-
1 ruidosa
ruidosa -
2 ruidosa
-
3 ruidosa
-
4 ruidosa
sorollosa -
5 una carcajada ruidosa
una carcajada ruidosaein schallendes Gelächter -
6 muchedumbre ruidosa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > muchedumbre ruidosa
-
7 confusión ruidosa
• babel• noisy brass music• noisy crowd -
8 disputa ruidosa
• vociferation• vociferously -
9 fiesta ruidosa
• noisy music• noisy person -
10 multitud ruidosa
• noisy celebration• noisy explosive• rabbity• rabble -
11 respiración ruidosa
• heavy blow• heavy burden• snuffle -
12 confusión ruidosa
f.noisy confusion, babel, bluster. -
13 disputa ruidosa
f.vociferous dispute, noisy dispute, row. -
14 fiesta ruidosa
f.noisy party, bust-up. -
15 multitud ruidosa
f.noisy crowd, rabble. -
16 respiración ruidosa
f.heavy breathing, snuffle. -
17 sorollosa
ruidosa -
18 ruidoso
adj.1 noisy, loud, braying, clattering.2 noisy, riotous, roaring, obstreperous.3 noisy.4 much talked-about.* * *► adjetivo1 noisy, loud2 figurado sensational* * *(f. - ruidosa)adj.* * *ADJ1) (=estrepitoso) noisy2) [noticia] sensational* * *- sa adjetivo <calle/máquina/persona> noisy; <caso/proceso> much talked-about* * *= loud [louder -comp., loudest -sup.], noisy [noisier -comp., noisiest -sup.], rumbling, roaring, vociferous, rumbustious.Ex. Visitors would be surprised by the loud creaking and groaning of the presses as the timbers gave and rubbed against each other.Ex. The factory worker compensates for his noisy and dirty work environment by digging his allotment.Ex. Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.Ex. Today, with its population of almost 80,000, Wexler bears little resemblance to the roaring lumber center it became in the middle decades of the nineteenth century.Ex. The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.Ex. One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.----* sorbo ruidoso = slurp.* * *- sa adjetivo <calle/máquina/persona> noisy; <caso/proceso> much talked-about* * *= loud [louder -comp., loudest -sup.], noisy [noisier -comp., noisiest -sup.], rumbling, roaring, vociferous, rumbustious.Ex: Visitors would be surprised by the loud creaking and groaning of the presses as the timbers gave and rubbed against each other.
Ex: The factory worker compensates for his noisy and dirty work environment by digging his allotment.Ex: Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.Ex: Today, with its population of almost 80,000, Wexler bears little resemblance to the roaring lumber center it became in the middle decades of the nineteenth century.Ex: The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.Ex: One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.* sorbo ruidoso = slurp.* * *ruidoso -sa1 ‹calle/máquina/persona› noisy2 ‹caso/proceso› much talked-about* * *
ruidoso◊ -sa adjetivo ‹calle/máquina/persona› noisy
ruidoso,-a adjetivo
1 noisy, loud
2 fam (una noticia, etc) sensational, much talked about/of
' ruidoso' also found in these entries:
Spanish:
escandalosa
- escandaloso
- ruidosa
- alborotado
- gallinero
- infierno
English:
loud
- noisy
- raucous
- rowdy
- understatement
- vocal
* * *ruidoso, -a adj1. [que hace ruido] noisy2. [escandaloso] sensational;llevaba una corbata ruidosa he was wearing a very loud tie* * *adj noisy* * *ruidoso, -sa adj: loud, noisy♦ ruidosamente adv* * * -
19 laut
lautm1) ( Ton) sonido m2) ( Geräusch) ruido mLaut [laʊt]Adjektiv1. [hörbar] fuerte————————Adverb[mit lauter Stimme] en voz altasprich bitte etwas lauter habla un poco más alto, por favor————————Präposition -
20 ruidoso
rrwi'đosoadjlaut, geräuschvoll1. [que hace ruido] laut2. (figurado) [escandaloso] aufsehenerregendruidosoruidoso , -a [rrwi'ðoso, -a]laut; (figurativo) Aufsehen erregend; una carcajada ruidosa ein schallendes Gelächter; tener un éxito ruidoso einen durchschlagenden Erfolg haben
См. также в других словарях:
Ruidosa, Texas — Ruidosa is an unincorporated community in Presidio County, Texas, United States.EducationRuidosa is zoned to schools in the Presidio Independent School District.ReferencesExternal links*Handbook of Texas|id=RR/hnr53|name=Ruidosa, Texas … Wikipedia
Little robots — Género Serie animada / Infantil Creado por Franc Vose País de origen Estados Unidos … Wikipedia Español
carcajada — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo femenino 1 Risa impetuosa, intensa y ruidosa: ■ rompieron a carcajadas al oírle cantar. SINÓNIMO risotada FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a carcajada limpia o tendida Con mucha risa: ■ pasaron la tarde riendo a… … Enciclopedia Universal
ruidoso — ruidoso, sa adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que produce mucho ruido: máquina ruidosa, calle ruidosa, tráfico ruidoso. ¡No soporto esta ruidosa ciudad! Este niño está muy ruidoso. 2. Uso/registro: coloquial. [Suceso] que da mucho … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ju-on: The Grudge — Título La Maldición (Ju on) (España y México) El grito (El resto de Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Takashi Shimizu Ayudante de dirección Masaki Adachi … Wikipedia Español
bronca — ► sustantivo femenino 1 Reprimenda fuerte: ■ con su insolencia se acabaron ganando una buena bronca del director de la escuela. SINÓNIMO regañina 2 Discusión o riña ruidosa: ■ ¡menuda bronca se montó en el hemiciclo parlamentario! SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Bohumil Hrabal — Saltar a navegación, búsqueda Mural dedicado a Bohumil Hrabal. El texto a su izquierda dice: «Estoy de pie aquí, la frente coronada de mil arrugas, estoy aquí de pie, como un viejo San Bernardo, y miro a la lejanía, muy lejos, hasta el confín de… … Wikipedia Español
cascabelada — ► sustantivo femenino 1 Fiesta popular en que se adornaba a las caballerías con cascabeles. 2 coloquial Dicho o hecho propio de personas irreflexivas. * * * cascabelada 1 f. Cierta *fiesta campesina, ruidosa, que se animaba con los pretales de… … Enciclopedia Universal
zurribanda — ► sustantivo femenino 1 coloquial Paliza, conjunto de golpes: ■ ¡menuda zurribanda le dieron por llegar tarde! SINÓNIMO zurra 2 coloquial Pelea o riña ruidosa con golpes: ■ se montó una zurribanda al finalizar el partido de fútbol. * * *… … Enciclopedia Universal
paloteado — ► sustantivo masculino 1 DANZA Danza en que los bailarines golpean unos palos entre sí al compás de una música. 2 coloquial Riña ruidosa o en la que hay golpes. * * * paloteado 1 m. Paloteo. 2 Cierta danza en que los bailarines hacen figuras… … Enciclopedia Universal
risa — {{#}}{{LM R34380}}{{〓}} {{SynR35232}} {{[}}risa{{]}} ‹ri·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Movimiento de la boca y de otras partes de la cara que demuestra alegría o diversión y que suele ir acompañado de carcajadas. {{<}}2{{>}} Sonido o voz que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos