-
1 richesse
richesse [riesĵes]〈v.〉1 rijkdom3 kostbaarheid ⇒ weelde, pracht, schat♦voorbeelden:ce n'est pas la richesse • het is geen vetpotf1) rijkdom2) kostbaarheid, schat3) overvloed -
2 abondance
-
3 fortune
fortune [fortuun]〈v.〉1 fortuin ⇒ vermogen, bezit, rijkdom♦voorbeelden:avoir de la fortune • vermogend zijnfaire fortune • rijk wordenrevers de fortune • tegenspoedbonne fortune • geluk, fortuin, succes in de liefdemauvaise fortune • tegenspoedfaire contre mauvaise fortune bon coeur • tegenspoed gemakkelijk opnemendîner à la fortune du pot • eten wat de pot schaftinviter qn. à la fortune du pot • iemand vragen mee te etententer fortune • zijn geluk beproevende fortune • provisorisch, voorlopigf1) fortuin, rijkdom2) toeval, kans3) noodlot -
4 opulence
opulence [oppuulãs]〈v.〉1 weelde ⇒ grote rijkdom, overvloed♦voorbeelden:f1) weelde, grote rijkdom2) weelderigheid [vormen] -
5 trésor
-
6 contentement
contentement [kõtãtmã]〈m.〉1 voldaanheid ⇒ tevredenheid, blijdschap♦voorbeelden:contentement de soi • zelfvoldaanheidm1) tevredenheid, blijdschap2) bevrediging [behoefte] -
7 fonds
fonds [fõ]〈m.〉1 kapitaal ⇒ fonds, effect, kas4 onderneming ⇒ zaak, bedrijf, winkel♦voorbeelden:fonds de prévoyance • reservefondsfonds de roulement • bedrijfskapitaalFonds Monétaire International • Internationaal Monetair Fondsprêter à fonds perdu • geld uitlenen zonder terugbetaling te verlangenfonds publics • staatsfondsen→ bailleur4 fonds de commerce • (handels)onderneming, zaak1. m1) kapitaal, fonds2) grond(bezit)3) onderneming4) voorraad2. m pl -
8 montre
montre [mõtr]〈v.〉1 horloge♦voorbeelden:montre de gousset • vestzakhorlogemontre en main • op de minuut afmontre à quartz • kwartshorlogepour la montre • voor de show→ coursef1) horloge2) uitstalkast3) proefrit [paard] -
9 parvenu
〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:m (f - parvenue) -
10 contentement passe richesse
contentement passe richesseDictionnaire français-néerlandais > contentement passe richesse
-
11 faire montre de ses richesses
faire montre de ses richessesDictionnaire français-néerlandais > faire montre de ses richesses
-
12 fécondité
См. также в других словарях:
Reichthum — 1. Besitzen viel reichtumb vnd gut manchem ewigen schaden thut. Luther (Tischr., XX, 250b) spricht sehr wegwerfend davon. »Unser Herr Gott«, sagt er, »gibt gemeiniglich Reichthum denen groben Eseln, denen er sonst nichts gönnet.« Lat.: Diuitiis… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gesundheit — 1. An betj föör t Süünjhâid, sâd a Thiif, diar r hinget wees skul. (Amrum.) – Haupt, VIII, 360, 143; hochdeutsch bei Hoefer, 213. Ein bischen für die Gesundheit, sagte der Dieb, da er gehängt werden sollte. 2. Der Gesundheit winkt, wer dreimal… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schönheit — 1. An Schönheit und an Leim bleibt man sehr leicht kleben. »Schönheit ist ein Vogelleim, jeder hänget gern daran, wer nur fleugt, wer nur schleicht, wer nur manchmal kriechen kann.« (Witzfunken, VIIIa, 209.) 2. Der Schönheit ist nicht zu trauen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jan Marijnissen — Infobox Officeholder name = Jan Marijnissen imagesize = 220px caption = Jan Marijnissen in 2006 office = Parliamentary leader of the Socialist Party term start = 5 May 1994 term end = 17 June 2008 predecessor = None successor = Agnes Kant birth… … Wikipedia
Onze-Lieve-Vrouw ten Troost — The Onze Lieve Vrouw ten Troost Kerk (Church of Our Lady of Consolation), simply known as the Troostkerk, is a basilica in Vilvoorde, Belgium. The history of the church and its Carmelite monastery (the oldest in Western Europe) go back 800 years … Wikipedia
Lode Zielens — Ludovicus Carolus Zielens (13 June 1901 ndash;28 November 1944) was a Flemish novelist and journalist. Born in Antwerp to a poor family, Lode Zielens worked in the docks. His first work, Schoolkolonie , was published in Elsevier’s Monthly… … Wikipedia
Alexandre Vandamme — (born 1962) is a Belgian businessman. He is one of the Directors of the international brewery group InBev since 1992. At InBev, he held various operational positions, including Head of Corporate Planning and Strategy. He is also a Director of… … Wikipedia
Ausgebrannt — ist ein Thriller von Andreas Eschbach, der von dem zielstrebigen Markus Westermann handelt, der seinen Traum, eine eigene Firma in den USA mithilfe von OPM und OPI (other people s money und other people s ideas) zu errichten, in die Tat umsetzt.… … Deutsch Wikipedia
Lode Zielens — (1901 1944) fut un écrivain flamand, né dans un quartier populaire d’Anvers, autodidacte, est l’auteur, en dépit de sa mort prématurée, d’une liste appréciable de romans et récits réalistes, souvent à forte portée sociale. Il fut engagé à la fois … Wikipédia en Français
Кузнецов, Сергей Олегович — Сергей Олегович Кузнецов Дата рождения: 7 декабря 1960(1960 12 07) (50 лет) Место рождения: Ленинград Страна … Википедия
Северная Гренландская компания — Китобойный промысел около острова Медвежий, гравюра неизвестного автора XVIII века Северная Гренландская компания (также Северная Компания … Википедия