-
21 salary
ˈsælərɪ сущ. жалованье, заработная плата;
оклад to attach smb.'s salary ≈ назначать кому-л. жалованье to boost, raise salaries ≈ поднимать зарплату to command, draw, earn, get, receive a salary ≈ получать зарплату, жалованье to cut, reduce, slash salaries ≈ урезать зарплату, оклад to negotiate a salary ≈ договариваться о зарплате to pay a salary ≈ платить зарплату to pull down амер., pull in брит. a salary ≈ загребать, зарабатывать жалованье annual salary ≈ годовая зарплата handsome salary ≈ хорошая зарплата meager, modest salary ≈ скромное, скудное жалованье fixed salary ≈ твердый оклад, фиксированная зарплата Syn: emolument, fee, honorarium, pay, remuneration, stipend, wage жалованье, оклад;
заработная плата служащего - monthly * ежемесячное жалованье - yearly * годовой оклад - a rise /increase/ of *, a raise in * прибавка к жалованью /зарплате/ - a * attached to the position должностной оклад - a * of $10,000 is attached to that office на этом посту оклад 10000 долларов - to draw a fixed * быть на твердом окладе - to increase /to raise, to augment/ salaries поднять /увеличить/ оклады - to cut /to slash/ * снизить /урезать/ оклад - he was engaged at a * of... его приняли на работу с окладом в... - he got a starting /commencing/ * of... yen для начала ему было положено жалованье в... иен annual ~ годовая зарплата annual ~ годовой оклад basic monthly ~ основная месячная ставка заработной платы basic ~ основной оклад deduction from ~ вычет из заработной платы deduction from ~ удержание из заработной платы final pensionable ~ последняя ставка жалования принимаемая в расчет при установлении пенсии fixed ~ твердый оклад gross ~ оклад до удержания налогов holiday ~ отпускное вознаграждение leave ~ плата за отпуск monthly ~ месячный оклад pensionable ~ размер оклада, учитываемый при начислении пенсии regular ~ регулярно выплачиваемый оклад salary жалование, оплата труда, заработная плата ~ жалованье;
оклад ~ жалованье ~ зарплата (служащего) ~ оклад ~ твердая ставка заработной платы ~ before deductions заработная плата без учета вычетов ~ on account заработная плата, перечисляемая на лицевой счет starting ~ исходный оклад starting ~ начальный оклад -
22 deduction
déduction f ( from sur)(from salary) prélèvement m, retenue f;∎ after deduction of taxes après déduction des impôts;∎ deduction (of income tax) at source retenue à la source, prélèvement de l'impôt à la source;∎ after deductions, I'm left with a salary of £20,000 une fois les prélèvements ou les retenues décompté(e)s, il me reste un salaire de 20 000 livres -
23 deduction
сущ.1) эк. удержание, вычитание, вычет ( как процесс)See:2)а) эк. вычет, удержание ( вычитаемая сумма)б) торг. скидка, уступкаSyn:в) гос. фин. вычет (расходы и убытки, которые при определении налогооблагаемой базы вычитаются из скорректированной валовой суммы дохода в случае подоходного налога или из брутто-состояния в случае налога на передачу имущества)Syn:See:taxable income, adjusted gross income, itemized deduction, standard deduction, exemption 2), unified transfer tax, gross estate, taxable estate, adjusted gross estate, alternative tax base, annual exclusionг) мат. вычитаемое (величина или число, которая вычитается из другой величины или числа)3)а) мет. дедукция ( построение вывода на основе перехода от общих положений к частным)Ant:taxable income, adjusted gross income, itemized deduction, standard deduction, exemption 2), unified transfer tax, gross estate, taxable estate, adjusted gross estate, alternative tax base, annual exclusionб) общ. вывод, заключение; умозаключение; следствиеdeduction about— заключение о
Let us draw a deduction from the facts. — Давайте сделаем вывод их этих фактов.
Syn:
* * *
вычет: 1) разрешенный законом вычет из облагаемой налогом суммы; напр., расходы на местные налоги, процентные платежи, благотворительность; 2) изменение суммы счета-фактуры с согласия продавца, напр., в связи с нехваткой товара.* * *вычет; удержание. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютавычет, удержание-----оговоренная в условиях страхования абсолютная сумма или %, подлежащие вычету из суммы страхового возмещения, имея в виду, что часть убытка остается на ответственности страхователя см. franchise -
24 deduction
[dɪ'dʌkʃn]1) econ. (on wages) trattenuta f.; (on bill, tax) detrazione f.2) (conclusion) deduzione f., conclusione f.3) (reasoning) deduzione f.* * *deduction /dɪˈdʌkʃn/n. [uc]1 deduzione; conclusione: to make deductions about st., trarre deduzioni su qc.; the astonishing powers of deduction of Sherlock Holmes, la sorprendente capacità deduttiva di Sherlock Holmes2 deduzione; detrazione; (comm.) defalco, trattenuta: a deduction from one's salary, una trattenuta sullo stipendio; She earns about £500 a week after deductions, guadagna circa 500 sterline nette al mese; a deduction from one's taxable income, una detrazione dal proprio imponibile● (fisc.) deduction at source, ritenuta d'acconto.* * *[dɪ'dʌkʃn]1) econ. (on wages) trattenuta f.; (on bill, tax) detrazione f.2) (conclusion) deduzione f., conclusione f.3) (reasoning) deduzione f. -
25 deduction
[dɪ'dʌkʃ(ə)n]сущ.1) вычет; удержание; снижение, сокращениеOur employer makes a deduction from our salary for the income tax. — Наш работодатель вычитает из нашего жалованья подоходный налог.
