-
21 романтический
-
22 романтичный
прил. -
23 classico
1. (pl -ci); agg1) классический, совершенныйquesta è classica! ирон. — ну, блеск!2) классический, античный2. (pl -ci); mSyn:Ant: -
24 commovente
-
25 idilliaco
-
26 movimento
m1) движение, перемещение; воен. манёвр2) телодвижение; жест3) перен. внутреннее побуждение / движение5) (общественное) движениеmettere in movimento — привести в движение8) количественные / качественные изменения, развитие10) иск. экспрессия, выразительность•Syn:Ant: -
27 romantizzare
облекать в романтическую форму, романтизироватьSyn: -
28 sentimentale
aggсентиментальный, чувствительныйSyn:Ant: -
29 картина
ж.1) quadro m, tela2) разг. ( фильм) film m, pellicola3) (вид, панорама) vista, spettacolo m4) ( общее положение) quadro m, panorama mполная картина (чего-л.) — il quadro completo( di qc)какая печальная картина! — il quadro / l'affresco è (proprio) desolante!какая романтическая картина! — che quadretto romantico! -
30 романтик
-
31 романтический
прил.романтическая девушка — ragazza romantica, sognatrice f, sentimentale f -
32 романтичный
прил.romantico, sentimentale -
33 movimento
moviménto m 1) движение, перемещение; mil маневр movimento stradale -- уличное <дорожное> движение movimento ferroviario -- железнодорожное движение movimento aggirante -- обходное движение 2) телодвижение; жест 3) fig внутреннее побуждение <движение> movimenti dell'anima -- душевные порывы movimenti del cuore -- движения сердца 4) движение, течение, школа movimento romantico -- романтическое течение 5) (общественное) движение movimento sindacale -- профсоюзное движение movimento rivoluzionario -- революционное движение 6) действие, работа, ход ( механизма) mettere in movimento -- привести в движение 7) econ, comm обращение, оборот movimento delle merci -- товарооборот 8) количественные <качественные> изменения, развитие movimento della popolazione -- движение народонаселения movimento dei prezzi -- изменение цен 9) mus размер, темп 10) arte экспрессия, выразительность -
34 movimento
moviménto m 1) движение, перемещение; mil манёвр movimento stradale — уличное <дорожное> движение movimento ferroviario — железнодорожное движение movimento aggirante — обходное движение 2) телодвижение; жест 3) fig внутреннее побуждение <движение> movimenti dell'anima — душевные порывы movimenti del cuore — движения сердца 4) движение, течение, школа movimento romantico — романтическое течение 5) (общественное) движение movimento sindacale — профсоюзное движение movimento rivoluzionario — революционное движение 6) действие, работа, ход ( механизма) mettere in movimento — привести в движение 7) econ, comm обращение, оборот movimento delle merci — товарооборот 8) количественные <качественные> изменения, развитие movimento della popolazione — движение народонаселения movimento dei prezzi — изменение цен 9) mus размер, темп 10) arte экспрессия, выразительность -
35 movimento
m.1.1) (moto) движение (n.); (esercizio fisico) подвижность (f.); (azione) действие (n.); (gesto) телодвижение (n.), жестmettere in movimento — запустить (colloq. задействовать)
2) (corrente lett., pol., arte) движение (n.), течение (n.), школа (f.), направление (n.)i movimenti artistici d'avanguardia di inizio secolo — авангардистские течения в искусстве начала ХХ века
quest'anno il movimento ecologista è stato molto attivo — в этом году значительно оживилось движение за охрану окружающей среды
questa volta ha eseguito meglio il secondo movimento della sonata — в этот раз он лучше сыграл вторую часть сонаты
2.•◆
Movimento Sociale Italiano (MSI) — партия "Итальянское социальное движение" (ИСД, 1947 - 1993) -
36 poetico
agg.1) поэтический2) (fig.) (sensibile) поэтичный; (romantico) романтичный; (sentimentale) чувствительный; (melenso) сентиментальныйanimo poetico (iron.) — чувствительная натура
-
37 -F815
со счастливым концом:Ed ecco, lo scandalo si chiudeva con un inaspettato finale romantico come si usa nei drammi a lieto fine. (E. Pea, «Il forestiero»)
И вот, скандал совершенно неожиданно закончился романтическим финалом, как в пьесах со счастливым концом.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
romántico — romántico, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Del Romanticismo: literatura romántica, música romántica, teatro romántico, pintor romántico. Mi profesor de música me está enseñando los románticos alemanes. 2. (ser / estar; antepuesto / … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
romantico — /ro mantiko/ [dall ingl. (sec. 17°) romantic pittoresco, romanzesco , der. del fr. ant. romanz, nel caso obliquo romant romanzo2 ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [del romanticismo]. 2. (fig.) a. [incline alle suggestioni del sentimento e della fantasia … Enciclopedia Italiana
romántico — romántico, ca adjetivo soñador, idealista, quijote. * * * Sinónimos: ■ sensiblero, fantástico, enamorado, tierno, apasionado … Diccionario de sinónimos y antónimos
romântico — adj. 1. Relativo a romance; poético; fantasioso. • s. m. 2. Partidário do romantismo. 3. Aquele ou aquilo que tem caráter romanesco. 4. [Figurado] Pessoa que afeta ares românticos … Dicionário da Língua Portuguesa
romántico — romántico, ca (Del fr. romantique). 1. adj. Perteneciente o relativo al Romanticismo o que participa de sus peculiaridades en cualquiera de sus manifestaciones culturales o sociales. U. t. c. s.) 2. Dicho de un escritor: Que da a sus obras el… … Diccionario de la lengua española
romántico — (Del fr. romantique < ingl. romantic < fr. roman, novela < lat. romanice.) ► adjetivo 1 Del romanticismo: ■ la frialdad y la razón fueron sustituidas en el arte romántico por la espontaneidad y la rebelión. ► adjetivo/ sustantivo 2 ARTE … Enciclopedia Universal
romantico — ro·màn·ti·co agg., s.m. AU 1a. agg., che presenta i caratteri propri, che è espressione del romanticismo; che si riferisce ai romantici, al romanticismo: poesia romantica, il periodo romantico, le teorie romantiche 1b. agg., s.m., che, chi segue… … Dizionario italiano
romántico — (adj) (Básico) que está relacionado con el movimiento cultural que nació a finales del siglo XVIII y que se caracterizaba por el sentimentalismo, el individualismo y la subjetividad Ejemplos: Creo que la sonata Claro de luna de Beethoven es una… … Español Extremo Basic and Intermediate
romántico — {{#}}{{LM R34508}}{{〓}} {{SynR35365}} {{[}}romántico{{]}}, {{[}}romántica{{]}} ‹ro·mán·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del Romanticismo o relacionado con este movimiento cultural. {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} Que defiende o sigue este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
romantico- — combining form Etymology: romantic (I) : romantic and romantico heroic romantico literary … Useful english dictionary
romántico — adj y s 1 Que pertenece al romanticismo o se relaciona con él: novela romántica, escritor romántico, los románticos alemanes 2 Que resulta sentimental, soñador, idealista, apasionado o melancólico, generalmente en relación con el amor: Es una… … Español en México