-
1 San Marcos
m.Saint Mark, St. Mark. -
2 Evangelio de San Marcos
сущ.библ. Евангелие от МаркаИспанско-русский универсальный словарь > Evangelio de San Marcos
-
3 Marcos
-
4 evangelio
m.gospel (religion).* * *1 gospel* * *noun m.* * *SM gospel* * *masculino gospel* * *= gospel, Gospel book.Ex. There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's gospel MUSIC or gospel SONGS, which has just now been established.Ex. In order to determine the composition of pigments used in the miniatures of these Gospel books, 2 techniques of neutron activation have been used.----* difundir el evangelio = spread + the gospel.* predicar el evangelio = evangelise [evangelize, -USA].* * *masculino gospel* * *= gospel, Gospel book.Ex: There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's gospel MUSIC or gospel SONGS, which has just now been established.
Ex: In order to determine the composition of pigments used in the miniatures of these Gospel books, 2 techniques of neutron activation have been used.* difundir el evangelio = spread + the gospel.* predicar el evangelio = evangelise [evangelize, -USA].* * *gospelpredicar el evangelio to preach the gospelel evangelio según San Mateo the Gospel according to Saint Matthewlos evangelios apócrifos the Apocryphalos evangelios sinópticos the Synoptic Gospelspara él todo lo que digas es el evangelio he takes everything you say as gospel o to be the gospel* * *
evangelio sustantivo masculino
gospel
evangelio m Rel gospel
' evangelio' also found in these entries:
Spanish:
evangélico
English:
gospel
* * *evangelio nm1. [de la Biblia] gospel;el evangelio según San Marcos the Gospel according to St Mark;predicar el evangelio a alguien to preach the gospel to sblos evangelios apócrifos the apocryphal Gospels* * *m gospel* * *evangelio nm: gospel* * *evangelio n gospel -
5 fuego
m1) огонь, пламяfuego fatuo — блуждающий огонь3) пожарfuego de copas — верховой огонь ( о лесных пожарах)tocar a fuego — ударить в набат; бить тревогу ( по случаю пожара)fuego a discreción — одиночный огоньfuego incendiario — зажигательный огоньabrir fuego — открыть огонь¡fuego! — огонь! ( команда)6) дом, очагaldea de cien fuegos — деревня из ста дворов7) огонь, жар8) пылкость, жар9) накал, напряжённость10) Арг. угли, жар11) вет. прижигание12) pl (тж fuegos artificiales) фейерверк••fuego grisú — рудничный газa fuego y (a) hierro, a fuego y sangre loc. adv. — огнём и мечом; беспощадноapagar el fuego con aceite — невольно подливать масла в огоньatizar (avivar) el fuego — подливать масла в огонь, подстрекатьechar fuego por los ojos — метать громы и молнииencontrarse entre dos fuegos — находиться между двух огнейhacer fuego воен. — вести огонь; стрелятьhuir del fuego y dar (caer) en las brasas (llamas) разг. — попасть из огня да в полымяjugar con el fuego — играть с огнём; рисковать без нуждыlevantar fuego — поднимать спор, затевать ссору; разжигать страстиponer (meter) a fuego y sangre — предать огню и мечу, разоритьsacar fuego con otro fuego — свести счёты, отплатить той же монетой¡fuego de Cristo!, ¡fuego de Dios! — чёрт возьми!, проклятие!; гром и молния!donde fuego se hace, humo sale посл. — нет дыма без огняno cabíamos al fuego y entró nuestro abuelo погов. ≈≈ нашего полку прибыло -
6 fuego
m1) огонь, пламя2) горящий предмет; горящее тело3) пожарtocar a fuego — ударить в набат; бить тревогу ( по случаю пожара)
5) воен. огонь, стрельба; обстрелfuego nutrido — мощный огонь; частый огонь
¡fuego! — огонь! ( команда)
6) дом, очаг7) огонь, жар8) пылкость, жар9) накал, напряжённость10) Арг. угли, жар11) вет. прижигание- dar fuego
- meter fuego
- romper el fuego
- romper los fuegos••fuego de San Antón (de San Marcos), fuego sacro (sagrado) — антонов огонь
a fuego lento (manso) loc. adv. — на медленном огне
a fuego y (a) hierro, a fuego y sangre loc. adv. — огнём и мечом; беспощадно
atizar (avivar) el fuego — подливать масла в огонь, подстрекать
estar hecho un fuego — разгорячиться; вскипеть
hacer fuego воен. — вести огонь; стрелять
jugar con el fuego — играть с огнём; рисковать без нужды
levantar fuego — поднимать спор, затевать ссору; разжигать страсти
pegar (poner, prender) fuego — поджигать ( что-либо)
poner (meter) a fuego y sangre — предать огню и мечу, разорить
sacar fuego con otro fuego — свести счёты, отплатить той же монетой
¡fuego de Cristo!, ¡fuego de Dios! — чёрт возьми!, проклятие!; гром и молния!
