Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

coastguard

  • 1 coastguard

    noun (a person or group of people, employed to watch the coast for smugglers, ships in distress etc.) guarda costeira

    English-Portuguese dictionary > coastguard

  • 2 coastguard

    noun (a person or group of people, employed to watch the coast for smugglers, ships in distress etc.) guarda costeira

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > coastguard

  • 3 coast

    [kəust] 1. noun
    (the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) costa
    2. verb
    (to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) deslizar
    - coaster
    - coastguard
    * * *
    [koust] n 1 costa, praia, beira-mar. 2 litoral, região costeira. 3 the Coast a costa do Pacífico dos EUA. 4 Amer ladeira, descida. 5 pista para tobogã (espécie de trenó). • vt+vi 1 costear, viajar ao longo da costa. 2 andar junto da costa. 3 navegar de porto a porto. 4 descer uma ladeira, de bicicleta a roda livre ou de automóvel em ponto morto. 5 Amer descer ladeira abaixo (de trenó). 6 locomover-se sem esforço. foul coast costa perigosa. from coast to coast de costa a costa: em toda a extensão de um país que tem mais de uma costa. he is coasting along ele está se saindo bem. off the coast no mar, próximo da costa. on the coast na costa. the coast is clear fig o caminho está livre, passou o perigo.

    English-Portuguese dictionary > coast

  • 4 coast

    [kəust] 1. noun
    (the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) costa
    2. verb
    (to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) deslizar
    - coaster - coastguard

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > coast

См. также в других словарях:

  • coastguard — (izg. kȏustgārd) m DEFINICIJA lučka policija i pomorsko izvršna vlast u Engleskoj i SAD u ETIMOLOGIJA engl.: obalna straža …   Hrvatski jezični portal

  • coastguard — ► NOUN ▪ an organization or person that keeps watch over coastal waters to assist people or ships in danger and to prevent smuggling …   English terms dictionary

  • coastguard — [[t]ko͟ʊstgɑː(r)d[/t]] coastguards (in AM, usually use Coast Guard) 1) N COUNT A coastguard is an official who watches the sea near a coast in order to get help for sailors when they need it and to stop illegal activities. [mainly BRIT] N SING:… …   English dictionary

  • coastguard — coast|guard [ˈkəustga:d US ˈkoustga:rd] n 1.) the Coastguard [also + plural verb British English] the organization that helps swimmers and ships that are in danger and helps to prevent illegal activities around the coast ▪ the Coastguard station… …   Dictionary of contemporary English

  • coastguard — UK [ˈkəʊs(t)ˌɡɑː(r)d] / US [ˈkoʊs(t)ˌɡɑrd] noun Word forms coastguard : singular coastguard plural coastguards 1) the coastguard [singular] an organization responsible for helping people or ships in danger near a coast, or for stopping people… …   English dictionary

  • coastguard — noun 1 the Coastguard (also + plural verb BrE) the organization that helps swimmers and ships that are in danger and helps prevent illegal activities such as smuggling: The operation required the cooperation of the Coastguard. 2 (C) a member of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • coastguard — noun Coastguard is used before these nouns: ↑helicopter …   Collocations dictionary

  • coastguard — noun see coast guard 2 …   New Collegiate Dictionary

  • coastguard — coast guard also Coast Guard n. Abbr. CG 1. The branch of a nation s armed forces that is responsible for coastal defense, protection of life and property at sea, and enforcement of customs, immigration, and navigation laws. 2. A member of a… …   Universalium

  • coastguard — noun An enforcer of maritime law, in charge of policing the seas within territorial waters …   Wiktionary

  • coastguard — n. force which maintains safety and order in coastal waters …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»