-
1 reverendo
reverendo agg. (eccl.) Reverend (abbr. Rev.): il reverendo padre, the reverend father; il molto reverendo Vescovo di..., the Right Rev. the Bishop of...◆ s.m. reverend, priest.* * *[reve'rɛndo] 1.aggettivo reverend2.sostantivo maschile reverend, priest* * *reverendo/reve'rεndo/ ⇒ 1reverendreverend, priest. -
2 reverendo
reverendoreverendo [reve'rεndo]sostantivo MaskulinHochwürden Maskulin————————reverendoreverendo , -aaggettivohoch-, ehrwürdigDizionario italiano-tedesco > reverendo
3 reverendo
reverendo I. agg. ( Rel) révérend: la reverenda madre superiora la Révérende Mère supérieure. II. s.m. 1. (Rel.prot) révérend. 2. (Rel.catt) curé; ( appellativo) Monsieur le curé: ne parlerò col reverendo j'en parlerai au curé; buongiorno, reverendo bonjour Monsieur le curé.4 reverendo
5 reverendo
6 reverendo
7 Reverendo
adj.1 reverend, entitled to reverence, worthy of reverence.Reverendo padre Ricardo Reverend father Richard.2 Reverend.Reverendo padre Ricardo Reverend father Richard.3 great, royal.Un reverendo alboroto se armó ese día That day there was a royal rumpus.m.1 priest, reverend.2 reverend, minister of God, member of the clergy, clergyman.3 pastor, reverend, minister.* * *► adjetivo1 reverend► nombre masculino,nombre femenino1 reverend* * *(f. - reverenda)noun adj.* * *ADJ1) (Rel) reverend2) (=estimado) respected, revered3) * (=solemne) solemn4) LAm * (=inmenso) big, awful* * *I- da adjetivo1) (Relig) reverend (before n)2) (esp AmL fam) ( como intensificador) (delante del n)II- da masculino, femenino reverend* * *= Reverend, Revd.Nota: Abreviatura de Reverend.Ex. In no way could it ever be suggested that the Reverend Keble Martin had spent virtually a lifetime working towards a successful market for a book; his was truly a labour of love which happily became a tremendous popular success.Ex. The album consists of favourite pieces of prose and poetry copied by the Revd James Baker and his wife Amelia (née Wilshere).* * *I- da adjetivo1) (Relig) reverend (before n)2) (esp AmL fam) ( como intensificador) (delante del n)II- da masculino, femenino reverend* * *= Reverend, Revd.Nota: Abreviatura de Reverend.Ex: In no way could it ever be suggested that the Reverend Keble Martin had spent virtually a lifetime working towards a successful market for a book; his was truly a labour of love which happily became a tremendous popular success.
Ex: The album consists of favourite pieces of prose and poetry copied by the Revd James Baker and his wife Amelia (née Wilshere).* * *Reverendo Padre Reverend FatherReverenda Madre Reverend MotherB( esp AmL fam) (como intensificador) ( delante del n): lo que acabas de decir es un reverendo disparate what you've just said is utter nonsense ( colloq)su trabajo es una reverenda porquería his work is absolutely appallingson todos unos reverendos ladrones they're nothing but a bunch of thieves ( colloq)masculine, femininereverend* * *
Multiple Entries:
Reverendo
reverendo
reverendo◊ -da adjetivo
reverendo,-a
I adj Rel reverend
la Reverenda Madre Angélica, Reverend Mother Angélica
II m,f Rel Reverend
' reverendo' also found in these entries:
Spanish:
reverenda
- cacahuete
English:
rev
- Reverend
* * *reverendo, -a♦ adj1. [forma de tratamiento] reverend;el reverendo padre the reverend father;la reverenda madre the reverend mother♦ nmreverend* * *m REL reverend* * *reverendo, -da adj1) : reverendes un reverendo imbécil: he is a complete idiotreverendo, -da n: reverend8 reverendo
9 reverendo
rrɛbe'renđom REL————————sustantivo masculino[sacerdotes] Hochwürden————————[religiosos] Ehrwürden der, diereverendoreverendo , -a [rreβe'reDC489F9Dn̩DC489F9Ddo, -a]I adjetivoehrwürdigPfarrer(in) masculino (femenino)10 reverendo
11 reverendo
12 reverendo
