómodamente adv uncomfortably

    Spanish-English dictionary > incómodamente

  • 6 inquietantemente

    adv.
    worryingly.
    * * *
    ADV worryingly, disturbingly
    * * *
    = uncomfortably, disturbingly.
    Ex. Sawyer's works are at once uncomfortably personal and uncannily universal.
    Ex. The novel is disturbingly dark, violent, and filled with iconoclasm, despair, and paranoia = La novela es inquietantmente siniestra y violenta y está llena de iconoclasía, desesperación y paranoia.
    * * *
    = uncomfortably, disturbingly.

    Ex: Sawyer's works are at once uncomfortably personal and uncannily universal.

    Ex: The novel is disturbingly dark, violent, and filled with iconoclasm, despair, and paranoia = La novela es inquietantmente siniestra y violenta y está llena de iconoclasía, desesperación y paranoia.

    * * *
    disturbingly
    una mirada inquietantemente intensa a disturbingly intense look
    las cifras son inquietantemente altas the figures are worryingly high

    Spanish-English dictionary > inquietantemente

  • 7 misteriosamente

    adv.
    mysteriously, secretly.
    * * *
    1 mysteriously
    * * *
    * * *
    = darkly, inexplicably, mysteriously, unaccountably, uncannily.
    Ex. Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.
    Ex. Inexplicably, principals rated instruction 7th in importance out of 10 librarian's skills, but they expected librarians to spend more time on instruction than on any other library function.
    Ex. A book not available in October which is eventually delivered in the January following mysteriously becomes less needed by the students over a period of three months.
    Ex. Due to the recent political and economic changes began issues of well-known periodicals have been delayed or unaccountably stopped coming.
    Ex. Sawyer's works are at once uncomfortably personal and uncannily universal.
    * * *
    = darkly, inexplicably, mysteriously, unaccountably, uncannily.

    Ex: Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.

    Ex: Inexplicably, principals rated instruction 7th in importance out of 10 librarian's skills, but they expected librarians to spend more time on instruction than on any other library function.
    Ex: A book not available in October which is eventually delivered in the January following mysteriously becomes less needed by the students over a period of three months.
    Ex: Due to the recent political and economic changes began issues of well-known periodicals have been delayed or unaccountably stopped coming.
    Ex: Sawyer's works are at once uncomfortably personal and uncannily universal.

    * * *
    mysteriously
    * * *

    misteriosamente adverbio mysteriously, enigmatically, strangely: misteriosamente, nadie se había percatado de que no estaba allí, strangely, nobody had noticed that she wasn't there
    * * *
    mysteriously

    Spanish-English dictionary > misteriosamente

  • 8 serradora


    serrador,-ora sustantivo masculino y femenino sawyer

    Spanish-English dictionary > serradora

  • 9 aserrador

    • sawer
    • sawyer

    Diccionario Técnico Español-Inglés > aserrador

  • 10 chiquichaque

    m.
    1 awer, sawyer. (Colloquial)
    2 noise made by things rubbing against each other.

    Spanish-English dictionary > chiquichaque

См. также в других словарях:

  • Sawyer — ist der Familienname folgender Personen: Amos Sawyer (* 1945), Präsident von Liberia 1990–1994 Anthony Sawyer (* 1984), britischer Skeltonpilot Artemas Wyman Sawyer (1827–1907), kanadischer baptistischer Priester Charles H. Sawyer (1840–1908), US …   Deutsch Wikipedia

  • Sawyer — is a title for a lumberjack, someone who saws wood, or operates a chainsaw. In early 17th century New England it was one of the most prosperous occupations. This term may also refer to:PlacesIn the United States: *Sawyer, Kansas *Sawyer, Michigan …   Wikipedia

  • Sawyer — Sawyer, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 377 Housing Units (2000): 162 Land area (2000): 0.481825 sq. miles (1.247920 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.481825 sq. miles (1.247920… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sawyer — puede referirse a: Robert J. Sawyer, escritor de ciencia ficción. Tom Sawyer, personaje de Las aventuras de Tom Sawyer. James Sawyer Ford, personaje de la serie de televisión Lost. Anthony Cooper, alias Sawyer, otro personaje de la serie Lost.… …   Wikipedia Español

  • Sawyer, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 124 Housing Units (2000): 76 Land area (2000): 0.134543 sq. miles (0.348466 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.134543 sq. miles (0.348466 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sawyer, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 377 Housing Units (2000): 162 Land area (2000): 0.481825 sq. miles (1.247920 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.481825 sq. miles (1.247920 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sawyer, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 274 Housing Units (2000): 127 Land area (2000): 4.641141 sq. miles (12.020499 sq. km) Water area (2000): 0.020917 sq. miles (0.054174 sq. km) Total area (2000): 4.662058 sq. miles (12.074673 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sawyer — Saw yer, n. [Saw + yer, as in lawyer. Cf. {Sawer}.] 1. One whose occupation is to saw timber into planks or boards, or to saw wood for fuel; a sawer. [1913 Webster] 2. A tree which has fallen into a stream so that its branches project above the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sawyer — mid 14c. (as a surname from mid 13c.), alteration of sawer, agent noun from SAW (Cf. saw) (v.), influenced by French derived words in ier (e.g. lawyer, bowyer, clothier) …   Etymology dictionary

  • sawyer — ► NOUN ▪ a person who saws timber …   English terms dictionary

  • sawyer — [sô′yər] n. [ME sawier for sawere, with ier < OFr suffix ier: see CLOTHIER, LAWYER] 1. a person whose work is sawing wood, as into planks and boards ☆ 2. a log or tree caught in a river so that its branches saw back and forth with the water ☆… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»