-
1 Einer
-
2 einer
'aɪnərm SPORT( Boot) esquife de un remero m-1-eine(r, s)uno, una; weder der eine noch der andere ni el uno ni el otro; das eine sag' ich dir... (umgangssprachlich) te digo una cosa...————————-2- einer -
3 einer Arbeit nachgehen
dedicarse a un trabajo -
4 einer Aufgabe zu Leibe rücken
poner manos a la obra -
5 einer Entscheidung vorgreifen
adelantarse a una decisión -
6 einer Meinung sein
ser de la misma opinión -
7 einer Sache kundig sein
(gehobener Sprachgebrauch) ser experto en una materia -
8 einer Sache nahe stehen
estar vinculado a algo -
9 einer Sache wert sein
merecer algo -
10 einer Sache iDativ/i entgegensteuern
(Entwicklung, Trend) contrarrestar el efecto de una cosaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einer Sache iDativ/i entgegensteuern
-
11 einer Situation Abhilfe schaffen
poner remedio a una situaciónDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einer Situation Abhilfe schaffen
-
12 einer Sprache mächtig sein
(gehobener Sprachgebrauch) dominar un idioma -
13 einer musste daran glauben
(umgangssprachlich bildlich) uno estiró la pata -
14 einer nach dem anderen
-1-primero uno, después otro————————-2-uno tras otro -
15 einer unter hundert
uno entre cien -
16 einer von euch
uno de vosotros -
17 einer wie der andere
uno igual que el otro -
18 Spektrale Dichte einer Strahlungsgrösse
Synonyme: spektrale Dichte einer StrahlungsgrösseDeutsch-Spanisch-Wörterbuch Beleuchtung > Spektrale Dichte einer Strahlungsgrösse
-
19 Spektrale Dichte einer photometrischen Grösse
Deutsch-Spanisch-Wörterbuch Beleuchtung > Spektrale Dichte einer photometrischen Grösse
-
20 spektrale Dichte einer Strahlungsgrösse
Synonyme: Spektrale Dichte einer StrahlungsgrösseDeutsch-Spanisch-Wörterbuch Beleuchtung > spektrale Dichte einer Strahlungsgrösse
См. также в других словарях:
einer — einer … Deutsch Wörterbuch
Einer — Einer, in jedem Zahlensystem die Zahlen, welche kleiner als die Grundzahl sind; im dyadischen Zahlensystem gibt es also nur eine; im dekadischen sind es die 9 ersten Zahlen, im dodekadischen die 11 ersten etc … Pierer's Universal-Lexikon
Einer — Einer, die ganzen Zahlen eines Zahlensystems (s. d.), die größer als Null und kleiner als die Grundzahl sind, also im dekadischen Zahlensystem die Zahlen 1–9. Vgl. Eins … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einer — Einer, in einem Zahlensystem die ganzen Zahlen, die kleiner als die Grundzahl sind; im dekadischen System die neun, im dodekadischen die elf ersten Zahlen etc … Kleines Konversations-Lexikon
Einer — Einer, das Zahlwort ein, wenn es ohne Hauptwort und ohne Artikel stehet, S. 1. Ein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einer — einer:e.denanderen,e.demanderen:⇨einander;e.nachdemanderen:⇨nacheinander … Das Wörterbuch der Synonyme
Einer — 1↑ ein … Das Herkunftswörterbuch
Einer — 1. Aaner muss doch herauskommen (gewinnen). – Tendlau, 974. 2. Aus einem erkennst du alle. – Eiselein, 140. Lat.: Et crimine ab uno disce omnes. (Virgil.) – Ex uno specta omnes. 3. Besser einer, der s gesehen, als zwei, die s gehört. Holl.: Beter … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Einer — Der Ausdruck Einer bezeichnet: die Einerstelle in einem Zahlensystem ein von einer Person gepaddeltes Kanu, siehe Einer Kajak bzw. Einer Canadier ein von einer Person gerudertes Ruderboot, siehe Einer (Rudern) eine Erzählung des österreichischen… … Deutsch Wikipedia
einer — ei|ner [ ai̮nɐ], eine <Indefinitpronomen>: 1. (ugs.) jemand: da badet ja eine, einer!; einer, eine von euch, uns, ihnen; ich kenne einen, der schon dort war; er ist mit einer aus dem Kosovo verheiratet. Syn.: irgendeine, irgendeiner,… … Universal-Lexikon
einer — ein нем. [айн] einer [а/йнэр] один, соло … Словарь иностранных музыкальных терминов