Syn:2) мат. вычитаемое (число, сумма, величина)Syn:3) сбавка, скидка, уступкаSyn:4) лог. логический вывод ( процедура получения умозаключения), дедукция; вывод, заключениеto make a deduction — делать вывод, заключение
Syn:Ant: -
26 salary deferral contributions
страх., эк. тр., амер. взносы за счет [путем\] откладывания заработной платы* (взносы в пенсионный план или иной план будущих выплат, осуществленные путем вычета определенной суммы из начисленной заработной платы работника до уплаты подоходного налога)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > salary deferral contributions
-
27 deduction
N1. घटावThe deduction in price was due to greater availability.2. कटौतीHis salary was given to him without deduction of loan.3. निगमनThe old worker got his pension after deduction for insurance. -
28 deduction from wages
English-russian dctionary of contemporary Economics > deduction from wages
-
29 salary reduction contributions
страх., эк. тр., амер. взносы путем отчисления [вычета\] из заработной платы*Syn:Англо-русский экономический словарь > salary reduction contributions
-
30 salary savings insurance
Англо-русский экономический словарь > salary savings insurance
-
31 deduction
[di΄dʌkʃn] n պահում (աշխա տավար ձից և այլն). նվազեցում, կրճատում. եզ րակացություն, հետևություն. մաթ. հանում. deductions from salary պահումներ աշխա տավար ձից. tax deductions հարկերի նվազեցում -
32 deduction from salary
1) Экономика: вычет из зарплаты2) Деловая лексика: вычет из заработной платы, удержание из заработной платы -
33 deduction from salary
-
34 deduction from salary
n.Einbehaltung f. -
35 deduction from salary
• palkanpidätys -
36 deduction from salary
English-russian dctionary of contemporary Economics > deduction from salary
-
37 payroll deduction insurance
страх., эк. тр. страхование на основе вычетов из заработной платы*, страхование на основе сбережений из заработной платы* (форма страхования, при которой сумма страховых премий вычитается работодателем из заработной платы работника)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > payroll deduction insurance
-
38 payroll deduction contributions
страх., эк. тр., амер. = salary reduction contributionsАнгло-русский экономический словарь > payroll deduction contributions
-
39 payroll deduction plan
фин., страх., эк. тр. = salary reduction planАнгло-русский экономический словарь > payroll deduction plan
-
40 payroll savings plan
фин., страх., эк. тр. зарплатный сберегательный план*, план [схема\] сбережений из заработной платы* (сберегательный план, при котором работодатель с согласия работника периодически вычитает определенную сумму из его заработной платы и переводит ее на его же сберегательный счет)Syn:salary savings plan, salary reduction plan, salary deduction plan, payroll deduction plan, payroll reduction planSee:401(k) plan, 403(b) plan
* * *
зарплатный сберегательный план: соглашение между работодателем и работником о вычете определенных сумм из зарплаты для инвестиций в ценные бумаги и др. активы.
См. также в других словарях:
salary deduction insurance — noun see salary savings insurance … Useful english dictionary
salary savings insurance — noun or salary allotment insurance also salary deduction insurance : an individual life insurance policy for which the premium is deducted from an employee s pay and remitted by his employer directly to the company … Useful english dictionary
deduction — de·duc·tion n 1: an amount allowed by tax laws to be subtracted from income in order to decrease the amount of income tax due see also internal revenue code in the important laws section compare credit, ex … Law dictionary
Salary cap — In professional sports, a salary cap (or wage cap) is a cartel agreement between teams that places a limit on the amount of money that can be spent on player salaries. The limit exists as a per player limit or a total limit for the team s roster … Wikipedia
deduction — n. subtracting deducting 1) to make a deduction 2) a deduction for; from (our employer makes a deduction from our salary for the income tax) conclusion 3) to make a deduction 4) an illogical; logical deduction 5) a deduction about 6) the… … Combinatory dictionary
deduction — /dɪ dʌkʃən/ noun the removing of money from a total, or the amount of money removed from a total ● Net salary is salary after deduction of tax and social security. ● The deduction from his wages represented the cost of repairing the damage he had … Dictionary of banking and finance
deduction — noun 1 working things out from the facts ADJECTIVE ▪ brilliant ▪ logical ▪ reasonable VERB + DEDUCTION ▪ make PREPOSITION … Collocations dictionary
deduction — noun (C, U) 1 the process of making a judgment about something, based on the information that you have: His powers of deduction were impressive. 2 the process of taking away an amount from a total, or the amount that is taken away: After… … Longman dictionary of contemporary English
deduction — de|duc|tion [dıˈdʌkʃən] n [U and C] 1.) the process of using the knowledge or information you have in order to understand something or form an opinion, or the opinion that you form ▪ Children will soon make deductions about the meaning of a word … Dictionary of contemporary English
PRSAs — (Personal Retirement Savings Accounts) were introduced to the Irish market in 2003. In an attempt to increase pension coverage, the Pensions Board (http://www.pensionsboard.ie) decided to introduce a retirement savings account that would entice… … Wikipedia
List of Hayate the Combat Butler characters — This article lists the characters from the Japanese manga and anime series Hayate the Combat Butler. Contents 1 Ayasaki household 2 Sanzenin household 2.1 M.H.E. (Mikado Hyper Energy) … Wikipedia