-
1 sarraceno
-
2 sarraceno
-
3 sarraceno
-
4 Trigo sarraceno o Alforfón
сущ.общ. гречкаИспанско-русский универсальный словарь > Trigo sarraceno o Alforfón
-
5 de trigo sarraceno
сущ.общ. гречневый -
6 grano de trigo sarraceno
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > grano de trigo sarraceno
-
7 trigo sarraceno
сущ.общ. греча, гречиха -
8 гречневый
-
9 polígono
I 1. adjсм. poligonal2. m1) мат. многоугольник, полигон2) тир ( для стрельбы)polígono de tiro — полигон, стрельбище••II m бот. -
10 sarracino
-
11 trigo
m1) пшеница4) деньги, состояние••no es lo mismo predicar que dar trigo погов. ≈≈ легче советовать, чем самому сделатьno es todo trigo — и среди пшеницы растёт плевелno ser trigo limpio — быть небезупречным (не без греха)por mucho trigo nunca es mal año погов. — урожай богатый, значит год хороший -
12 гречиха
-
13 крупа
ж.1) grano m ( entero y partido)ма́нная крупа́ — sémola fперло́вая крупа́ — cebada perladaя́чневая крупа́ — cebada limpia2) ( мелкий снег) granitos de nieve -
14 trigo
mtrigo de invierno; trigo otoñal — ози́мая пшени́ца
trigo marzal, trechel, tremés, tremesino — ярова́я пшени́ца
trigo sarraceno — см alforfón
-
15 polígono
I 1. adjсм. poligonal2. m1) мат. многоугольник, полигон2) тир ( для стрельбы)polígono de tiro — полигон, стрельбище
••II m бот.polígono industrial — заводской район, индустриальная зона ( на окраине города)
горец, таран, гречишник -
16 sarracino
-
17 trigo
m1) пшеницаtrigo trechel (tremesino, tremés, marzal, de marzo) — яровая пшеница
4) деньги, состояние••dar (echar, tirar) trigo a uno Чили — умаслить, задобрить
echar por esos trigos (por los trigos de Dios) разг. — заблудиться, сбиться с пути
no es lo mismo predicar que dar trigo погов. ≈≈ легче советовать, чем самому сделать
por mucho trigo nunca es mal año погов. — урожай богатый, значит год хороший
См. также в других словарях:
Sarraceno — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Sarraceno (desambiguación). Sarraceno (del griego Σαρακηνός sarakenós, y éste del árabe شرقيين sharqiyyin, orientales ), genéricamente, el nombre con que la cristiandad llamó a… … Wikipedia Español
sarraceno — sarraceno, na (Del lat. Sarracēni, y este del arameo rabínico sarq[iy]īn, habitantes del desierto, der. de srāq, desierto). 1. adj. Natural de la Arabia Feliz, u oriundo de ella. U. t. c. s.) 2. mahometano (ǁ que profesa la religión de Mahoma). U … Diccionario de la lengua española
sarraceno — |ê| adj. s. m. 1. Árabe; mouro. • s. m. 2. O mesmo que trigo sarraceno … Dicionário da Língua Portuguesa
sarraceno — sarraceno, na adjetivo y sustantivo 1) (persona) agareno, árabe, ismaelita. 2) mahometano, musulmán, islamita, muslim*. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
sarraceno — sarraceno, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: historia De una tribu que vivía en el Norte de Arabia: una mujer sarracena. Este alumno hizo un estudio sobre los sarracenos. 2. Área: religión Que sigue la religión de Mahoma … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sarraceno — ► adjetivo 1 HISTORIA De un pueblo que habitaba en el norte de Arabia. ► sustantivo 2 HISTORIA Persona natural de este pueblo. * * * sarraceno, a (del lat. «Sarracēni», del arameo «sarqiyīn», gentilicio de «srāq», desierto) 1 adj. y n. Natural u… … Enciclopedia Universal
sarraceno — {{#}}{{LM S35090}}{{〓}} {{SynS35971}} {{[}}sarraceno{{]}}, {{[}}sarracena{{]}} ‹sa·rra·ce·no, na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Mahometano o que tiene como religión el islamismo. {{#}}{{LM SynS35971}}{{〓}} {{CLAVE S35090}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sarraceno (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Sarraceno puede referirse a: El nombre con que los cristianos llamaban a los árabes Sarraceno El nombre común de la planta Fagopyrum esculentum Obtenido de Sarraceno (desambiguaci%C3%B3n) Categoría:… … Wikipedia Español
Justa del Sarraceno — La Giostra del Saracino o Justa del Sarraceno, es una evocación histórica medieval que tiene lugar en la ciudad de Arezzo. En ella participan los cuatro Barrios en la cual está dividida la ciudad, es decir: el Barrio de Porta Crucifera (conocido… … Wikipedia Español
trigo-sarraceno — |ê| s. m. [Botânica] Planta herbácea da família das poligonáceas, que se cultiva como forrageira e pelas sementes comestíveis. = SARRACENO, TREVO NEGRO • Plural: trigos sarracenos … Dicionário da Língua Portuguesa
trigo sarraceno — planta de la familia de las Polygonaceae, que se utiliza para extraer la rutina, un glucósido con propiedades protectoras de las paredes de los capilares Dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/t/tr.htm#trigo moro] monografía [véase… … Diccionario médico