-
1 revocation
-
2 revocation
-
3 revocation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > revocation
-
4 revocation
[revə'keiʃən]noun der Widerruf* * *revo·ca·tion[ˌrevəʊˈkeɪʃən, AM vəˈ]n Widerruf m, Aufhebung f* * *["revə'keISən]n(of law) Aufhebung f; (of order, promise) Zurückziehen nt; (of decision) Widerruf m; (of licence) Entzug m* * *revocation of licence Lizenzentzug m* * *n.Widerruf -e m.Zurücknahme f. -
5 revocation
< jur> ■ Widerruf m -
6 revocation of a driving licence
revocation of a driving licence (BE), revocation of a driver’s license (AE) Entzug m der FahrerlaubnisEnglish-german law dictionary > revocation of a driving licence
-
7 revocation of agency
-
8 revocation of an offer
-
9 revocation of a will
revocation of a will Widerruf m eines Testaments -
10 revocation of the patent
< jur> ■ Widerruf des Patents mEnglish-german technical dictionary > revocation of the patent
-
11 contract revocation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > contract revocation
-
12 licence revocation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > licence revocation
-
13 certificate revocation list
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > certificate revocation list
-
14 revoke
transitive verbaufheben [Erlass, Privileg, Entscheidung]; zurückziehen [Auftrag]; widerrufen [Befehl, Erlaubnis, Genehmigung]; zurücknehmen [Versprechen]* * *[rə'vəuk]- academic.ru/62130/revocation">revocation* * *re·voke[rɪˈvəʊk, AM -ˈvoʊk]vt ( form)to \revoke a decision eine Entscheidung widerrufento \revoke an order einen Auftrag zurückziehento \revoke a sentence ein Urteil aufheben* * *[rɪ'vəʊk]1. vtlaw aufheben; order, promise zurückziehen; decision widerrufen, rückgängig machen; licence entziehen2. vi (CARDS)nicht Farbe bekennen3. n (CARDS)Nichtfarbebekennen nt* * *revoke [rıˈvəʊk]A v/t widerrufen, zurücknehmen, rückgängig machen, auch einen Haftbefehl etc aufhebenB v/i1. widerrufenC s Kartenspiel: Nichtbedienen n* * *transitive verbaufheben [Erlass, Privileg, Entscheidung]; zurückziehen [Auftrag]; widerrufen [Befehl, Erlaubnis, Genehmigung]; zurücknehmen [Versprechen]* * *v.widerrufen v. -
15 cancellation
noun1) Absage, die; Ausfall, der; Ausfallen, das; Fallenlassen, das; Rückgängigmachen, das; [Zu]rücknahme, die; Stornierung, die; Streichung, die; Kündigung, die; Abbestellung, die; Aufhebung, die2) Aufhebung, die3) Entwertung, die; Ungültigmachen, das* * *noun die Absage* * *can·cel·la·tion[ˌkæn(t)səlˈeɪʃən]nmany trains are subject to \cancellation viele Züge werden gestrichen4. (annulling) Annullierung f; (revocation) Widerruf m; of a debt Erlass m; of a decree Aufhebung f; of an instruction Zurücknahme f, Widerrufung f\cancellation of a contract Aufhebung f eines Vertrags, Rücktritt m von einem Vertrag* * *["knsə'leISən]n1) (= calling off) Absage f; (official) Stornierung f; (of plans) Aufgabe f; (of train, bus) Streichung f, Ausfall myour appointment may be brought forward in the event of a cancellation — wir werden möglicherweise im Falle einer Absage auf Sie zurückkommen
2) (= annulment) Rückgängigmachung f; (of command, invitation also) Zurücknahme f; (of contract also) Auflösung f; (of debt) Streichung f; (of order for goods) Stornierung f; (of magazine subscription) Kündigung f; (of decree) Aufhebung f3) (= franking of stamp, ticket, cheque) Entwertung f* * *1. Streichung f2. Widerrufung f (einer Erlaubnis etc), Rückgängigmachung f (eines Beschlusses etc), Kündigung f (eines Abonnements etc), Stornierung f (eines Auftrags, Flugs etc), Auflösung f (eines Vertrags), AUTO Abstellen n, Ausmachen n (des Blinkers)3. Löschung f (einer Eintragung, Bandaufnahme etc)4. Absage f (einer Verabredung etc), Annullierung f (eines Flugs)5. Entwertung f (einer Briefmarke, eines Fahrscheins):6. MATH Kürzung f7. MUS Auflösung f, -hebung f (eines Vorzeichens)canc. abk1. canceled (cancelled)2. cancellation* * *noun1) Absage, die; Ausfall, der; Ausfallen, das; Fallenlassen, das; Rückgängigmachen, das; [Zu]rücknahme, die; Stornierung, die; Streichung, die; Kündigung, die; Abbestellung, die; Aufhebung, die2) Aufhebung, die3) Entwertung, die; Ungültigmachen, das* * *n.Absage -n f.Annullierung f.Aufhebung f.Löschung -en f.Stornierung f.Storno -s f.Streichung f. -
