-
1 saneado
Del verbo sanear: ( conjugate sanear) \ \
saneado es: \ \el participioMultiple Entries: saneado sanear
saneado,-a adjetivo
1 restructured
una economía saneada, a streamlined economy
2 (una cuenta bancaria) regularized
sanear verbo transitivo
1 (hacer más salubre) to clean up
2 (un río, un terreno) to drain
3 fig (una empresa, la economía) to reorganise o reorganize: sanear la economía nacional es la prioridad del nuevo presidente, the new president's priority is to reorganize the economy ' saneado' also found in these entries: Spanish: saneada -
2 saneada
saneado,-a adjetivo
1 restructured
una economía saneada, a streamlined economy
2 (una cuenta bancaria) regularized ' saneada' also found in these entries: Spanish: saneado -
3 sanitized
['sænɪtaɪzd]ADJ saneado -
4 slim down
1. VT + ADV1) (=make slender) adelgazar2) (fig)slimmed down — [+ business, industry] reconvertido, saneado
2.VI + ADV bajar de peso, adelgazar -
5 bancaria
Del verbo bancar: ( conjugate bancar) \ \
bancaría es: \ \1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativoMultiple Entries: bancar bancaria
bancario,-a
I adjetivo banking
II sustantivo masculino y femenino bank employee ' bancaria' also found in these entries: Spanish: cerrar - descongelar - entidad - intervenir - saneada - saneado - transferencia - abrir - orden English: account - balance - bank account - deposit - transfer - bank -
6 cuenta
Del verbo contar: ( conjugate contar) \ \
cuenta es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: contar cta. cuenta
contar ( conjugate contar) verbo transitivo 1 ‹dinero/votos/días› to count; y eso sin cuenta las horas extras and that's without including overtime; lo cuento entre mis amigos I consider him (to be) one of my friends 2 ‹cuento/chiste/secreto› to tell; es muy largo de cuenta it's a long story; ¿qué cuentas (de nuevo)? (fam) how're things? (colloq) verbo intransitivo 1 ( en general) to count; ¿este trabajo cuenta para la nota final? does this piece of work count toward(s) the final grade?; ella no cuenta para nada what she says (o thinks etc) doesn't count for anything 2◊ cuento contigo para la fiesta I'm counting o relying on you being at the party;sin cuenta con que … without taking into account that … contarse verbo pronominala) (frml) ( estar incluido):su novela se cuenta entre las mejores his novel is among the bestb)◊ ¿qué te cuentas? how's it going? (colloq)
cta. (◊ cuenta) a/c
cuenta sustantivo femeninoNota: Cuando la frase darse cuenta va seguida de una oración subordinada introducida por de que, en el español latinoamericano existe cierta tendencia a omitir la preposición de en el lenguaje coloquial: se dio cuenta que no iba a convencerla = he realized (that) he wasn't going to convince her 1◊ hacer una cuenta to do a calculation o sum;saca la cuenta add it up, work it out; hacer or sacar cuentas to do some calculations; a fin de cuentas after allb)◊ cuentas sustantivo femenino plural ( contabilidad) accounts: yo llevo las cuentas del negocio I do the accounts for the business, I handle the money side of the business (colloq);ella se ocupa de las cuentas de la casa she pays all the bills and looks after the money◊ llevar/perder la cuenta to keep/lose count;cuenta atrás countdown; más de la cuenta too much 2◊ ¿nos trae la cuenta, por favor? could we have the check (AmE) o (BrE) bill, please?;la cuenta del gas the gas bill; a cuenta on account; entregó $2.000 a cuenta she gave me/him/them $2,000 on account; este dinero es a cuenta de lo que te debo this money is to go toward(s) what I owe you◊ abrir/cerrar/liquidar una cuenta to open/close/to settle an account;cuenta corriente/de ahorro(s) current/savings account 3◊ cuentas sustantivo femenino plural ( explicaciones): no tengo por qué darte cuentas I don't have to explain o justify myself to you;dar or rendir cuentas de algo to account for sth; en resumidas cuentas in short 4 (cargo, responsabilidad):◊ los gastos corren por cuenta de la empresa the expenses are covered o paid by the company;se instaló por su cuenta she set up (in business) on her own; trabaja por cuenta propia she's self-employed 5 ( notar) to notice (sth); date cuenta de que es imposible you must realize (that) it's impossible; tener algo en cuenta to bear sth in mind; ten en cuenta que es joven bear in mind that he's young; sin tener en cuenta los gastos without taking the expenses into account; tomar algo en cuenta to take sth into consideration 6 (de collar, rosario) bead
contar
I verbo transitivo
1 (un suceso, una historia) to tell
2 (numerar) to count
II verbo intransitivo to count Locuciones: contar con, (confiar en) to count on (constar de) to have
cuenta sustantivo femenino
1 (recibo) bill
2 (cálculo) count
hacer cuentas, to do sums
perder la cuenta, to lose count
cuenta atrás, countdown
3 (de collar) bead
4 Fin (de banco) account
cuenta corriente, current account, US checking account
cuenta de ahorros, savings account Locuciones: ajustar cuentas, to settle up
