-
1 evangelio
m.gospel (religion).* * *1 gospel* * *noun m.* * *SM gospel* * *masculino gospel* * *= gospel, Gospel book.Ex. There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's gospel MUSIC or gospel SONGS, which has just now been established.Ex. In order to determine the composition of pigments used in the miniatures of these Gospel books, 2 techniques of neutron activation have been used.----* difundir el evangelio = spread + the gospel.* predicar el evangelio = evangelise [evangelize, -USA].* * *masculino gospel* * *= gospel, Gospel book.Ex: There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's gospel MUSIC or gospel SONGS, which has just now been established.
Ex: In order to determine the composition of pigments used in the miniatures of these Gospel books, 2 techniques of neutron activation have been used.* difundir el evangelio = spread + the gospel.* predicar el evangelio = evangelise [evangelize, -USA].* * *gospelpredicar el evangelio to preach the gospelel evangelio según San Mateo the Gospel according to Saint Matthewlos evangelios apócrifos the Apocryphalos evangelios sinópticos the Synoptic Gospelspara él todo lo que digas es el evangelio he takes everything you say as gospel o to be the gospel* * *
evangelio sustantivo masculino
gospel
evangelio m Rel gospel
' evangelio' also found in these entries:
Spanish:
evangélico
English:
gospel
* * *evangelio nm1. [de la Biblia] gospel;el evangelio según San Marcos the Gospel according to St Mark;predicar el evangelio a alguien to preach the gospel to sblos evangelios apócrifos the apocryphal Gospels* * *m gospel* * *evangelio nm: gospel* * *evangelio n gospel -
2 evangelio
ebaŋ'xelǐom RELsustantivo masculinoevangelioevangelio [eβaŋ'xeljo]Evangelium neutro; el evangelio según San Mateo das Matthäusevangelium; decir el evangelio (figurativo) die reine Wahrheit sagen -
3 evangelio
m genel Evangelio рел:1) Ева́нгелиеevangelio de, según San Mateo — Ева́нгелие от Матфе́я
2) чте́ние Ева́нгелия ( часть литургии)3) перен = cristianismo -
4 evangelio
m1) рел. евангелие2) разг. бесспорная истина -
5 evangelio
сущ.общ. евангелие -
6 evangelio
• GOSIP• gospel• gospel oath• gospeler -
7 evangelio
m• círk. i přen. evangelium -
8 evangelio
m 1) евангелие; 2) прен. християнска религия; 3) прен. неоспорима истина; evangelios abreviados (chicos) прен., разг. пословици, поговорки. -
9 evangelio
m1) рел. евангелие2) разг. бесспорная истина -
10 evangelio
evangeli -
11 evangelio
-
12 Evangelio de Juan
сущ.библ. Евангелие от Иоанна -
13 Evangelio de Marcos
сущ.библ. Евангелие от МаркаИспанско-русский универсальный словарь > Evangelio de Marcos
-
14 Evangelio de Mateo
сущ.библ. Евангелие от Матфея -
15 Evangelio de Pedro
сущ.библ. Евангелие от Петра -
16 Evangelio de San Juan
сущ.библ. Евангелие от ИоаннаИспанско-русский универсальный словарь > Evangelio de San Juan
-
17 Evangelio de San Lucas
сущ.библ. Евангелие от ЛукиИспанско-русский универсальный словарь > Evangelio de San Lucas
-
18 Evangelio de San Marcos
сущ.библ. Евангелие от МаркаИспанско-русский универсальный словарь > Evangelio de San Marcos
-
19 Evangelio de San Pedro
сущ.библ. Евангелие от ПетраИспанско-русский универсальный словарь > Evangelio de San Pedro
-
20 Evangelio de Santo Tomás
сущ.библ. Евангелие от ФомыИспанско-русский универсальный словарь > Evangelio de Santo Tomás
См. также в других словарях:
Evangelio — Wikipedia, la enciclopedia libre … Wikipedia Español
evangelio — (Del lat. evangelĭum, y este del gr. εὐαγγέλιον, buena nueva). 1. m. Historia de la vida, doctrina y milagros de Jesucristo, contenida en los cuatro relatos que llevan el nombre de los cuatro evangelistas y que componen el primer libro canónico… … Diccionario de la lengua española
evangelio — sustantivo masculino 1. (preferentemente con mayúscula) Área: religión Historia de la vida y doctrina de Jesucristo, relatada en cuatro libros que forman parte del Nuevo Testamento: el Evangelio según San Mateo. Leyó el Evangelio según San Lucas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Evangelio — (Del lat. evangelium < gr. evangelion.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Historia de la vida y doctrina de Jesucristo y libro que las contiene: ■ antes de acostarse lee el evangelio; le regaló un evangelio ilustrado. 2 RELIGIÓN Cada uno de… … Enciclopedia Universal
evangelio — s m 1 Doctrina cristiana: Cristo envió a los apóstoles a predicar el evangelio 2 Cada uno de los cuatro primeros libros del Nuevo Testamento, donde se relata la historia de la vida de Jesucristo y sus enseñanzas; conjunto de estos libros: el… … Español en México
evangelio — {{#}}{{LM E16827}}{{〓}} {{[}}evangelio{{]}} ‹e·van·ge·lio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Relato que contiene los hechos y dichos de Jesucristo (en el cristianismo, el Hijo de Dios): • En el Nuevo Testamento se conservan cuatro evangelios,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Evangelio de Marcos — Saltar a navegación, búsqueda San Marcos escribiendo el Evangelio El Evangelio según Marcos es el más breve de los evangelios incluidos en el Nuevo Testamento y figura como el segundo, pese a que, según la opinión mayoritaria, es el más antiguo… … Wikipedia Español
Evangelio apócrifo — Saltar a navegación, búsqueda Evangelio apócrifo o extracanónico es el nombre dado a escritos surgidos en los primeros siglos del cristianismo en torno a la figura de Jesús de Nazaret y que no fueron aceptados por la ortodoxia católica, entre los … Wikipedia Español
Evangelio secreto de Marcos — Saltar a navegación, búsqueda El evangelio secreto de Marcos es un evangelio apócrifo perdido del que se citan dos breves fragmentos en una carta atribuida a Clemente de Alejandría que fue descubierta en 1958, y sobre cuya autenticidad existen… … Wikipedia Español
Evangelio de Judas — Saltar a navegación, búsqueda El beso de Judas una representación tradicional de Judas por Giotto, Fresco realizado alrededor del 1306 y conservado en la Capilla de los Scrovegni, Padua. Se denomina Evangelio de Judas (o … Wikipedia Español
Evangelio de Tomás — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Manuscritos de Nag Hammadi El Evangelio de Tomás también llamado Evangelio copto de Tomás o Evangelio gnóstico de Tomás es un evangelio apócrifo que contiene 114 dichos atribuidos a Jesús de… … Wikipedia Español