-
1 replenish
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > replenish
-
2 replenish
replenish [rɪˊplenɪʃ] vсно́ва наполня́ть, пополня́ть (with) -
3 replenish
-
4 replenish
replenish with lubricantпополнять смазку -
5 replenish
[rɪˈplenɪʃ]replenish вновь наполнять replenish восполнять replenish добавлять replenish пополнять (запасы), вновь наполнять replenish пополнять запасы replenish снова наполнять, пополнять (with) -
6 replenish
1. v снова наполнять или пополнять2. v заправить; подбросить3. v доукомплектовывать4. v с. -х. пополнять, ремонтировать5. v эл. подзаряжатьСинонимический ряд:1. furnish (verb) furnish; provide; supply2. make full (verb) blow up; cram in; fill; fill up; inflate; make full; pack; pour; pump up3. refill (verb) refill; reload; renew; restockАнтонимический ряд:empty; use -
7 replenish
-
8 replenish
1) добавлять
2) обновлять
3) пополнять
4) комплектовать
– replenish a catalyst
– replenish solution
– replenish spares -
9 replenish
пополнять глагол: -
10 replenish
1) добавлять; дополнять3) обновлять, освежать4) пополнять, наполнять5) доливать (напр., дистиллированную воду в аккумулятор)•to replenish a catalyst — хим. обновлять катализатор
-
11 replenish
rɪˈplenɪʃ гл. (снова) наполнять(ся), пополнять(ся) (with) Allow me to replenish your glass with some more wine. ≈ Позволь мне снова наполнить твой бокал. All the streets were replenished with people. ≈ Все улицы были заполнены людьми. снова наполнять или пополнять - to * supplies пополнить запасы - to * with water подлить воды;
пополнить запасы воды - he *ed his glass он снова налил себе (вина) - to * one's wardrobe пополнить свой гардероб (до) заправить (топливом) ;
подбросить( дров, угля в печку) доукомплектовывать (штат) (сельскохозяйственное) пополнять, ремонтировать (стадо) (электротехника) подзаряжать replenish вновь наполнять ~ восполнять ~ добавлять ~ пополнять (запасы), вновь наполнять ~ пополнять запасы ~ снова наполнять, пополнять (with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > replenish
-
12 replenish
пополнять ; (вновь) накапливать ; ? replenish the stock ; -
13 replenish
[rɪ'plenɪʃ]гл.а) снова наполняться, пополнятьсяб) снова наполнять, пополнятьAllow me to replenish your glass with some more wine. — Позвольте мне ещё раз наполнить вином Ваш бокал.
All the streets were replenished with people. — Все улицы были заполнены людьми.
-
14 replenish
-
15 replenish
попо́лнить, воспо́лнитьreplenish the supplies — попо́лнить/воспо́лнить запа́сы
-
16 replenish
rɪˈplenɪʃпополнять,(вновь)накапливать -
17 replenish
1) пополнять (запасы, ресурсы)2) дополнять; добавлять3) кфт. освежать, компенсировать ( обрабатывающий раствор); полигр. подкреплять ( проявляющий раствор) -
18 replenish
[rɪ'plenɪʃ]1) Общая лексика: доукомплектовывать, заправить, заправлять, отремонтировать, подбрасывать (дрова в печь), подбрасывать, подбросить, пополнять, ремонтировать, снова наполнять, снова наполнять или пополнять, снова наполнять пополнять, снова пополнять2) Военный термин: укрепить, восполнять расходуемые предметы снабжения, снабжать3) Техника: добавлять, доливать, дополнять, компенсировать, пополнить4) Математика: комплектовать6) Дипломатический термин: (вновь) накапливать7) Кино: освежать, компенсировать (обрабатывающий раствор)8) Полиграфия: подкреплять (проявляющий раствор)9) Деловая лексика: вновь наполнять, восполнять, пополнять запасы10) Макаров: пополнять (запасы, ресурсы) -
19 replenish
1) /vt/ наполнять вновь; 2) /in passive/ пополненный -
20 replenish
[rɪ`plenɪʃ](снова) наполнять(ся), пополнять(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > replenish
См. также в других словарях:
replenish — re‧plen‧ish [rɪˈplenɪʆ] verb [transitive] formal to make something full again by adding new supplies to replace those that have been used: • Manufacturers are scheduling overtime work to replenish low inventories. • Many banks rely on profits… … Financial and business terms
Replenish — Re*plen ish (r? pl?n ?sh), v. t. [imp. & p. p. {Replenished} ( ?sht); p. pr. & vb. n. {Replenishing}.] [OE. replenissen, OF. replenir; L. pref. re re + plenus full. See {Full}, { ish}, and cf. {Replete}.] 1. To fill again after having been… … The Collaborative International Dictionary of English
Replenish — Re*plen ish, v. i. To recover former fullness. [Obs.] [1913 Webster] The humors will not replenish so soon. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
replenish — [ri plen′ish] vt. [ME replenissen < prp. stem of OFr replenir: see RE & PLENISH] 1. to make full or complete again, as by furnishing a new supply [to replenish a stock of goods] 2. to supply again with fuel or the like 3. Archaic REPEOPLE… … English World dictionary
replenish — I verb build up, complete, contribute, deposit, enrich, fill, fill in, fill up, furnish, give, make complete, make full, make up, make up a lack, make whole, present, provender, provide, provision, purvey, recharge, refill, refresh, refuel,… … Law dictionary
replenish — mid 14c., from O.Fr. repleniss , extended prp. stem of replenir to fill up, from re , intensive prefix, + plenir, from L. plenus full (see PLENARY (Cf. plenary)) … Etymology dictionary
replenish — [v] fill, stock furnish, make up, provide, provision, refill, refresh, reload, renew, replace, restock, restore, top; concepts 140,209 Ant. deplete, use up, waste … New thesaurus
replenish — ► VERB 1) fill up again. 2) restore (a stock or supply) to a former level or condition. DERIVATIVES replenisher noun replenishment noun. ORIGIN Old French replenir, from plenir fill … English terms dictionary
replenish — v. (D; tr.) to replenish with * * * [rɪ plenɪʃ] (D; tr.) to replenish with … Combinatory dictionary
replenish — [[t]rɪple̱nɪʃ[/t]] replenishes, replenishing, replenished VERB If you replenish something, you make it full or complete again. [FORMAL] [V n] Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks... [V n] The insurance fund will… … English dictionary
replenish — UK [rɪˈplenɪʃ] / US verb [transitive] Word forms replenish : present tense I/you/we/they replenish he/she/it replenishes present participle replenishing past tense replenished past participle replenished formal to make something full again, or to … English dictionary