caer en la cuenta o darse cuenta, to realize
dar cuenta, to report
pedir cuentas, to ask for an explanation
salir de cuentas, to be due (to give birth)
tener en cuenta, to take into account
trabajar por cuenta propia, to be self-employed
traer cuenta, to be worthwhile
a cuenta, on account
en resumidas cuentas, in short
más sillas de la cuenta, too many chairs ' cuenta' also found in these entries: Spanish: abalorio - abonar - abonada - abonado - abrir - advertir - ajustar - anda - bloquear - borrón - cancelar - cargar - cero - cerrar - conforme - contarse - contingente - contraponer - corriente - cta. - dejar - desbloquear - descongelar - embargar - engordar - engrosar - escopetazo - extracto - fantasía - finiquitar - hallar - intervenir - movimiento - nota - notar - número - pancha - pancho - reparar - revisión - saldar - saldo - saneada - saneado - sumar - temblar - titular1 - ubicarse - abono - adición English: account - allow for - allowance - alone - ambit - amenities - angry - appreciate - aware - balance - bank - bank account - bank statement - bead - bill - branch out - catch on - charge - charge account - check - clean - click - consider - consideration - considering - count - count in - countdown - credit - credit account - current account - dawn - debit - deposit - deposit account - ecological - expense - feel - foot - give - gross - holder - irrespective - joint account - motion - notice - overdraw - overspend - pass by - pay -
7 economía
economía sustantivo femeninoc) ( ahorro):
economía sustantivo femenino
1 economy: la economía del país ha empeorado, the economy has gone into decline
2 (rama del saber) economics
3 (de tiempo, esfuerzo, etc) economy, saving: arregló toda su casa con una gran economía de medios, he did up the house as cheaply as he could Fíjate en la diferencia entre economics, ciencias económicas, y economy, economía en sentido general: economía sumergida, black economy; economía de mercado, market economy.
' economía' also found in these entries: Spanish: cartera - de - económica - económico - enfriar - ministra - ministro - resurgimiento - salud - sanear - saneada - saneado - saneamiento - sangría - activar - anquilosado - anquilosarse - boyante - crecer - débil - debilitar - frágil - informal - levantar - paralizar - regir English: backbone - bounce back - chancellor - economics - economy - growth - head - healthy - pick up - plan - rally - revitalize - revival - revive - slump - strength - strong - trading nation - upturn - weak - domestic - financial - grow - road - thrift -
8 scaling bar
nMINE barreno limpiador m, desincrustador m, bulón de saneo m (Esp), redondo de saneado del techo m (AmL) -
9 written-down value
s.valor saneado, valor amortizado.
См. также в других словарях:
saneado — saneado, da adjetivo 1. (estar; antepuesto / pospuesto) [Bienes, renta] que está libre de cargas o descuentos: Tenemos unas cuentas saneadas. 2. (ser; antepuesto / pospuesto) [Eco nomía, renta] que produce beneficios: Sus primos tienen un saneado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
saneado — saneado, da (Del part. de sanear). 1. adj. Dicho de un bien, de una renta o de un haber: Que está libre de cargas o descuentos. 2. Dicho de una renta, de un sueldo o de un ingreso: Especialmente satisfactorio … Diccionario de la lengua española
saneado — ► adjetivo 1 ECONOMÍA Se aplica a los bienes o renta que están libres de cargas o descuentos. 2 ECONOMÍA Se refiere a la economía o renta que produce beneficios. * * * saneado, a Participio adjetivo de «sanear». ⊚ Se aplica a las rentas o *bienes … Enciclopedia Universal
saneado — {{#}}{{LM S35001}}{{〓}} {{[}}saneado{{]}}, {{[}}saneada{{]}} ‹sa·ne·a·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a los bienes o a las rentas,{{♀}} que están libres de cargas o de descuentos: • Mi cuenta bancaria está saneada porque no… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
saneado — Sinónimos: ■ depurado, libre, limpio, neto, conveniente Antónimos: ■ gravoso, sucio … Diccionario de sinónimos y antónimos
sanear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sanear saneando saneado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. saneo saneas sanea saneamos saneáis sanean… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Nueva era — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Presa Hoover — Saltar a navegación, búsqueda La Presa Hoover desde el aire. La Presa Hoover es una presa de hormigón de arco gravedad, ubicada en el curso del río Colorado, en la frontera entre los estados de Arizona y Nevada (EE. UU.). Está situada a 48… … Wikipedia Español
Associazione Calcio Firenze Fiorentina — Fiorentina Nombre completo ACF Fiorentina S.P.A. Apodo(s) Viola, Fiore, Gigliati Fundación 26 de agosto de 1926 (85 años) Estadio … Wikipedia Español
Arroyo Vega — Saltar a navegación, búsqueda arroyo Vega sin archivo País que atraviesa … Wikipedia Español
Juan Prim — y Prats Prim por Luis de Madrazo … Wikipedia Español