-
1 revocation
revocation [‚revə'keɪʃən]Law (of decision) annulation f; (of measure, law) abrogation f, annulation f, révocation f; (of will) révocation f, annulation f; (of title, diploma, permit) retrait m -
2 revocation
revocation n sout ou Jur (of licence, permission) retrait m ; ( of law) abrogation f ; (of will, offer, edict) révocation f ; (of decision, order) annulation f. -
3 revocation
revocation [ˏrevəʋˊkeɪʃn] nотме́на, аннули́рование ( закона и т.п.) -
4 revocation
-
5 revocation
-
6 revocation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > revocation
-
7 revocation
-
8 revocation
скасування, анулювання, скасування, визнання нечинним; відкликання; позбавлення (громадянства, прав тощо); ревокаціяrevocation by writing executed as will — скасування документа, виконаного як заповіт
revocation of licence to practise — = revocation of license to practise скасування дозволу практикувати (на практику)
- revocation hearingrevocation of license to practise — = revocation of licence to practise
- revocation of a licence
- revocation of a license
- revocation of a permission
- revocation of a will
- revocation of an offer
- revocation of authority
- revocation of citizenship
- revocation of driving licence
- revocation of driving license
- revocation of parole
- revocation of probate
- revocation of probation
- revocation of rights
- revocation suit
- revocation of trust by court
- revocation of trust by settlor
- revocation of will
- revocation proceedings -
9 revocation
[ˌrevəˈkeɪʃən]revocation аннулирование revocation лишение гражданства revocation отзыв (оферты, предложения) revocation отмена, аннулирование (закона и т. п.) revocation отмена, аннулирование revocation отмена revocation ревокация revocation by writing executed as will аннулирование документа, исполненного как завещание revocation of authority лишение полномочий revocation of community of property аннулирование общности имущества revocation of driving licence лишение водительских прав revocation of licence to practise отмена разрешения практиковать revocation of trust by court аннулирование управления собственностью по доверенности через суд revocation of trust by settlor аннулирование управления собственностью по доверенности через учредителя траста revocation of will аннулирование завещания -
10 revocation
n1) отзыв2) отмена, аннулирование; ревокация
- revocation of agency
- revocation of a decision
- revocation of an inventor's certificate
- revocation of a L/C
- revocation of a licence
- revocation of a licence to carry on a particular business
- revocation of an offer
- revocation of an order
- revocation of a patentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > revocation
-
11 revocation
ˌrevəˈkeɪʃən сущ. отмена, аннулирование( закона и т. п.) ;
отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии revocation of offer ≈ отзыв оферты revocation of parole ≈ замена условно-досрочного освобождения лишением свободы revocation of probate ≈ отмена завещания судом revocation of right ≈ лишение права (юридическое) отмена, аннулирование;
ревокация - * of an edict отмена эдикта (устаревшее) отозвание, ревокация revocation аннулирование ~ лишение гражданства ~ отзыв (оферты, предложения) ~ отмена, аннулирование (закона и т. п.) ~ отмена, аннулирование ~ отмена ~ ревокация ~ by writing executed as will аннулирование документа, исполненного как завещание ~ of authority лишение полномочий ~ of community of property аннулирование общности имущества ~ of driving licence лишение водительских прав ~ of licence to practise отмена разрешения практиковать ~ of trust by court аннулирование управления собственностью по доверенности через суд ~ of trust by settlor аннулирование управления собственностью по доверенности через учредителя траста ~ of will аннулирование завещанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revocation
-
12 revocation
отмена, аннулирование; отзыв- revocation of licence
- revocation of offer
- revocation of parole
- revocation of probate
- revocation of probation
- revocation of right -
13 revocation
[ˌrevə'keɪʃ(ə)n]сущ.отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв -
14 revocation
-
15 revocation
1. n юр. отмена, аннулирование; ревокация2. n арх. отозвание, ревокацияСинонимический ряд:abrogation (noun) abolition; abrogation; annulment; cancellation; invalidation; nullification; recall; repeal; rescission; retraction; reversal; withdrawal -
16 revocation
[ˌrevə'keɪʃn]nome form. o dir. (of law) abrogazione f.; (of will, edict) revoca f.; (of decision, order) annullamento m.* * *[revə'keiʃən]noun revoca, abrogazione* * *revocation /rɛvəˈkeɪʃn/n. [uc](leg.) revoca: revocation in law, revoca ope legis; the revocation of a will, la revoca di un testamento● the revocation of a licence, il ritiro di una licenza.* * *[ˌrevə'keɪʃn] -
17 revocation
отмена
аннулирование
Отмена сертификации или авторизации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
отмена сертификации или авторизации
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4083]Тематики
EN
ревокация
1. Отмена данного распоряжения, поручения.