adj1) уважаемый, почтенный2) разг. серьёзный, важный ( о человеке)3) разг. рассевшийся барином4) разг. слишком осторожный, осмотрительный5) преподобный13 reverendo
14 reverendo
I adj II mпреподобие, священник15 reverendo
16 reverendo
1. прил.общ. благоверный, предусмотрительный, осторожный, уважаемый, преподобный (в обращении)2. сущ.церк. преподобие (титулование)17 reverendo
1. 2. м.; разг.* * *сущ.общ. достопочтенный, священник, многоуважаемый, падре, почтенный18 reverendo
19 reverendo
• reverence• reverence with the head• reverent• reverential20 reverendo
• Mé pořádný• Mé pěkný• ctihodný• ctěný• vážený* * *• círk. důstojný (oslovený kněze)• círk. velebný (oslovení kněze)• strašně obezřetný• strašně opatrný• strašně úzkostlivým• círk. ctihodný pán (oslovení kněze)• círk. důstojný pán (oslovení kněze)• círk. velebný pán (oslovení kněze)См. также в других словарях:
reverendo — reverendo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto) Fórmula de tratamiento que se da a sacerdotes y religiosos: la reverenda madre, el reverendo padre. Los novios se dirigieron al reverendo para pedirle su bendición … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reverendo — /reve rɛndo/ [dal lat. reverendus che deve essere riverito ]. ■ agg., ant. [degno di riverenza: nel segno Che fé i Romani al mondo reverendi (Dante)] ▶◀ onorabile, (lett.) onorando, venerabile, (lett.) venerando. ◀▶ disprezzabile. ■ s.m., fam.… … Enciclopedia Italiana
reverendo — adj. 1. Digno de reverência; respeitável. • s. m. 2. Título que se dá aos dignitários eclesiásticos e aos sacerdotes católicos em geral … Dicionário da Língua Portuguesa
reverendo — reverendo, da (Del lat. reverendus). 1. adj. Digno de reverencia. 2. Era u. antiguamente como tratamiento a las personas de dignidad, tanto seculares como eclesiásticas, pero hoy solo se aplica a las dignidades eclesiásticas y a los prelados y… … Diccionario de la lengua española
reverendo — gran; tremendo; en extremo; enorme; es intensificador generalmente de calificativos personales negativos; cf. todo un, un reverendo idiota; eres un reverendo idiota, Manuel; ¡cómo se te ocurre que la María te va a poner el gorro con el Lorenzo! … Diccionario de chileno actual
reverendo — ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN formal Se aplica como tratamiento a las dignidades eclesiásticas y a los prelados y graduados de las órdenes religiosas: ■ nos recibió la reverenda madre; el reverendo está en la iglesia. ► adjetivo 2 Que es… … Enciclopedia Universal
reverendo — re·ve·rèn·do agg., s.m. 1. agg. OB LE degno di riverenza: nel segno | che fé i Romani al mondo reverendi (Dante) 2. agg. CO TS eccl. titolo onorifico attribuito a ecclesiastici o, anche, a istituzioni religiose: il reverendo padre, la reverenda… … Dizionario italiano
reverendo — {{#}}{{LM R34238}}{{〓}} {{SynR35084}} {{[}}reverendo{{]}}, {{[}}reverenda{{]}} ‹re·ve·ren·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Tratamiento que se da a sacerdotes y religiosos. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín reverendus. {{#}}{{LM SynR35084}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Reverendo Savvatiy — Saltar a navegación, búsqueda Reverendo Savvatiy Fallecimiento 27 de septiembre de 1435 isla del Mar Blanco … Wikipedia Español
Reverendo Lovejoy — Timothy Lovejoy Personaje de Los Simpson Primera aparición The Telltale Head.[1] Voz original Harry Shearer … Wikipedia Español
reverendo — {{hw}}{{reverendo}}{{/hw}}A agg. Titolo onorifico dei membri del clero cattolico e di ecclesiastici di alcune chiese riformate. B s. m. (f. a ) (fam.) Prete, sacerdote. ETIMOLOGIA: dal lat. reverendus ‘che deve essere riverito’, da revereri… … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский