-
1 rhumb
-
2 rhumb
m мор. -
3 rhumb
сущ.мор. румб компаса -
4 rhumb
اتجاه بوصلى -
5 rhumb
-
6 rhumb
-
7 rhumb
-
8 rumb
m; см. rhumb -
9 румб
м. мор.aire f (de vent) ( направления); rumb m, rhumb m, quart m (de compas) ( при отсчете) -
10 quart
quart [kaʀ]1. masculine nouna. ( = fraction) quarter• c'est réglé au quart de poil (inf) [mécanique] it's perfectly tuned ; [événement] it's beautifully organized• il est le quart/moins le quart it's (a) quarter past/(a) quarter to• passer un mauvais or sale quart d'heure to have a hard time of itc. ( = veille) watch2. compounds• démarrer or partir au quart de tour [engin] to start (up) first time ; [personne] (inf) to have a short fuse* * *kaʀnom masculin1) ( quatrième partie) quarter (de of)un quart d'heure — lit a quarter of an hour
faire passer un mauvais quart d'heure (colloq) à quelqu'un — to give somebody a hard time
les trois quarts du temps — (colloq) most of the time
les trois quarts des gens — (colloq) most people
2) ( bouteille) a quarter-litre [BrE] bottle (de of); ( pichet) a quarter-litre [BrE] pitcher (de of)3) ( gobelet) beaker (of a quarter-litre [BrE] capacity)4) Nautisme watch•Phrasal Verbs:* * *kaʀ nm1) (= fraction) quarterElle a mangé le quart du gâteau. — She ate a quarter of the cake.
2) (= partie) quarter3) (de kilo) quarter, quarter-kilo, (de litre) quarter, quarter-litreun quart de beurre — a quarter-kilo of butter, a half-pound of butter
une livre un quart — three-quarters of a kilo, one and a half pounds
4) (temps)2h et quart; 2h un quart — a quarter past 2 Grande-Bretagne a quarter after 2 USA
il est le quart — it's (a) quarter past, it's (a) quarter after USA
une heure moins le quart — quarter to one, quarter of one USA
il est moins le quart — it's quarter to, it's a quarter to
5) (= surveillance) watch* * *1 ( quatrième partie) quarter (de of); un quart d'heure lit a quarter of an hour; faire passer un mauvais quart d'heure à qn to give sb a hard time; un kilo un quart a kilo and a quarter; un quart de siècle a quarter century; un quart de poulet/fromage a quarter chicken/cheese; il possède les trois quarts du capital he owns three quarters of the capital; les trois quarts du temps most of the time; les trois quarts des gens most people; un portrait de trois quarts Art a portrait in three-quarter profile; se tenir de trois quarts to stand three quarters on;3 ( gobelet) beaker (of a quarter-litreGB capacity);quart de cercle quadrant; quart de queue baby grand (piano); quart de soupir semiquaver rest; quart de ton quarter tone; quart de tour lit a 90° ou ninety-degree turn; faites un quart de tour (sur vous-même) turn 90° ou ninety degrees; faire qch au quart de tour fig to do sth immediately; ⇒ petit, grand.I( féminin quarte) [kar, kart] adjectifII[kar] nom masculin1. [quatrième partie] quartera. [généralement] a quarter (of a) circle2. MUSIQUE4. [petite quantité] fraction[aire de vent] rhumbêtre de quart to be on watch ou duty6. [bouteille ou pichet] quarter litre7. [gobelet] (quarter litre) mug ou beaker -
11 ligne loxodromique
line of constant bearing; loxodrome; rhumb lineDictionnaire français-anglais de géographie > ligne loxodromique
-
12 loxodromie
line of constant bearing; loxodrome; rhumb line -
13 rumb
m. вж. rhumb.
См. также в других словарях:
rhumb — rhumb … Dictionnaire des rimes
rhumb — ou rumb [ rɔ̃b ] n. m. • 1611, 1553; ryn 1483; altér. (sous l infl. de l esp. rumbo et de l angl. rhumb) de rym de vent, de l angl. rim « cercle extérieur d une roue » ♦ Mar. Quantité angulaire comprise entre deux des trente deux aires de vent du … Encyclopédie Universelle
Rhumb — Rhumb, n. [F. rumb, Sp. rumbo, or Pg. rumbo, rumo, probably fr. Gr. ??? a magic wheel, a whirling motion, hence applied to a point of the compass. See {Rhomb}.] (Navigation) A line which crosses successive meridians at a constant angle; called… … The Collaborative International Dictionary of English
rhumb — [rum, rumb] n. [< Port & Sp rumbo, prob. < L rhombus: see RHOMBUS] 1. RHUMB LINE 2. any of the 32 points of a mariner s compass … English World dictionary
Rhumb — Rhumb, 1) auf der See jede Linie von dem Schiffe aus nach einer von den 32 Punkten der gewöhnlichen Eintheilung des Horizonts. Diese Linien werden auf die Seekarte gezeichnet u. der Bequemlichkeit halber von den angebrachten Windrosen aus über… … Pierer's Universal-Lexikon
Rhumb — (Rumb, engl., spr. römmb oder römm), soviel wie Linea rhombica oder Loxodroma (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rhumb — Les 32 directions de vent délimitant les 32 rhumbs ou aires de vents En termes de marine, un rhumb (ou rumb) ou quart de vent est un secteur d 1/32e de la rose des vents, couvrant un angle de 11°15 délimité par deux directions du vent. L’aire de… … Wikipédia en Français
rhumb — noun (plural rhumbs) Etymology: Spanish rumbo rhumb, rhumb line Date: 1578 1. a line or course on a single bearing 2. any of the points of the mariner s compass … New Collegiate Dictionary
rhumb — demi·rhumb; rhumb; … English syllables
RHUMB — n. m. T. didactique Quantité angulaire comprise entre deux des trente deux aires de vent de la boussole. Rhumb de vent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rhumb — /rum, rumb/, n. Navig. 1. See rhumb line. 2. a point of the compass. [1570 80; < Sp rumbo < L rhombus RHOMBUS] * * * … Universalium