-
21 roll off
1) упасть, скатившись ( с чего-л.) Mind that the baby doesn't roll off the bed. ≈ Проследи за тем, чтобы ребенок не упал с кровати.
2) размножить( на ротаторе и т. п.) This machine can roll off two prints a second. ≈ Эта машина делает две копии в секунду.
3) отбарабанить;
выпалить одним духом (стихи, список и т. п.) размножить (на ротаторе и т. п.) - I'll roll you off a couple of dozen prints я сделаю для вас штук двадцать экземпляровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roll off
-
22 roll-off
спад( амплитудно-частотной характеристики) high-frequency roll-off out-of -band roll-off spectrum roll-off( спортивное) повторная встреча по боулингу (после ничьей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > roll-off
-
23 roll-off
-
24 roll-off
1. "валежка" < на крыло>, непроизвольное кренение <ЛА>2. вывод [выход] из крена3. затухание; спадgain roll-offresponse roll-off -
25 roll-on roll-off ship
1) Морской термин: судно для транспортировки колёсной техники (легковых и грузовых автомобилей, танков, бронемашин), судно типа "ro-ro", судно типа "roll on - roll off"2) Деловая лексика: трейлерное судно (RORO ship) -
26 roll-on-roll-off ferry
[,rəulɔnrəulɔf'ferɪ]автомоби́льный паро́м, тре́йлерное су́дно ( автомобили въезжают на него и съезжают с него без разгрузки)здесь roll on - въезжать, roll off - съезжатьEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > roll-on-roll-off ferry
-
27 roll off
фраз. гл.1) размножать (на ротаторе и т. п.)This machine can roll off two prints a second. — Эта машина делает две копии в секунду.
2) барабанить; говорить наизусть (например, стихи) -
28 roll off
коэффициент скругления
спад частотной характеристики
Коэффициент косинусообразной функции спада частотной характеристики, которая определяет частотные характеристики фильтра. (МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll off
-
29 roll-off
крутизна спада (частотной характеристики)
Коэффициент косинусообразной функции спада частотной характеристики, которая определяет частотные характеристики фильтра (МСЭ-Т J.116).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll-off
-
30 roll-off characteristic
падающая амплитудно-частотная характеристика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll-off characteristic
-
31 roll-off band
полоса скругления в фильтре
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll-off band
-
32 roll off
[ʹrəʋlʹɒf] phr vразмножить (на ротаторе и т. п.)I'll roll you off a couple of dozen prints - я сделаю для вас штук двадцать экземпляров
-
33 roll-on/roll-off ship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roll-on/roll-off ship
-
34 roll-on/roll-off ship
Англо-русский словарь технических терминов > roll-on/roll-off ship
-
35 roll on-roll off platform
Экономика: платформа "ро-ро"Универсальный англо-русский словарь > roll on-roll off platform
-
36 roll-off roll-on ship
-
37 roll-on-roll-off ferry
1) Общая лексика: трейлерное судно2) Разговорное выражение: ро-ро3) Коммерция: автомобильный паромУниверсальный англо-русский словарь > roll-on-roll-off ferry
-
38 roll-on-roll-off ship
1) Техника: ролкер2) Коммерция: судно с быстрой погрузкой-выгрузкой дорожного транспорта -
39 roll-on-roll-off vessel
Рыбоводство: ролкер, судно с горизонтальной грузообработкой, судно типа ро-роУниверсальный англо-русский словарь > roll-on-roll-off vessel
-
40 roll-on/roll-off container ship
Морской термин: контейнеровоз с горизонтальным способом погрузки и выгрузкиУниверсальный англо-русский словарь > roll-on/roll-off container ship
См. также в других словарях:
Roll-on/roll-off — (RORO or ro ro) ships are ferries designed to carry wheeled cargo such as automobiles, trucks, semi trailer trucks, trailers or railroad cars. This is in contrast to lo lo (lift on lift off) vessels which use a crane to load and unload cargo.RORO … Wikipedia
roll on-roll off — ● roll on roll off nom masculin invariable (anglais roll on roll off, rouler dedans, rouler dehors) Synonyme de manutention par roulage. ● roll on roll off (synonymes) nom masculin invariable (anglais roll on roll off, rouler dedans, rouler… … Encyclopédie Universelle
roll-on roll-off — ˌroll on ˈroll off abbreviation RORO adjective roll on roll off ferry/ship/vessel etc TRANSPORT a ship that vehicles can drive straight on and off … Financial and business terms
roll-on, roll-off — UK US adjective [before noun] (UK TRANSPORT ► used to describe a ship built so that vehicles can drive directly on and off: »He runs a major car and roll on, roll off shipping and logistics company. »a roll on, roll off ferry … Financial and business terms
roll-on roll-off — adj [only before noun] BrE a roll on roll off ship is one that vehicles can drive straight on and off ▪ a roll on roll off car ferry … Dictionary of contemporary English
roll-on roll-off — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mar. nave da carico attrezzata con rampe e montacarichi che consentono ad autovetture, camion, ecc. di accedere direttamente alla stiva e di sbarcare velocemente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO:… … Dizionario italiano
roll-on roll-off — ► ADJECTIVE ▪ referring to a ferry in which vehicles are driven directly on at the start of the voyage and driven off at the end of it … English terms dictionary
roll-on-roll-off — «ROHL ON ROHL F; N ; OF», adjective. carrying loaded trucks, trailers, or other vehicles that enter and leave under their own power for quick loading and unloading … Useful english dictionary
roll-on roll-off — noun a method of transport (as a ferry or train or plane) that vehicles roll onto at the beginning and roll off of at the destination • Topics: ↑train, ↑railroad train, ↑airplane, ↑aeroplane, ↑plane • Hypernyms: ↑conveyance, ↑trans … Useful english dictionary
roll-on roll-off — ADJ: ADJ n A roll on roll off ship is designed so that cars and lorries can drive on at one end before the ship sails, and then drive off at the other end after the journey. [BRIT] ...roll on roll off ferries … English dictionary
roll-on roll-off — adjective (only before noun) BrE a roll on roll off ship is one that vehicles can drive straight on and off: a roll on roll off car ferry … Longman dictionary of contemporary English