-
1 салют
муж. salute произвести салют двадцатью артиллерийскими залпами ≈ to fire a salute of twenty salvoesм. salute;
произвести ~ fire a salute. -
2 saluting
-
3 salvo
-
4 saluting
-
5 salute
салют; салютоватьinternational salute — «салют нации»
-
6 salute to the nation
-
7 salute
-
8 salute
салют фехт., приветствие -
9 All Hail to Massachusetts
"Салют Массачусетсу"Гимн [ state song] штата Массачусетс, стал официальным в 1966English-Russian dictionary of regional studies > All Hail to Massachusetts
-
10 Hail Columbia
"Салют Колумбии"Патриотическая песня, написанная в 1798 филадельфийским юристом и конгрессменом Дж. Хопкинсоном [Hopkinson, Joseph] на музыку "Президентского марша" Ф. Файла [Phile, Philip] в 1798 на волне антифранцузских настроений, возникших после "Дела Икс-Игрек-Зет" [ XYZ Affair]. Более полувека считалась неофициальным гимном США.English-Russian dictionary of regional studies > Hail Columbia
-
11 Hail Minnesota
"Салют Миннесоте"Гимн [ state song] штата МиннесотаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Hail Minnesota
-
12 Hail to the Chief
"Салют Командиру"Президентский гимн, исполняется при его официальных появлениях на публике военным оркестром. Написан в виде марша в 1812 Дж. Сэндерсоном [Sanderson, James] на поэтический текст Вальтера Скотта, который, однако, многие американцы не знают. Впервые как президентский гимн прозвучал на церемонии вступления в должность [ inauguration] президента Дж. Полка [ Polk, James Knox] в 1845English-Russian dictionary of regional studies > Hail to the Chief
-
13 Hail, Vermont!
"Салют Вермонту"Гимн штата [ state song] Вермонт.English-Russian dictionary of regional studies > Hail, Vermont!
-
14 international salute
-
15 international salute
-
16 international salute
-
17 salute
салют | салютировать -
18 international salute
-
19 artillery (volleys) salute
English-Russian military dictionary > artillery (volleys) salute
-
20 artillery (volleys) salute
English-Russian military dictionary > artillery (volleys) salute
См. также в других словарях:
Салют-7 — Эмблема Информация о полёте … Википедия
Салют-6 — Эмблема Информация о полёте Название: Салют … Википедия
Салют (ОС) — Салют 7 Станция «Салют 6» с двумя пристыкованными кораблями «Салют» серия орбитальных станций СССР. Под общим названием «Салют» на орбиту выводились долговременные орбитальные станции (ДОС) разработки ЦКБЭМ и орбитальные станции типа «Алмаз»… … Википедия
Салют-4 — Схема станции Эмблема … Википедия
Салют-1 — Эмблема … Википедия
САЛЮТ — на военном языке: приветствие, отдание чести к. н. условными приемами, нпр., ружейными или пушечными выстрелами, подниманием и опусканием сабли и проч. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
салют — а, м. salut m.< лат. salus/salutis) здоровье, благополучие; привет, поклон. 1. Торжественная форма приветствия или отдания почестей ружейными или артиллерийскими залпами, ракетами, флагами и т. п. БАС 1. ♦ Дать, отдать и т. п. салют. И мы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Салют — (Енакиево,Украина) Категория отеля: Адрес: Проспект Ленина 92, Енакиево, 86400, Украина … Каталог отелей
салют — торжественная форма приветствия или отдания почестей артиллерийскими и ружейными залпами, флагами (в ВМФ) и др. Производится в дни государственных (национальных) праздников, в честь знаменательных событий (торжественный салют), государственных и… … Морской биографический словарь
салют — фейерверк, огненная забава, потешные огни; здравствуй(те), чао, наше вам приветствие, шелом, привет Словарь русских синонимов. салют см. здравствуй(те) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Салют — торжественная форма приветствия или отдания почестей артиллерийским и ружейными залпами, флагами (в ВМФ) и др. Производится в дни государственных (национальный) праздников, в честь знаменательных событий (торжественный салют), государственных и… … Морской словарь