-
1 вождь
-
2 вождь
-
3 вождь
1. sachem2. chief; chieftain; leaderвождь, покоряющий сердца масс — charismatic leader
3. chieftain4. head5. leader -
4 вождь
-
5 вождь
-
6 вождь
1) General subject: cacique (американских и вест-индских племён), chief (племени, клана), chieftain (клана, племени), head, headman (племени), leader, standard bearer, standard-bearer, supremo2) American: sachem (некоторых индейских племён), sagamore (некоторых индейских племён), tyee3) Poetical language: anarch4) Bookish: dux5) Australian slang: king (титул, данный колонистами мужчине-предводителю общины аборигенов; тж. chief, native chief)6) Spanish: cazique (американских и вест-индских племён)7) Music: dux (название темы фуги)8) Phraseological unit: big kahuna -
7 вождь
leader, ( племени) chieftain, head -
8 вождь
-
9 вождь
leader; chief(tain) (предводитель племени)* * ** * *leader; chief(tain) (предводитель племени)* * *chieftainheadmanheadmannhelmsmanleadersachemstandard-bearer -
10 вождь
-
11 Вождь
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Boss[/ref] КМ [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Chief[/ref] ЭРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Вождь
-
12 вождь
м.1) (признанный идейный, политический руководитель) leader2) уст. ( военачальник) captain3) ( предводитель племени) (tribal) chief -
13 вождь
муж.leader; chief(tain) ( предводитель племени) -
14 вождь
leader; (предводитель) chief, chieftan -
15 вождь
-
16 вождь племени
-
17 вождь партии
-
18 вождь или наследственный глава клана
Scottish language: chieftainУниверсальный русско-английский словарь > вождь или наследственный глава клана
-
19 вождь индейского племени
General subject: Red Indian chiefУниверсальный русско-английский словарь > вождь индейского племени
-
20 вождь клана
General subject: chieftain
См. также в других словарях:
вождь — вождь, я … Русский орфографический словарь
вождь — вождь/ … Морфемно-орфографический словарь
вождь — Военачальник, воевода, командир, главнокоман дующий, фельдмаршал, предводитель, глава, главарь, распорядитель, атаман, регент Ср. . См. властитель, правитель … Словарь синонимов
ВОЖДЬ — всех времён и народов. Публ. Устар. Патет. И. В. Сталин. Дядечко 1, 96. Вождь народов [и племён]. Публ.Устар. Патет. То же. Клушина, 38. Вождь мирового пролетариата. Публ. Устар. Патет. В. И. Ленин. Новиков, 37 38 … Большой словарь русских поговорок
Вождь — см. Начальник, вождь … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВОЖДЬ — ВОЖДЬ, вождя, муж. Предводитель войска (книжн. устар. и ритор.). || руководитель общественного движения, партии; идейный руководитель. Ленин и Сталин вожди рабочего класса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЖДЬ — ВОЖДЬ, я, муж. 1. Глава племени, родовой общины. Совет племенных вождей. Наследственные вожди. Индейские вожди. В. краснокожих. 2. Военачальник, полководец (устар. высок.). Вожди русских полков. 3. Общепризнанный идейный, политический… … Толковый словарь Ожегова
вождь — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? вождя, кому? вождю, (вижу) кого? вождя, кем? вождём, о ком? о вожде; мн. кто? вожди, (нет) кого? вождей, кому? вождям, (вижу) кого? вождей, кем? вождями, о ком? о вождях Вождём называют… … Толковый словарь Дмитриева
вождь — ВОЖДЬ, глава, лидер, руководитель, книжн. гегемон … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Вождь — м. 1. Общепризнанный идейный, политический и т.п. руководитель. отт. Идейный вдохновитель какого либо направления в области науки, литературы, искусства. 2. Предводитель племени. 3. Предводитель войска; полководец. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вождь — я; м. 1. Идейный, политический руководитель (общественного движения, партии). Народный в. Вожди революционного движения. 2. Предводитель, глава. В. краснокожих. Скифские вожди … Энциклопедический словарь