-
1 repostar
vtвосполнять запас (продуктов, боеприпасов, горючего и т.п.) -
2 repostar
гл.общ. запасти, заправиться -
3 repostar
vtвосполнять запас (продуктов, боеприпасов, горючего и т.п.) -
4 repostar gasolina
гл. -
5 hacer escala para repostar
гл.общ. залететь за горючимИспанско-русский универсальный словарь > hacer escala para repostar
-
6 escala para repostar
остановка для дозаправки (дооснащения; экипировки) -
7 залететь
сов.1) ( влететь) entrar volando2) перен. entrar vi ( rápidamente)3) ( взлететь высоко) subir vi ( volando)залете́ть на большу́ю высоту́ — subir a gran altura ( volando)4) ( далеко) llegar lejos ( volando)5) ( за что-либо) pasar vi ( volando); desaparecer (непр.) vi ( volando)залете́ть за ту́чу — pasar la nube ( volando)6) разг. ( куда-либо - по пути) hacer escalaзалете́ть за горю́чим — hacer escala para repostar -
8 запасти
(1 ед. запасу́) сов., вин. п. (род. п.) -
9 заправиться
сов.1) (горючим, водой) abastecerse (непр.); llenar de, repostar vt, repostarse2) прост. ( закусить) refocilarse comiendo, tomar un bocado (un tentempié)
См. также в других словарях:
repostar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: repostar repostando repostado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reposto repostas reposta repostamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
repostar — verbo transitivo,intr. 1. Reponer (una persona) [provisiones o combustible]: Aquí repostó por última vez la aventurera antes de cruzar el desierto, luego se le ha perdido la pista. En la próxima gasolinera pararemos a repostar gasolina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
repostar — v. intr. Dar resposta rápida. = REPLICAR, RETRUCAR • Confrontar: ripostar … Dicionário da Língua Portuguesa
repostar — tr. Reponer provisiones, pertrechos, combustibles, etc. U. t. c. prnl. El acorazado fondeó para repostarse … Diccionario de la lengua española
repostar — ► verbo transitivo/ pronominal Reponer provisiones o combustible: ■ nos detuvimos para repostar agua para el viaje; el barco se repostará en este puerto. SINÓNIMO proveer * * * repostar tr. o abs. y, menos frec., prnl. Reponer ↘provisiones,… … Enciclopedia Universal
repostar — {{#}}{{LM R33851}}{{〓}} {{ConjR33851}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34685}} {{[}}repostar{{]}} ‹re·pos·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente al combustible o a las provisiones,{{♀}} reponerlos o abastecerse de ellos cuando se terminan: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fernando Alonso — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Fernando Alonso (desambiguación). Fernando Alonso Fernando Alonso en el Gran Premio de Australia de 2009 … Wikipedia Español
Pit stop — Saltar a navegación, búsqueda Los boxes de Fórmula 1 de Indianapolis Motor Speedway, y los talleres adyacentes al circuito oval. El pit stop, también conocido como parada en boxes, es un término utilizado en las carreras de motor para hacer… … Wikipedia Español
Circunnavegación — Las corrientes oceánicas. Circunnavegar un lugar, tal como una isla, un continente, o toda la Tierra, es viajar alrededor de ella en barco o nave. Más recientemente, el término también se ha utilizado para cubrir vuelos aéreos alrededor del mundo … Wikipedia Español
Autonomía — ► sustantivo femenino 1 Independencia, condición de una entidad o una persona que no depende de otra: ■ obra con autonomía sin dejar de asumir sus responsabilidades. 2 POLÍTICA Estado de un país o colectividad que goza de independencia política:… … Enciclopedia Universal
Airbus A330 MRTT — A330 MRTT Primer Airbus A 330 200 MRTT producido por EADS CASA para la Real Fuerza Aérea Australiana despegando de la Base Aérea de Getafe para un vuelo de prueba. Tipo Avió … Wikipedia Español