-
1 służący
-
2 służący
służący, -a [swuʒɔnʦ̑ɨ] m, fdekl wie adj Diener(in) m(f) -
3 służący
mDiener m -
4 służba
(zasadnicza) służba wojskowa Wehrdienst m;zastępcza służba wojskowa Zivildienst m;służba zdrowia Gesundheitswesen n; Beschäftigte pl im Gesundheitswesen;pełniący służbę Dienst habend;na służbie im Dienst;służba drogowa Straßendienst m;służba holownicza Abschleppdienst m;zdolny do służby MIL diensttauglich;w służbie idei im Dienst einer Idee;służby pl porządkowe Sicherheitsdienst m; Sicherheitskontrolle f -
5 celowy
1) ( służący osiągnięciu celu) zweckmäßig, zweckdienlich2) ( umyślny) absichtlich, vorsätzlich -
6 fagas
( pot) -
7 gruntowy
-
8 instrument
-
9 piśmienny
2) ( służący do pisania) -
10 składowy
2) ( będący elementem)część składowa Bestandteil m -
11 skoczny
-
12 zdrowy
zdrowy [zdrɔvɨ]I. adjjest Pan zdrów? sind sie bei guter Gesundheit?3) \zdrowy rozsądek der gesunde Menschenverstandna \zdrowy rozum ... mit dem gesunden Menschenverstandzdrów jak ryba gesund wie ein Fisch im Wasser, kerngesundbyć przy \zdrowych zmysłach bei Verstand sein ( fam)cały i \zdrowy wohlbehaltenbądź zdrów! leb wohl! -
13 Bedienstete
-
14 Diener
einen \Diener machen ukłonić się -
15 Dienstbote
Dienstbote, -botin m, fsłużący(-a) m(f) -
16 gemeinnützig
-
17 sachdienlich
См. также в других словарях:
służący — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba usługująca komuś odpłatnie, wykonująca u kogoś uciążliwe prace domowe; pomoc domowa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zatrudniać kilku służących. – Sam sobie przynieś! Nie jestem twoim … Langenscheidt Polski wyjaśnień
służący — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. służyć (p.) służący, służąca w użyciu rzecz. przestarz. «ten, kto służy, posługuje komuś, zajmuje się czyimś domem, gospodarstwem, otrzymując za to wynagrodzenie; pomoc domowa, gosposia (o kobiecie)» … Słownik języka polskiego
chłodniczy — «służący do chłodzenia, oziębiania za pomocą specjalnych urządzeń; pracujący przy takich urządzeniach; chłodzący» Aparat chłodniczy. Maszyna, lada chłodnicza. Pomieszczenie, urządzenie chłodnicze. Technika chłodnicza. Maszynista, monter… … Słownik języka polskiego
ćwiczeniowy — «służący, używany do ćwiczeń» Mapka ćwiczeniowa … Słownik języka polskiego
dojazdowy — «służący do dojeżdżania, będący miejscem dojazdu, wyznaczający dojazd» Droga dojazdowa, szlak dojazdowy. ∆ Kolejka, kolej dojazdowa «kolejka obsługująca okolice wokół dużych miast, centrów przemysłowych, fabryk itp.» … Słownik języka polskiego
doradczy — «służący radą, doradzający» Czynnik, organ doradczy. ∆ Głos doradczy «w naradach, na zebraniach itp.: głos uwzględniany merytorycznie, lecz nie liczący się w głosowaniu» … Słownik języka polskiego
egzemplifikacyjny — «służący jako przykład; ilustrujący coś» Materiał egzemplifikacyjny … Słownik języka polskiego
grzebalny — «służący do grzebania zmarłych, związany z obrzędem grzebania» Cmentarz, obrządek grzebalny … Słownik języka polskiego
impregnacyjny — «służący do impregnacji; impregnujący» Masa, substancja, ciecz impregnacyjna. Środki impregnacyjne … Słownik języka polskiego
klimatyzacyjny — «służący do klimatyzacji, dotyczący klimatyzacji» Urządzenia klimatyzacyjne … Słownik języka polskiego
kontenerowy — «służący, przystosowany do transportu towarów w kontenerach; zawarty w kontenerze» Transport kontenerowy. Stacja kontenerowa. Żegluga kontenerowa. ∆ Statek kontenerowy → kontenerowiec … Słownik języka polskiego