-
21 tanzen
'tantsənvWollen wir tanzen? — ¿Bailamos?
2 dig (Boot) balancearse [auf en]3 dig (Mücken) volarbailar; Tango tanzen bailar tangointransitives Verb & transitives Verb -
22 treiben
'traɪbənnmovimiento m, impulso m<-s, ohne Plural >1. [in bestimmte Richtung] conducir2. [Subj: Strom, Wind] arrastrar[veranlassen]3. [einschlagen] clavar4. [Subj: Motor, Windkraft] impulsar5. (umgangssprachlich) [anstellen]Unfug oder Unsinn treiben hacer trastadas oder tonterías6. [ansetzen]Blüten/Knospen treiben echar flor/brotes7. [Schacht, Tunnel] excavar————————das Boot wurde auf den Wasserfall zugetrieben el barco fue arrastrado por la corriente hacia la cascada[ - Wurzeln] echar raíces -
23 umkippen
'umkɪpənv1) volcar, tumbar2) ( Gewässer) perecer, morir, extingirse la vida3) (fig: ohnmächtig werden) desmayarse4) (fig: Meinung ändern) cambiar de parecer, cambiar de opiniónum| kippen2 dig(umgangssprachlich: ohnmächtig werden) desmayarsederribar( Perfekt ist umgekippt) intransitives Verb1. [umfallen] caerse2. (umgangssprachlich) [bewusstlos werden] desmayarse4. [Stimmung] cambiar bruscamente -
24 umschlagen
'umʃlaːgənv irr1) ( umblättern) volver la página2) ( umladen) transbordar3) (fig: wechseln) cambiar repentinamenteum| schlagen1 dig(Wetter, Stimmung) cambiar repentinamente; (Stimme) transformarse repentinamente; ins Gegenteil umschlagen caer en el otro extremo[Stimmung, Wetter] cambiar repentinamente————————1. [Seite] pasar la página2. [umlegen]3. [Güter, Waren] despachar4. [Drogen, Alkohol] vender5. [Bäume] cortar -
25 untergehen
'untərgeːənv irr1) ( zusammenbrechen) derrumbarse, caerse2) ( im Wasser versinken) sumergirse, hundirse3) ( niedergehen) decaer, arruinarse4) (Sonne, Mond) ponerse5) ( Schiff) hundirse, irse a piqueunter| gehen1 dig (Schiff) naufragar2 dig (Gestirn) ponerse4 dig (Ruf) perderse [in en]1. [Sonne, Mond] ponerse2. [Schiff, Boot] hundirse3. [Reich, Kultur] desaparecer -
26 untertauchen
'untərtauxənv1) ( eintauchen) sumergirse2) (fig: verschwinden) desaparecer, esconderseunter| tauchen1 dig(Schwimmer, Vogel) sumergirse2 dig (verschwinden) desaparecer; Politik pasar a la clandestinidad; bei Freunden untertauchen esconderse en casa de amigossumergir1. [Ente, U-Boot] sumergirse2. (figurativ) [verschwinden] desaparecer———————— -
27 wendig
-
28 zusteuern
'tsuːʃtɔyərnvauf etw zusteuern — dirigirse hacia algo, ir en busca de algo
auf etw/jn zusteuern dirigirse hacia algo/alguien————————etw auf etw/jn zusteuern dirigir algo hacia algo/alguien -
29 Einer
-
30 einer
'aɪnərm SPORT( Boot) esquife de un remero m-1-eine(r, s)uno, una; weder der eine noch der andere ni el uno ni el otro; das eine sag' ich dir... (umgangssprachlich) te digo una cosa...————————-2- einer -
31 forttreiben
fort| treibenser arrastrado (por la corriente); das Boot trieb immer weiter fort la corriente arrastraba el bote cada vez más y más lejos(verjagen) expulsar; er trieb die Hunde fort ahuyentó a los perros -
32 längsseits
'lɛŋszaɪtsprep+Genetiv al costado de; das Boot liegt längsseits des Schiffes el bote está abarloado al costado del barcoII Adverblängsseits an etwas Dativ de costado a algo; der Lastkahn ankerte längsseits am Kai la barcaza fondeó abarloada al muelle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Boot camp (correctional) — Boot camps have been part of the correctional and penal system of the United States since the early 1980s. Modeled after military recruit training camps, the programs are based on shock incarceration grounded on military techniques.In most US… … Wikipedia
Boot Camp Clik — Saltar a navegación, búsqueda Boot Camp Clik Información personal Origen Brooklyn, New York Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Boot Camp — Окно управления разделами жёсткого диска Тип Утилита … Википедия
Boot Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Boot Lake (Lake and Peninsula Borough, Alaska) Boot Lake (Matanuska Susitna Borough, Alaska) Boot Lake (Petersburg, Alaska) Boot Lake (Arizona) Boot Lake (Colorado) Boot Lake (Indiana) Boot… … Deutsch Wikipedia
Boot (disambiguation) — Boot may refer to: * Boot, a type of shoe that covers the foot and ankle, and often the shins of the leg ** Derived from this meaning, to boot can mean: *** to kick something or someone *** to evict *** to be terminated from a place of employment … Wikipedia
Boot Camp (Software) — Boot Camp Entwickler Apple Aktuelle Version 4.0 (20. Juli 2011) Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
Boot Camp (Logiciel) — Pour les articles homonymes, voir Boot Camp. Boot Camp est un logiciel propriétaire de type boot loader (chargeur d amorçage) édité par Apple dans le but de pouvoir démarrer le système d exploitation Microsoft Windows sur les ordinateurs de type… … Wikipédia en Français
Boot Camp (logiciel) — Pour les articles homonymes, voir Boot Camp. Boot Camp est un logiciel propriétaire de type boot loader (chargeur d amorçage) édité par Apple dans le but de pouvoir démarrer le système d exploitation Microsoft Windows sur les ordinateurs de type… … Wikipédia en Français
Boot camp (logiciel) — Pour les articles homonymes, voir Boot Camp. Boot Camp est un logiciel propriétaire de type boot loader (chargeur d amorçage) édité par Apple dans le but de pouvoir démarrer le système d exploitation Microsoft Windows sur les ordinateurs de type… … Wikipédia en Français
boot — boot·er; boot·ery; boot·heel; boot; boot·hose; boot·leg·ger; boot·less; boot·lick·er; boot·man; free·boot; free·boot·er; gum·boot·ed; boot·lick; boot·strap; boot·a·ble; boot·less·ly; boot·less·ness; fire·boot; … English syllables
Boot — Ein Boot ist ein Fahrzeug, das nach dem Archimedischen Prinzip auf dem Wasser, oder als U Boot exakt ausbalanciert, ebenfalls nach dem Archimedischen Prinzip, in einer von der Besatzung exakt definierbaren Tiefe im Wasser schwimmt.… … Deutsch Wikipedia