16 disqualification
noun* * *[-fi-]* * *dis·quali·fi·ca·tion[dɪˌskwɒlɪfɪˈkeɪʃən, AM -kwɑ:lə-]n1. (act of being disqualified) Ausschluss m ( from von + dat); SPORT Disqualifikation f ( from von + dat)* * *[dIs"kwɒlIfI'keISən]n1) Ausschluss m; (SPORT) Disqualifikation fdisqualification ( from driving) — Führerscheinentzug m
2) (= disqualifying factor) Grund m zur Disqualifikation* * *1. Disqualifikation f, Disqualifizierung f, Untauglichkeitserklärung ffor für)3. SPORT Disqualifikation f, Ausschluss mhis quick temper is a disqualification for this job sein aufbrausendes Temperament macht ihn untauglich für diesen Posten* * *noun* * *n.Disqualifikation f. -
17 cancellation
can·cel·la·tion [ˌkæn(t)səlʼeɪʃən] nmany trains are subject to \cancellation viele Züge werden gestrichen4) ( annulling) Annullierung f; ( revocation) Widerruf m; of a debt Erlass m; of a decree Aufhebung f; of an instruction Zurücknahme f, Widerrufung f;\cancellation of a contract Aufhebung f eines Vertrags Rücktritt m von einem Vertrag -
18 grounds
grounds 1. PAT Begründung f (for opposition, revocation); 2. LAW Anhaltspunkte mpl • on grounds of expediency GEN aus Zweckmäßigkeitsgründen • on the grounds of ill health PERS aus Gesundheitsgründen (retirement or leave) -
19 CRL
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > CRL
См. также в других словарях:
révocation — [ revɔkasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. revocatio « rappel » ♦ Action de révoquer (une chose). ⇒ abolition, abrogation, annulation, dédit, invalidation. Dr. Révocation d un testament. Révocation populaire : procédure permettant aux citoyens suisses de … Encyclopédie Universelle
revocation — rev·o·ca·tion /ˌre və kā shən/ n: an act or instance of revoking Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. revocation … Law dictionary
Revocation — • The act of recalling or annulling Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Revocation Revocation † … Catholic encyclopedia
Revocation — Rev o*ca tion, n. [L. revocatio: cf. F. r[ e]vocation.] 1. The act of calling back, or the state of being recalled; recall. [1913 Webster] One that saw the people bent for the revocation of Calvin, gave him notice of their affection. Hooker.… … The Collaborative International Dictionary of English
revocation — Revocation. s. f. v. Action de revoquer. J ay revoqué mon Procureur, & j ay fait signifier la revocation à ma partie. revocation d un testament … Dictionnaire de l'Académie française
Revocation — Allgemeine Informationen Genre(s) Technical Death Metal, Thrash Metal Gründung 2000 als Cryptic Warning Website … Deutsch Wikipedia
Revocation — Revocation, lat. dtsch., Abberufung, Widerruf; Abberufung des mit der Proceßführung Beauftragten von Seiten des Auftragegebers; Revocatorium, Abberufungsschreiben; revociren, abrufen, widerrufen … Herders Conversations-Lexikon
revocation — (n.) early 15c., from L. revocationem (nom. revocatio) a calling back, recalling, noun of action from revocare (see REVOKE (Cf. revoke)) … Etymology dictionary
revocation — Revocation, Reuocatio … Thresor de la langue françoyse
revocation — [rev΄ə kā′shən] n. [ME < MFr < L revocatio < pp. of revocare] a revoking or being revoked; cancellation; repeal; annulment … English World dictionary
Revocation — For the band, see Revocation (band). Revocation is the act of recall or annulment. It is the reversal of an act, the recalling of a grant, or the making void of some deed previously existing. Contents 1 Contract law 2 Criminal law … Wikipedia