-
1 заправила
-
2 политический босс
sachem имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > политический босс
-
3 политический лидер
sachem полит.; жарг. -
4 важная персона
1) General subject: Hogen Mogen, a big gun, a big noise, a great gun, a man of importance, big bug, big pot, cock of the dunghill, cock of the walk, formidable personality, grand seigneur, grandee, great gun, heavy swell, high muck a muck, high-muck-a-muck, high-up man, mogul, personage, sachem, somebody, something, big fish2) Colloquial: big boy, big deal, big noise, big shot, heavy, high hat, high-up, pot, swell, big cheese, big gun3) American: biggie, high-hat, higher-up, highhat, pumpkin (обыкн. some pumpkins), punkin (обыкн. some pumpkins)4) French: cordon bleu5) Ironical: panjandrum6) Military: VIP7) Cinema: hot-shot8) Jargon: V.I.P., Visiting important person, bigwig, high pillow, high shot, his nibs, nabs, nibs, pow-wow, heavyweight, key figure, Mr. Big, big up, don, high muck-a-muck, high muckety-musk, high-monkey monk, hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, wheel9) Business: VIP (very important person), very important person10) Makarov: a very important person11) Taboo: hot shit12) Phraseological unit: grand poobah (He once played golf with the grand poobah of their company.) -
5 вождь
1) General subject: cacique (американских и вест-индских племён), chief (племени, клана), chieftain (клана, племени), head, headman (племени), leader, standard bearer, standard-bearer, supremo2) American: sachem (некоторых индейских племён), sagamore (некоторых индейских племён), tyee3) Poetical language: anarch4) Bookish: dux5) Australian slang: king (титул, данный колонистами мужчине-предводителю общины аборигенов; тж. chief, native chief)6) Spanish: cazique (американских и вест-индских племён)7) Music: dux (название темы фуги)8) Phraseological unit: big kahuna -
6 вождь конфедерации североамериканских индейских племён
Универсальный русско-английский словарь > вождь конфедерации североамериканских индейских племён
-
7 заправила
1) General subject: big boy, big card, big cheese, big deal, big gun, big guy, big noise, big pot, big shot, boss, chief, chieftain, great card, heavy, high up, higher up, top banana, tycoon, wheeler dealer, sachem, wheeler-dealer, bigwig, Mr Big3) American: captain of industry, top kick, wheeler and dealer4) Ironical: big boss5) Makarov: rule -
8 политический босс
-
9 сейчем
-
10 вождь
leader; chief(tain) (предводитель племени)* * ** * *leader; chief(tain) (предводитель племени)* * *chieftainheadmanheadmannhelmsmanleadersachemstandard-bearer -
11 вождь
-
12 вождь
1. sachem2. chief; chieftain; leaderвождь, покоряющий сердца масс — charismatic leader
3. chieftain4. head5. leader
См. также в других словарях:
sachem — [ saʃɛm ] n. m. • 1801; mot iroquois, attesté en angl. 1622 ♦ Vieillard, « ancien » qui faisait fonction de conseiller et de chef chez les peuplades indiennes du Canada et du nord des États Unis. Fam. Grand sachem : grand personnage, chef. ●… … Encyclopédie Universelle
Sachem — ou sagamore ou sagamo ou saqamaw, désigne le chef suprême d une tribu amérindienne. Il s agit souvent d un ancien qui jouait le rôle de conseiller et de chef chez les Amérindiens (Premières Nations) du Canada et des États Unis. Contrairement au… … Wikipédia en Français
sachem — SACHÉM s. m. membru al consiliului la unele triburi indiene din America de Nord. (< fr. sachem) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Sachem — Sa chem (s[a^] chem), n. A chief of a tribe of the American Indians; a sagamore. See {Sagamore}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sachem — chief of an Amer. Indian tribe, 1620s, from Narragansett (Algonquian) sachimau chief, ruler, cognate with Abenaki sangman, Delaware sakima, Micmac sakumow, Penobscot sagumo (source of sagamore, 1610s). Applied jocularly to a prominent member of… … Etymology dictionary
sachem — ☆ sachem [sā′chəm ] n. [< Algonquian languages of SE New England: cf. Massachusett sontim, Narragansett sâchim] 1. among some North American Indian tribes, the chief (of the tribe or of a confederation) 2. any of the leaders of the Tammany… … English World dictionary
Sachem — This article is about the Algonquin paramount chief. For other uses, see Sachem (disambiguation). A sachem[p] or sagamore is a paramount chief among the Algonquians or other northeast American tribes. The two words are anglicizations of cognate… … Wikipedia
Sachem — Als Sachem bezeichnete man den Friedenshäuptling jeder größeren indianischen Siedlung; ihm unterstanden die anderen Führer und die Kriegshäuptlinge. Bei den Irokesen wurde ein Sachem immer von Frauen, den Klanmüttern, gewählt. Alle Sachems… … Deutsch Wikipedia
sachem — noun /ˈseɪtʃəm,ˈsatʃəm/ A chief of a tribe of the American Natives; a sagamore. Planted with their broad ends on the deck, a circle of these slabs laced together, mutually sloped towards each other, and at the apex united in a tufted point, where … Wiktionary
sachem — (sa chèm ) s. m. Se dit des vieillards qui forment le conseil de la nation parmi les peuplades de l Amérique du Nord. • Depuis la chasse du castor où le sachem aveugle raconta ses aventures à René, CHATEAUBR. René … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sachem — Sa|chem [ seitʃəm] der; [s], s <über engl. sachem aus gleichbed. Algonkin (einer nordamerik. Indianersprache) sachima(u)>: a) erblicher Oberhäuptling bei einigen nordamerik. Indianerstämmen; b) jeder indian. Häuptling, bes. im Sinne eines… … Das große Fremdwörterbuch