donde fuego se hace, humo sale посл. — нет дыма без огня
no cabíamos al fuego y entró nuestro abuelo погов. ≈≈ нашего полку прибыло
-
7 zapatista
ADJ SMF Zapatista* * *adj/mfZapatista* * *♦ adj1. Pol Zapatista2. Hist Zapatista, = relating to the Mexican revolutionary Emiliano Zapata (1879-1919)♦ nmf1. Pol Zapatista, = member of the Zapatista Army of National Liberation, a mainly indigenous rebel group in the southern Mexican state of Chiapas2. Hist = follower or supporter of the Mexican revolutionary Emiliano Zapata (1879-1919)ZAPATISTASThe Zapatista Army of National Liberation (“Ejército Zapatista de Liberación Nacional”), which takes its name from the Mexican revolutionary Emiliano Zapata, is a guerrilla organization based in the southern Mexican state of Chiapas. The group hit the world headlines at the start of 1994, when armed Zapatistas occupied the town of San Cristóbal de las Casas to proclaim their defence of the rights of indigenous people and their opposition to the NAFTA treaty with the United States, which had just come into force. After initial sporadic fighting with the Mexican army, a peace process was established in 1996, although this has so far failed to result in agreement with the government, and parts of Chiapas, particularly jungle areas, are still effectively under Zapatista control. The Zapatistas opened up a second front on the Internet, reaching out to sympathizers across the globe through the writings of their principal spokesman, who uses the name “Subcomandante Marcos”. Since 2005 they have launched a political campaign to build a national front against the privatization of public resources, and for constitutional change, freedom, justice and democracy.* * *
См. также в других словарях:
San Marcos — puede referirse a: Contenido 1 Religión 2 Instituciones 3 Divisiones administrativas 3.1 En Argentina … Wikipedia Español
San Marcos — (the Spanish language name of the evangelist Saint Mark) is a common toponym in parts of the world where Spanish is or was spoken. It could refer to any of the following:Towns and citiesflag|United States: *San Marcos, California *San Marcos,… … Wikipedia
San Marcos — San Marcos, CA U.S. city in California Population (2000): 54977 Housing Units (2000): 18862 Land area (2000): 23.755141 sq. miles (61.525531 sq. km) Water area (2000): 0.066484 sq. miles (0.172193 sq. km) Total area (2000): 23.821625 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
San Marcos — /san mahr keuhs/ 1. a city in S central Texas. 23,420. 2. a city in SW California. 17,479. * * * ▪ Guatemala city, southwestern Guatemala, in the Sierra Madre de Chiapas at an elevation of 7,700 feet (2,350 metres) above sea level. A long… … Universalium
San Marcos — (Уэска,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: San Orencio, 10, 22002 Уэска … Каталог отелей
San Marcos, CA — U.S. city in California Population (2000): 54977 Housing Units (2000): 18862 Land area (2000): 23.755141 sq. miles (61.525531 sq. km) Water area (2000): 0.066484 sq. miles (0.172193 sq. km) Total area (2000): 23.821625 sq. miles (61.697724 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
San Marcos, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 34733 Housing Units (2000): 13340 Land area (2000): 18.208921 sq. miles (47.160886 sq. km) Water area (2000): 0.113435 sq. miles (0.293794 sq. km) Total area (2000): 18.322356 sq. miles (47.454680 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
San Márcos — San Márcos, Hauptort des gleichnamigen Departements (1893: 89,322 Einw.) im mittelamerikan. Staate Guatemala, 2500 m ü. M., mit 6036 Einw., die ansehnlichen Handel mit dem in der Umgegend gebauten Kaffee treiben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
San Marcos — 1 Original name in latin San Marcos Name in other language San Marcos State code CO Continent/City America/Bogota longitude 8.65972 latitude 75.12809 altitude 25 Population 36549 Date 2012 01 19 2 Original name in latin San Marcos Name in other… … Cities with a population over 1000 database
San Marcos — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. San Marcos, nom espagnol de l évangéliste Saint Marc, est un toponyme courant dans les parties du monde où l espagnol est ou a été parlé. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
San Marcos — 1 Admin ASC 1 Code Orig. name San Marcos Country and Admin Code GT.17 GT 2 Admin ASC 2 Code Orig. name San Marcos Country and Admin Code CO.27.3669350 CO 3 Admin ASC 2 Code Orig. name San Marcos Country and Admin Code HN.16.1621 HN 4 Admin ASC 2… … World countries Adminstrative division ASC I-II