-
1 retículo
reticle -
2 reticle
retículo -
3 graticule
retículo -
4 reticle
retículo -
5 lattice
-
6 саркоплазматическая сеть
Русско-испанский медицинский словарь > саркоплазматическая сеть
-
7 цитоплазматический ретикулум
Русско-испанский медицинский словарь > цитоплазматический ретикулум
-
8 эндоплазматический ретикулум
Русско-испанский медицинский словарь > эндоплазматический ретикулум
-
9 решётка
решёткаkrado.* * *ж.1) reja f ( оконная); (en)rejado m, verja f ( ограды); alambrada f, alambrera f ( проволочная сетка); encañado m ( лёгкая тростниковая)2) ( часть топки) rejilla f, parrilla fколоснико́вая решётка — barra de emparrillado
3) эл. rejilla f, malla f, retículo mкристалли́ческая решётка — malla cristalina, retículo cristalino
ура́н-графи́товая решётка — red de uranio-grafito
а́томная решётка — retículo atómico
дифракцио́нная решётка — rejilla (red) de difraccion
••посади́ть за решётку ( в тюрьму) — meter entre rejas, enrejar vt
сиде́ть за решёткой ( в тюрьме) — estar a la sombra (entre rejas)
* * *ж.1) reja f ( оконная); (en)rejado m, verja f ( ограды); alambrada f, alambrera f ( проволочная сетка); encañado m ( лёгкая тростниковая)2) ( часть топки) rejilla f, parrilla fколоснико́вая решётка — barra de emparrillado
3) эл. rejilla f, malla f, retículo mкристалли́ческая решётка — malla cristalina, retículo cristalino
ура́н-графи́товая решётка — red de uranio-grafito
а́томная решётка — retículo atómico
дифракцио́нная решётка — rejilla (red) de difraccion
••посади́ть за решётку ( в тюрьму) — meter entre rejas, enrejar vt
сиде́ть за решёткой ( в тюрьме) — estar a la sombra (entre rejas)
* * *n1) gener. (÷àñáü áîïêè) rejilla, alambrada, alambrera (проволочная сетка), encañado (лёгкая тростниковая), parrilla, reja (оконная), rejado (садовая), verja (садовая и т.п.), numeral (телеф.), enrejado, red, sobrevidriera2) eng. alma (сквозной фермы), emparrillado, graticula, tamiz, celosìa (фермы), filtro (волновода), reja (напр., кристаллическая), rejilla, retìculo, trabazón (сквозной фермы)3) electr. malla4) simpl. trullo, chirona -
10 волосок
м.1) уменьш. от волос2) бот. pelo m3) тех. resorte m, espiral f ( в часах); filamento m ( в электрической лампочке); retículo m ( в оптическом приборе)••держа́ться (висе́ть) на волоске́ — pender (estar colgado) de un pelo (de un cabello)
на волосо́к ( от чего-либо) — a un pelo (de)
не тро́нуть волоска́ ( у кого-либо) — no tocar el (ni un) pelo (a)
* * *м.1) уменьш. от волос2) бот. pelo m3) тех. resorte m, espiral f ( в часах); filamento m ( в электрической лампочке); retículo m ( в оптическом приборе)••держа́ться (висе́ть) на волоске́ — pender (estar colgado) de un pelo (de un cabello)
на волосо́к ( от чего-либо) — a un pelo (de)
не тро́нуть волоска́ ( у кого-либо) — no tocar el (ni un) pelo (a)
* * *n1) gener. cabello, pelo, pelio2) eng. espiral (в часах), filamento (в электрической лампочке), resorte, retìculo (в оптическом приборе)3) dimin. от волос ***4) watchm. pendolita -
11 сетка
се́тка1. reto, reteto;2. (расписание, шкала) skalo, tabelo.* * *ж.бага́жная се́тка — rejilla f
металли́ческая се́тка — malla metálica
про́волочная се́тка — alambrera f
се́тка дождя́ — cendal de la lluvia
3) разг. ( сетчатая рубашка) camiseta de malla4) радио grilla f, rejilla f, malla fзащи́тная се́тка — grilla (rejilla) supresora
экрани́рующая се́тка — grilla-pantalla f, rejilla-pantalla f
5) спец. (шкала, схема) escala f6) ( разлиновка) retícula f, reticulación fгра́дусная се́тка — cuadriculado m
