-
1 salutes
Приветствия -
2 salutes
-
3 salutes
-
4 present arm salutes
Военный термин: отдание чести исполнением приема "на караул" -
5 exchange of salutes
Военный термин: обмен салютами -
6 exchange salutes
Военный термин: обмениваться салютами -
7 exchange salutes on meeting
Военный термин: обмениваться приветствиями при встречеУниверсальный англо-русский словарь > exchange salutes on meeting
-
8 sonorous salutes
Общая лексика: шумные приветствия -
9 the first object that salutes the eye
Общая лексика: первое, что бросается в глазаУниверсальный англо-русский словарь > the first object that salutes the eye
-
10 present arm salutes
отдание чести исполнением приема «на караул» -
11 exchange salutes on meeting
English-Russian military dictionary > exchange salutes on meeting
-
12 exchange of salutes
English-russian dctionary of diplomacy > exchange of salutes
-
13 to exchange salutes
English-russian dctionary of diplomacy > to exchange salutes
-
14 salute
салют; отдание чести; салютовать; отдавать честь;— artillery volleys salute -
15 salute
-
16 sonorous
səˈnɔ:rəs прил.
1) звонкий, звучный Syn: clear, resonant
2) высокопарный( о стиле, языке) звучный, громкий;
звонкий - * voice звучный (громкий, зычный) голос - * salutes шумные приветствия способный издавать звук;
издающий звук, звучащий - * metal звенящий металл - * pavement гулкая мостовая торжественный, высокопарный - * style торжественный (высокопарный) стиль - * titles громкие титулы, высокие звания звуковой - * vibrations звуковые (акустические) колебания звонкий (фонетика) звонкий, произносимый с участием голоса (медицина) стерторозный - * rales звонкие хрипы sonorous высокопарный (о стиле, языке) ~ звучный, звонкийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sonorous
-
17 salute
1. [səʹlu:t] n1. 1) дружеское приветствие (поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.)salute! - разг. привет!
to give a salute to smb. - приветствовать кого-л., поздороваться с кем-л.
to raise one's hand in salute, /by way of salute/ - поднять руку в знак приветствия
2) воен. воинское приветствие, отдание честиsalute of /to/ the colour(s) - отдание чести знамени
to take the salute - а) отвечать на воинское приветствие; б) принимать рапорт почётного караула
to render a salute - отдавать честь; салютовать
3) салют, приветствие ( фехтование)2. салют2. [səʹlu:t] vto fire a salute - давать залп, производить салют
1. 1) приветствовать, здороватьсяI salute you! - приветствую вас!
to salute courteously [respectfully, cordially] - здороваться вежливо [почтительно, сердечно]
to salute smb. with a smile [with a kiss] - приветствовать кого-л. улыбкой [поцелуем]
they saluted each other with a frigid bow - при встрече они обменялись холодными поклонами
they saluted each other by raising their hats - они сняли шляпы в знак приветствия
2) воен. отдавать честь, приветствоватьto salute one's superior officers - отдавать честь старшим по чину офицерам
3) салютовать, приветствовать ( фехтование)2. салютовать3. 1) встречать, принимать (кого-л.)to salute smb. with a smile [with cordiality] - встречать кого-л. улыбкой [сердечно]
to salute smb. with cheers - встречать кого-л. аплодисментами
2) книжн. доноситься, долетать ( до слуха); представать ( перед взглядом); воздействовать на органы чувствthe first object that salutes the eye - первое, что бросается в глаза
our ears were saluted by hostile shouts - до нашего слуха донеслись враждебные выкрики
-
18 sonorous
[ʹsɒn(ə)|rəs,səʹnɔ:{rəs}-] a1. звучный, громкий; звонкийsonorous voice - звучный /громкий, зычный/ голос
2. способный издавать звук; издающий звук, звучащий3. торжественный, высокопарныйsonorous style - торжественный /высокопарный/ стиль
sonorous titles - громкие титулы, высокие звания
4. звуковойsonorous vibrations - звуковые /акустические/ колебания
5. = sonant II 26. мед. стерторозный -
19 soldier
['səulʤə] 1. сущ.1)а) военнослужащий, военный- professional soldierSyn:б) солдат; рядовойa soldier defects / deserts — солдат дезертирует
a soldier enlists — солдат завербовывается, поступает на военную службу
Syn:2) поэт. боец, борец; воинSyn:3) ( soldiers) зоол. солдаты (у муравьёв, термитов)••2. гл.1) служить в армии; находиться на воинской службе2) разг. увиливать от работы; притворяться больным, симулировать болезньSyn:• -
20 salute
1. n дружеское приветствие2. n воен. воинское приветствие, отдание чести3. n салют, приветствиеinternational salute — «салют нации»
4. v приветствовать, здороваться5. v воен. отдавать честь, приветствовать6. v салютовать, приветствовать7. v встречать, принимать8. v книжн. доноситься, долетать; представать; воздействовать на органы чувствthe first object that salutes the eye — первое, что бросается в глаза
Синонимический ряд:1. accolade (noun) accolade; applause; honor; recognition2. tribute (noun) salvo; testimonial; tribute3. welcome (noun) greeting; salutation; welcome4. congratulate (verb) congratulate; do honor to; pay one's respects5. greet (verb) accost; address; call to; greet; hail; hand salute; honour; kiss; recognise; recognize; say hello; welcome6. honor (verb) honor; pay tribute; praiseАнтонимический ряд:condemnation; denounce
См. также в других словарях:
SALUTES — Gallice Saluts, nummi dicti sunt aurei, sub Carolo VI. Galliae Rege et Henrico VI. Angliae Rege in Gallia cusi, de quibus vide supra in voce Salus. Item renia et praestationes, quae cum salutationis ritu offerri solebant, Ibid. Vide quoque infra… … Hofmann J. Lexicon universale
salutes — sa·lute || sÉ™ luËt n. salutation, act of greeting; formal gesture of respect; position of one s body or rifle while saluting; expression of honor or respect v. raise the right hand to the right side of the forehead (as a sign of respect or… … English contemporary dictionary
George Martin Instrumentally Salutes The Beatle Girls — Infobox Album | Name = George Martin Instrumentally Salutes The Beatle Girls Type = compilation Artist = George Martin His Orchestra Released = 1966 Recorded = Abbey Road Studios, 1966 Genre = Easy listening Length = Label = United Artists… … Wikipedia
George Jones Salutes Hank Williams — Infobox Album Name = George Jones Salutes Hank Williams Type = studio Artist = George Jones Released = 1960 Recorded = Genre = Country Length = 24:04 Label = Mercury Records Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Come Together: America Salutes The Beatles — Compilation album by Various artists Released 1995 Genre … Wikipedia
George Jones Salutes Hank Williams — Album par George Jones Sortie 1960 Durée 24:04 Genre Country Label Mercury Records Critique … Wikipédia en Français
raise the flag and see who salutes — verb To float an idea, (or otherwise do some action) to see what response or controversy (if any) it generates, usually as a preliminary step. Much of the discourse on and the spirit of group interaction have an improvisational flavor: we “float… … Wiktionary
run it up the flagpole and see if anyone salutes — This idiom is used to suggest trying out an idea to see if people accept it … The small dictionary of idiomes
gun salutes — ceremonial shots fired in honor of something or someone … English contemporary dictionary
run it up the flag pole and see who salutes (to) — Introduce a new product or idea and see what happens … American business jargon
Salute — This article is about the gesture. For other uses, see Salute (disambiguation). A salute is a gesture or other action used to display respect. Salutes are primarily associated with armed forces, but other organizations and civil people also use… … Wikipedia
