-
1 rinconada
fугол (образованный домами, улицами, дорогами) -
2 rinconada
прил.общ. угол двора -
3 rinconada
fугол (образованный домами, улицами, дорогами) -
4 угол
м.1) (место, где сходятся две внешние стороны предмета) esquina fу́гол стола́ — esquina de (la) mesaу́гол до́ма — esquina de la casa, cantón mу́гол платка́ — punta del pañueloзагну́ть у́гол ( страницы) — doblar la hoja2) ( место пересечения двух улиц) esquina f, cantón mзаверну́ть за́ угол — doblar la esquinaна углу́ — en la esquinaу́гол двора́ — rincón del patio; rinconada fв углу́ — en el rincónпоста́вить ребенка в у́гол — colocar al niño en el (al) rincón4) (приют, пристанище) rincón mиме́ть свой у́гол — tener su rincón (su casa, su hogar)снима́ть у́гол — alquilar un rincónмедве́жий у́гол — el quinto infierno6) геом., физ. ángulo mпрямо́й у́гол — ángulo rectoо́стрый, тупо́й у́гол — ángulo agudo, obtusoу́гол паде́ния — ángulo de caída (de incidencia)у́гол отраже́ния — ángulo de reflexión••под угло́м — en plano inclinadoпод прямы́м угло́м — bajo un ángulo rectoиз всех угло́в, по всем угла́м — de todas partes, en todas partesходи́ть из угла́ в у́гол — ir y venir de rincón a rincón (por ociosidad, ensimismado, etc.)шепта́ться по угла́м — contar al oídoзагна́ть (прижа́ть, припере́ть) в у́гол — arrinconar vt, acular vt, dejar pegado a la paredста́вить во главу́ угла́ — considerar lo fundamental( lo más impotante)сде́лать что́-либо из-за угла́ — actuar bajo cuerda (solapadamente), obrar por detrás( a las espaldas)
См. также в других словарях:
Rinconada — Saltar a navegación, búsqueda Rinconada puede referirse a: Rinconada de Los Andes, una comuna de región de Valparaíso, Chile, famosa por las procesiones católicas al Santuario de Santa Teresa de los Andes. Rinconada, pequeña localidad de la Puna… … Wikipedia Español
rinconada — sustantivo femenino 1. Ángulo entrante que se forma en la unión de dos casas, calles o caminos: En la rinconada hay un bar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Rinconada — Rinconada, südamerik. Goldstaub … Herders Conversations-Lexikon
rinconada — 1. f. Ángulo entrante que se forma en la unión de dos casas, calles o caminos, o entre dos montes. 2. Arg. y Col. rincón (ǁ porción de terreno de una hacienda) … Diccionario de la lengua española
Rinconada — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rinconada désigne : Rinconada, une ville d Argentine Rinconada, une commune du Chili Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Rinconada — ► sustantivo femenino 1 Ángulo entrante que se forma en la unión de edificios, calles, caminos o entre dos montes. 2 Argentina, Colombia AGRICULTURA, GANADERÍA Porción de un terreno, con límites naturales o artificiales, destinado a ciertos usos… … Enciclopedia Universal
rinconada — ► sustantivo femenino 1 Ángulo entrante que se forma en la unión de edificios, calles, caminos o entre dos montes. 2 Argentina, Colombia AGRICULTURA, GANADERÍA Porción de un terreno, con límites naturales o artificiales, destinado a ciertos usos… … Enciclopedia Universal
Rinconada — Original name in latin Rinconada Name in other language State code MX Continent/City America/Mexico City longitude 19.35501 latitude 96.56763 altitude 265 Population 6687 Date 2012 09 06 … Cities with a population over 1000 database
rinconada — {{＃}}{{LM R34354}}{{〓}} {{［}}rinconada{{］}} ‹rin·co·na·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Ángulo entrante que se forma especialmente en la unión de dos casas o de dos calles … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Rinconada (Argentina) — Rinconada Basisdaten Lage 22° 26′ S, 66° 10′ W 22.433333333333 … Deutsch Wikipedia
Rinconada (Jujuy) — Saltar a navegación, búsqueda Rinconada … Wikipedia Español