квадра́тная се́тка — cuadrícula f
масшта́бная се́тка — retículo de escala
7) ( желудок жвачных животных) redecilla f, retícula f* * *ж.бага́жная се́тка — rejilla f
металли́ческая се́тка — malla metálica
про́волочная се́тка — alambrera f
се́тка дождя́ — cendal de la lluvia
3) разг. ( сетчатая рубашка) camiseta de malla4) радио grilla f, rejilla f, malla fзащи́тная се́тка — grilla (rejilla) supresora
экрани́рующая се́тка — grilla-pantalla f, rejilla-pantalla f
5) спец. (шкала, схема) escala f6) ( разлиновка) retícula f, reticulación fгра́дусная се́тка — cuadriculado m
квадра́тная се́тка — cuadrícula f
масшта́бная се́тка — retículo de escala
7) ( желудок жвачных животных) redecilla f, retícula f* * *n1) gener. (желудок жвачных животных) redecilla, (ðàçëèñîâêà) retìcula, cesta, malla, red, redecilla (для волос), reticulación, teleta (применяемая при ручной выработке бумаги), ðàäèî grilla, retìculo (второй желудок жвачных животных)2) colloq. (ñåá÷àáàà ðóáàøêà) camiseta de malla, (ñåá÷àáàà ñóìêà) bolsa de malla, porsiacaso (Лат. Ам.)3) eng. colador, graticula, tamiz, emparrillado, rejilla (электронной лампы)5) polygr. cuadrìcula6) TV. (телевещания) parrilla de la programación, (телевещания) parrilla7) special. (øêàëà, ñõåìà) escala -
12 reticle
-
13 reticule
n.• retícula s.f.• retículo s.m.['retɪkjuːl]N1) (Opt) retículo m2) (Hist) (=bag) ridículo m -
14 дифракционная решётка
adj1) gener. rejilla (red) de difraccion2) eng. graticula difractara, rejilla de difracción, retìculo de difracción, filtro de banda, retìculo -
15 lattice
nCHEM red cristalina fELECTRON of transformer malla f, red fMATH grafo m, reticulado m (AmL), látice m, red f, retículo m (Esp) -
16 endoplasmic reticulum
s.retículo endoplásmico, ergastoplasma, retículo endoplasmático. -
17 sarcoplasmic reticulum
s.retículo sarcoplásmico, retículo sarcoplasmático. -
18 grid
ɡrid1) (a set of vertical and horizontal lines drawn on a map.) cuadrícula2) (a framework of iron bars.) rejagrid n reja / rejillatr[grɪd]1 (grating) reja, parrilla, rejilla3 (on map) cuadrícula\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgrid reference coordenadas nombre femenino plural cartográficasgrid ['grɪd] n1) grating: rejilla f2) network: red f (de electricidad, etc.)3) : cuadriculado m (de un mapa)n.• cuadrícula s.f.• malla s.f.• parrilla s.f.• red s.f.• reja s.f.• rejilla (Electrónica) s.f.• retículo s.m.v.• cuadricular v.grɪd1) ( grating over opening) rejilla f2)grid reference — coordenadas fpl cartográficas
b) ( pattern) cuadrícula fthe national grid — ( in UK) la red de suministro de electricidad nacional
4) gridiron 2)[ɡrɪd]1. N1) (=grating) (in wall, pavement) rejilla f2) (Brit) (Elec, Gas) (=network) red f3) (on map) cuadrícula f4) (US)(Sport) = gridiron2.CPD* * *[grɪd]1) ( grating over opening) rejilla f2)grid reference — coordenadas fpl cartográficas
b) ( pattern) cuadrícula fthe national grid — ( in UK) la red de suministro de electricidad nacional
4) gridiron 2) -
19 network
1) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) red2) (a widespread organization: a radio network; television networks.) red3) (a system of computers that can exchange messages and information: The Internet is a global computer network) rednetwork n redtr['netwɜːk]1 red nombre femenino1 SMALLCOMPUTING/SMALL conectar en rednetwork ['nɛt.wərk] n1) system: red f2) chain: cadena fa network of supermarkets: una cadena de supermercadosn.• red (Informática) s.f.n.• malla s.f.• retículo s.m.
