-
1 destin
-
2 destinée
-
3 brutalité
brutalité [bruutaalietee]〈v.〉1 ruwheid ⇒ bruutheid, meedogenloosheid, hard(handig)heidf1) ruwheid, hard(handig)heid2) geweld(daad) -
4 fortune
fortune [fortuun]〈v.〉1 fortuin ⇒ vermogen, bezit, rijkdom♦voorbeelden:avoir de la fortune • vermogend zijnfaire fortune • rijk wordenrevers de fortune • tegenspoedbonne fortune • geluk, fortuin, succes in de liefdemauvaise fortune • tegenspoedfaire contre mauvaise fortune bon coeur • tegenspoed gemakkelijk opnemendîner à la fortune du pot • eten wat de pot schaftinviter qn. à la fortune du pot • iemand vragen mee te etententer fortune • zijn geluk beproevende fortune • provisorisch, voorlopigf1) fortuin, rijkdom2) toeval, kans3) noodlot -
5 malédiction
-
6 acharner
acharner (s') (à) [aasĵaarnee]〈 werkwoord〉1 hardnekkig volhouden ⇒ zich bijzonder toeleggen (op), onvermoeid najagen♦voorbeelden:le sort s'acharne après, contre lui • het noodlot achtervolgt hem -
7 le sort s'acharne après, contre lui
le sort s'acharne après, contre luiDictionnaire français-néerlandais > le sort s'acharne après, contre lui
-
8 fatalité
-
9 mauvais sort
mauvais sort -
10 prédestination
-
11 sort
sort [sor]〈m.〉♦voorbeelden:le sort en est jeté • de teerling is geworpentirer au sort • lotenil y a un sort sur tout ce qu'il entreprend • er rust een vloek op alles wat hij onderneemt
См. также в других словарях:
Louis Couperus — Infobox Person name = Louis Couperus image size = 150px caption = Couperus in 1917 birth date = June 10 1863 birth place = The Hague, the Netherlands death date = July 16 1923 death place = occupation = Louis Marie Anne Couperus (June 10 1863… … Wikipedia
Louis Couperus — Estatua de Louis Couperus (Kees Verkade 1998), Lange Voorhout, La Haya. Louis Marie Anne Couperus (La Haya, 10 de junio de 1863 – 16 de julio de 1923) fue un novelista y poeta holandés a caballo entre los siglos XIX y XX. Es … Wikipedia Español
Louis Couperus — Statue de Louis Couperus (Kees Verkade 1998), Lange Voorhout, La Haye Louis Marie Anne Couperus (10 juin 1863 16 juillet 1923) est un poète et écrivain néerlandais. Il est considéré comme une des figures éminentes de la littérature néerlandaise.… … Wikipédia en Français
Куперус, Луис — Луис Мари Анне Куперус Дата рождения: 10 июня 1863(1863 06 10) Место рождения: Гаага Дата смерти … Википедия
Куперус, Луи — Луи Мари Анне Куперус Дата рождения: 10 июня 1863(1863 06 10) Место рождения: Гаага Дата смерти … Википедия
Joost van den Vondel — (November 17, 1587 February 5, 1679) was a Dutch writer and playwright. BiographyVondel was born in the Große Witschgasse in Cologne, to Mennonite parents from Antwerpian descent. In 1595, probably because of their religious conviction, they fled … Wikipedia
Dutch literature — comprises all writings of literary merit written through the ages in the Dutch language, a language which currently has around 23 million native speakers. Dutch literature is not restricted to the Netherlands, Flanders (Belgium), Suriname and the … Wikipedia
Nineteenth-century Dutch literature — Main article: Dutch literature This article deals with literature written in Dutch during the nineteenth century in the Dutch speaking regions (The Netherlands, Belgium, Dutch East Indies). The last years of the 18th century, which had seen… … Wikipedia
De Focq — Willem Godschalck van Focquenbroch (* vermutlich im April 1630 in Amsterdam; † eventuell 14. Juli 1670 in Elmina) war ein niederländischer Dichter und Dramatiker. Er gilt als wichtigster Vertreter der Burleske des 17. Jahrhunderts seines… … Deutsch Wikipedia
Focquenbroch — Willem Godschalck van Focquenbroch (* vermutlich im April 1630 in Amsterdam; † eventuell 14. Juli 1670 in Elmina) war ein niederländischer Dichter und Dramatiker. Er gilt als wichtigster Vertreter der Burleske des 17. Jahrhunderts seines… … Deutsch Wikipedia
Louis Couperus — Statue von Louis Couperus Louis Marie Anne Couperus (* 10. Juni 1863 in Den Haag; † 16. Juli 1923 in De Steeg) war ein niederländischer Autor. Inhal … Deutsch Wikipedia