-
1 Moratorium
Moratórium n -s,..ri¦en эк., дип.морато́рий, отсро́чкаMorató rium für nukleá re Explosió nen — морато́рий на я́дерные испыта́ния [на я́дерные взры́вы]
das Morató rium für die Stationí erung von Ké rnwaffen mí ttlerer Ré ichweite — морато́рий на размеще́ние я́дерного ору́жия сре́дней да́льности
-
2 Purgatorium
n <-s> книжн пургаторий, чистилищеdurchs Purgatórium géhen* — пройти через чистилище
ins Purgatórium kómmen* — попасть в чистилище
-
3 Auditorium
Auditórium n -s,..ri¦en1.:2. высок. аудито́рия, слу́шатели -
4 Direktorium
Direktórium I n -s,..ri¦enправле́ние ( в составе нескольких директоров); сове́т [колле́гия] директоро́в, директора́тDirektórium II n -s ист.Директо́рия (во Франции в 1795—1799 гг.) -
5 Ministerium
Ministérium n -s,..ri¦enминисте́рствоMinisté rium für Gesú ndheitswesen — министе́рство здравоохране́ния
-
6 Münster
das; -s, -(церклат. monista- rium монастырь) (кафедральный) собор, монастырская церковьDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Münster
-
7 Innere
sub n1) внутренность, внутренняя часть, серединаdas Ínnere der Stadt — (исторический) центр города
im Ínnern — внутри
weit ins Ínnere des Lándes vórdringen — проникнуть (далеко) в глубь страны
3) внутренности, внутренние органыMein Ínneres dreht sich um. — У меня всё нутро выворачивается.
im Ínnern — в душе [в глубине души]
das Ministérium des Ínnern — Министерство внутренних дел
-
8 Ministerium
-
9 Moratorium
n <-s,..rien> спец мораторий, отсрочкаMoratórium áúsrufen* [erklären] — объявить мораторий
-
10 Terrarium
n <-s,..rien> террариумTíére im Terrárium hálten* — держать зверей в террариуме
-
11 Territorium
n <-s,..rien> территорияbesétzte Territóriumen — оккупированные территории
Díéses Territórium geníéßt polítische und wírtschaftliche Sónderrechte. — Эта территория обладает особыми политическими и экономическими правами.
-
12 verfügen
1.vt давать указание [распоряжение] (сделать что-л), выносить постановление (о чём-л), предписывать (в административном или судебном порядке)Der Präsident verfügte, dass… — Президент распорядился, чтобы… Das Ministérium verfügte den Áúsbau des Stráßennetzes. Министерство дало распоряжение о расширении дорожной сети.
2.vi (über A) иметь в своём распоряжении (что-л); распоряжаться, располагать (чем-л)Er kann über sein Geld frei verfügen. — Он может свободно распоряжаться своими деньгами.
verfügen Sie über mich! — Я в Вашем распоряжении! [букв Располагайте мною!]
3.sich verfügen уст и́ разг шутл отправляться, направляться (куда-л) -
13 Alpinarium
Alpinárium n -s,..ri¦enальпина́рий, высокого́рный парк -
14 Ambulatorium
Ambulatórium n -s,..ri¦enамбулато́рия -
15 Anniversarium
Anniversárium [-vEr-] n -s,..ri¦en см. Anniversar -
16 Aquarium
Aquárium n -s,..ri¦enаква́риум -
17 Astuarium
Astuárium n -s,..ri¦en см. Ästuar -
18 auswärtig
áuswärtig a1. иногоро́дний; незде́шний; не ме́стный2. вне́шний, иностра́нныйdie auswärtige Politík — вне́шняя поли́тика
das Ministé rium für Auswärtige Á ngelegenheiten — министе́рство иностра́нных дел
-
19 Barium
Bárium n -sба́рий (хим. знак Ba) -
20 Brimborium
Brimbórium n -s разг.1. пуста́я болтовня́, пустосло́вие2. шуми́ха; по́мпа
См. также в других словарях:
pomœrium — [ pɔmerjɔm ] n. m. VAR. pomérium • 1831, 1878 pomerium; pomærium 1765; mot lat., de post « après » et murus « mur » ♦ Antiq. rom. Espace libre réservé au culte, ménagé autour des villes latines, sur lequel il était interdit de bâtir. ● pomœrium… … Encyclopédie Universelle
Pomœrium — Pomerium[1] … Wikipédia en Français
Calymmatobactérium granulómatis — см. Арагана Вианны палочка … Медицинская энциклопедия
Cephalospórium — род микроорганизмов семейства Moniliaceae класса несовершенных грибов, характеризующийся эллиптическими конидиями, склеивающимися слизью и образующими «головку»; возбудитель цефалоспориоза у человека … Медицинская энциклопедия
Cladospórium trichóides — микроорганизм рода Cladosporium семейства Dematiaceae класса несовершенных грибов, обнаруживаемый в гное в виде септированного мицелия и цепочек из овальных клеток коричневого цвета; возбудитель кладоспориоза у человека … Медицинская энциклопедия
Corynebactérium — см. Коринебактерии … Медицинская энциклопедия
Corynebactérium diphthériae — см. Палочка дифтерийная … Медицинская энциклопедия
Corynebactérium minutíssimum — см. Nocardia minutissima … Медицинская энциклопедия
Corynebactérium pseudodiphthériae — см. Палочка ложнодифтерийная … Медицинская энциклопедия
Corynebactérium ténue — см. Nocardia tenuis … Медицинская энциклопедия
Delírium acútum — (син.: Белла мания, энцефалопатия азотемическая психотическая острая) психическое расстройство, характеризующееся непрерывным двигательным возбуждением в сочетании с глубоким помрачением сознания и отрывочными галлюцинациями, а также гипертермией … Медицинская энциклопедия
