-
1 Lauf
-
2 Galopp
m; -s, -s oder -e1. gallop; leichter Galopp canter; im Galopp at a gallop; in gestrecktem Galopp at full gallop; in Galopp fallen break into a gallop2. fig.: im Galopp ankommen come galloping along; etw. im Galopp erledigen race ( oder gallop) through s.th.* * *der Galoppgallop* * *Ga|lọpp [ga'lɔp]m -s, -s or -egallop; (= Tanz) galopgestreckter/kurzer Galopp — full/checked gallop
in den Galopp verfallen — to break into a gallop
das Pferd sprang in fliegendem Galopp über die Mauer — the horse flew or soared over the wall in mid-gallop
* * *((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) gallop* * *Ga·lopp<-s, -s o -e>[gaˈlɔp]m1. (Pferdegangart) gallopin gestrecktem \Galopp at full gallopin \Galopp fallen to break into a gallopsie erledigte die Einkäufe im \Galopp she did the shopping at top speedlangsamer \Galopp canter2. (Tanz) galop* * *der; Galopps, Galopps od. Galoppe gallopim/in gestrecktem Galopp — at a/at full gallop
etwas im Galopp machen — (fig. ugs.) race through something
* * *1. gallop;leichter Galopp canter;im Galopp at a gallop;in gestrecktem Galopp at full gallop;in Galopp fallen break into a gallop2. fig:im Galopp ankommen come galloping along;etwas im Galopp erledigen race ( oder gallop) through sth* * *der; Galopps, Galopps od. Galoppe gallopim/in gestrecktem Galopp — at a/at full gallop
etwas im Galopp machen — (fig. ugs.) race through something
* * *-s m.gallop n. -
3 salopp
I Adj. (ungezwungen) casual, laid-back; Benehmen: auch easygoing; pej. sloppy; Ausdruck: very colloquial; stärker: slangy; ein salopper Typ a really laid-back type; er hat eine allzu saloppe Ausdrucksweise his German ( oder English etc.) is excessively slangy, he uses too much slangII Adv.: sich salopp kleiden / benehmen dress casually / behave in a laid-back manner* * *sa|lọpp [za'lɔp]1. adj2) (= ungezwungen) casual2. advsich kleiden, sich ausdrücken casuallysalopp gesagt,... — to put it crudely...
* * *sa·lopp[zaˈlɔp]I. adj1. (leger) casual2. (ungezwungen) slangyII. adv1. (leger) casually\salopp angezogen gehen to go/go around in casual clothing* * *1.Adjektiv casual < clothes>; free and easy, informal < behaviour>; very colloquial, slangy <saying, expression, etc.>2.salopp reden — use slangy or [very] colloquial language
* * *A. adj (ungezwungen) casual, laid-back; Benehmen: auch easygoing; pej sloppy; Ausdruck: very colloquial; stärker: slangy;ein salopper Typ a really laid-back type;er hat eine allzu saloppe Ausdrucksweise his German ( oder English etc) is excessively slangy, he uses too much slangB. adv:sich salopp kleiden/benehmen dress casually/behave in a laid-back manner* * *1.Adjektiv casual < clothes>; free and easy, informal < behaviour>; very colloquial, slangy <saying, expression, etc.>2.salopp reden — use slangy or [very] colloquial language
* * *adj.rakish adj. adv.rakishly adv. -
4 Schweinsgalopp
* * *Schweins|ga|loppmim Schwéínsgalopp davonlaufen (hum inf) — to go galumphing (esp Brit) or galloping off (inf)
* * *Schweinsgalopp m umg:im Schweinsgalopp at (US on) the double, in double-quick time -
5 Galopp
Ga·lopp <-s, -s o -e> [gaʼlɔp] m1) ( Pferdegangart) gallop;in gestrecktem \Galopp at full gallop;in \Galopp fallen to break into a gallop;sie erledigte die Einkäufe im \Galopp she did the shopping at top speed;langsamer \Galopp canter2) ( Tanz) galop -
6 salopp
sa·lopp [zaʼlɔp] adj1) ( leger) casual1) ( leger) casually;\salopp angezogen gehen to go/go around in casual clothing2) ( ungezwungen)sich \salopp ausdrücken to use slang[y] expressions [or language] -
7 Galopp
im (vollen) Galopp i (susende) galop -
8 salopp
-
9 Rennen
Rennen n kapplöpning, lopp n, tävling; springande n;das Rennen machen umg vinna, ta hem spelet -
10 tagsüber
tagsüber under dagen(s lopp) -
11 Wettlauf
-
12 Galopp
-
13 salopp
-
14 Galopp
-
15 salopp
sa'lopp ležérní, nedbalý
См. также в других словарях:
Lopp — may refer to: *Michael Lopp, represented by the character Rands in the webcomic Jerkcity *William Thomas Lopp, pioneer missionary in Alaska around the end of the 19th century, active in Native American affairs in the United States *Lopp Lagoon,… … Wikipedia
Lopp Lagoon — is a tidal lake NE of Cape Prince of Wales (the western most tip of the Seward Peninsula) in the U.S. state of Alaska. Many creeks empty into it, but the most water comes from the Mint River. Some salt water from the Pacific Ocean also enters the … Wikipedia
Lopp — Markt Kasendorf Koordinaten: 50° 4 … Deutsch Wikipedia
Lopp — Lopp, Maß, so v.w. Lops … Pierer's Universal-Lexikon
Lopp (Einheit) — Der Lopp, auch Lop oder Loft, war ein deutsches Stückmaß im Herzogtum Braunschweig und Hannover. Das Maß gehörte zu den am metrischen System angepassten Maßen. Bestätigt beispielsweise im Herzogtum Braunschweig am 30. März 1837 Man unterschied in … Deutsch Wikipedia
lopp — ful·lopp·ite; … English syllables
löpp — fü·löpp·ite; … English syllables
lopp — s ( et, lopp) … Clue 9 Svensk Ordbok
LOPP — chlorambucil, vincristine, procarbazine, prednisolone … Medical dictionary
lopp — Cleveland Dialect List a flea … English dialects glossary
lopp — • kurs, riktning, direktion, väg, led … Svensk synonymlexikon