I 'netwɜːrk, 'netwɜːka) ( system) red fb) ( Elec) red fc) (Rad, TV) cadena f; (before)network television — ( in US) emisiones fpl televisivas en cadena
II
1) (BrE Rad, TV) transmitir en cadena2) ( link together) ( Comput) interconectar['netwɜːk]1.N (also Comput) red f ; (Rad, TV) red f, cadena f2.VT (Rad, TV) difundir por la red de emisoras, emitir en cadena; (Comput) conectar a la red3.VI hacer contactos (en el mundo de los negocios)4.CPDnetwork card, network interface card N — (Comput) tarjeta f de red
network provider N — (for mobile phones) proveedor m de red
Network Standard N — (US) estándar m de red
* * *
I ['netwɜːrk, 'netwɜːk]a) ( system) red fb) ( Elec) red fc) (Rad, TV) cadena f; (before)network television — ( in US) emisiones fpl televisivas en cadena
II
1) (BrE Rad, TV) transmitir en cadena2) ( link together) ( Comput) interconectar -
20 Gitter
'gɪtərnreja f, verja fGitter ['gɪtɐ]<-s, ->1 dig(vor Türen, Fenstern) reja Feminin; (für Pflanzen) enrejado Maskulin; hinter Gitter kommen (umgangssprachlich) ir a la cárcel————————hinter Gittern Adverb
См. также в других словарях:
Retículo — Saltar a navegación, búsqueda Retículo puede referirse a: Retículo endoplasmático, un orgánulo celular. En matemáticas, retículo (orden) es un conjunto parcialmente ordenado. Retículo (pieza) parte de un teodolito La segunda de las cuatro… … Wikipedia Español
reticulo — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la o) reţea , reticular . [var. reticul . / < fr. réticulo , cf. lat. reticulum]. Trimis de LauraGellner, 22.08.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
retículo — (Del lat. reticŭlum). 1. m. Tejido en forma de red. Se toma generalmente por la estructura filamentosa de las plantas. 2. Conjunto de dos o más hilos o líneas cruzadas que se ponen en el foco de ciertos instrumentos ópticos y sirve para precisar… … Diccionario de la lengua española
retículo — s. m. 1. Pequena rede. 2. Padrão ou estrutura que se assemelha a uma rede. 3. [Anatomia] Estrutura em forma de rede, numa célula ou num tecido. 4. [Astronomia] Disco reticulado dos instrumentos de observação. 5. [Botânica] Nervura que cerca a… … Dicionário da Língua Portuguesa
retículo — sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro: restringido. Tejido de red, especialmente el constituido por filamentos vegetales. 2. Área: zoología Segunda de las cuatro cavidades del estómago de los rumiantes. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
réticulo- — ⇒RÉTICUL(O) , (RÉTICUL , RÉTICULO )élém. formant I. Élém. tiré du lat. reticulum « réseau, résille », entrant dans la constr. de termes sav. en méd. et en biol.; toujours vivant. V. réticulaire, réticulation (rem. s.v. réticulé), réticulé et… … Encyclopédie Universelle
Retículo — ► sustantivo masculino 1 Tejido en forma de red, en especial el formado por filamentos vegetales. 2 ÓPTICA Conjunto de filamentos o líneas cruzadas que se ponen en el foco de algunos instrumentos ópticos para precisar la visión o efectuar medidas … Enciclopedia Universal
retículo — {{#}}{{LM R34119}}{{〓}} {{SynR34958}} {{[}}retículo{{]}} ‹re·tí·cu·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un rumiante,{{♀}} segunda de las cuatro cavidades en que se divide su estómago. {{<}}2{{>}} {{♂}}En biología,{{♀}} tejido en forma de red … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Retículo endoplasmático rugoso — Saltar a navegación, búsqueda 1 Núcleo 2 Poro nuclear 3 Retículo endoplasmático rugoso (RER) 4 Retículo endoplasmático liso (REL) 5 Ribosoma en el RE … Wikipedia Español
Retículo endoplasmático — Saltar a navegación, búsqueda El retículo endoplasmático es una red interconectada que forma cisternas, tubos aplanados y sáculos comunicados entre sí, que intervienen en funciones relacionadas con la síntesis proteica, metabolismo de lípidos y… … Wikipedia Español
réticulo-endothélial — ● réticulo endothélial, réticulo endothéliale, réticulo endothéliaux adjectif Se disait d un tissu (ou d un système) diffus dans tout l organisme, qui était censé assurer simultanément des fonctions de soutien, des fonctions de défense et des… … Encyclopédie Universelle