2. Предложение чекодателя отменить выданный чек.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
ревокация
Предложение чекодателя отменить выданный чек.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
6.3 отмена (withdrawal, revocation): Прекращение действия заявления о соответствии.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000-2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revocation
-
18 revocation
отмена ; аннулирование ; отзыв ; ? revocation of a licence ; ? revocation of investment permits ; ? revocation of a patent ; -
19 revocation
------------------------------------------------------------[English Word] revocation[Swahili Word] kitanguo[Swahili Plural] vitanguo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] tangua v------------------------------------------------------------[English Word] revocation[Swahili Word] tanguko[Swahili Plural] matanguko[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] revocation[Swahili Word] tanguo[Swahili Plural] matanguo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
20 revocation
noun revocacióntr[revə'keɪʃən]1 revocación nombre femeninon.• anulación s.f.• revocación s.f.• revoco s.m.[ˌrevǝ'keɪʃǝn]N revocación f
См. также в других словарях:
révocation — [ revɔkasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. revocatio « rappel » ♦ Action de révoquer (une chose). ⇒ abolition, abrogation, annulation, dédit, invalidation. Dr. Révocation d un testament. Révocation populaire : procédure permettant aux citoyens suisses de … Encyclopédie Universelle
revocation — rev·o·ca·tion /ˌre və kā shən/ n: an act or instance of revoking Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. revocation … Law dictionary
Revocation — • The act of recalling or annulling Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Revocation Revocation † … Catholic encyclopedia
Revocation — Rev o*ca tion, n. [L. revocatio: cf. F. r[ e]vocation.] 1. The act of calling back, or the state of being recalled; recall. [1913 Webster] One that saw the people bent for the revocation of Calvin, gave him notice of their affection. Hooker.… … The Collaborative International Dictionary of English
revocation — Revocation. s. f. v. Action de revoquer. J ay revoqué mon Procureur, & j ay fait signifier la revocation à ma partie. revocation d un testament … Dictionnaire de l'Académie française
Revocation — Allgemeine Informationen Genre(s) Technical Death Metal, Thrash Metal Gründung 2000 als Cryptic Warning Website … Deutsch Wikipedia
Revocation — Revocation, lat. dtsch., Abberufung, Widerruf; Abberufung des mit der Proceßführung Beauftragten von Seiten des Auftragegebers; Revocatorium, Abberufungsschreiben; revociren, abrufen, widerrufen … Herders Conversations-Lexikon
revocation — (n.) early 15c., from L. revocationem (nom. revocatio) a calling back, recalling, noun of action from revocare (see REVOKE (Cf. revoke)) … Etymology dictionary
revocation — Revocation, Reuocatio … Thresor de la langue françoyse
revocation — [rev΄ə kā′shən] n. [ME < MFr < L revocatio < pp. of revocare] a revoking or being revoked; cancellation; repeal; annulment … English World dictionary
Revocation — For the band, see Revocation (band). Revocation is the act of recall or annulment. It is the reversal of an act, the recalling of a grant, or the making void of some deed previously existing. Contents 1 Contract law 2 Criminal law … Wikipedia