-
1 remission
- ʃən1) (a lessening in the severity of an illness etc.) remisión2) (a shortening of a person's prison sentence.) disminución de una pena3) (the act of remitting.) remision, exoneracióntr[rɪ'mɪʃən]1 remisión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go into remission entrar en remisiónremission [ri'mɪʃən] n: remisión fn.• remisión s.f.rɪ'mɪʃənmass nouna) (Relig, Law) remisión fb) ( Med) remisión fto be in/go into remission — estar*/entrar en remisión
[rɪ'mɪʃǝn]N1) (Rel) (=forgiveness) remisión f, perdón m ; (gen) (=annulment) exoneración fremission of sins — remisión or perdón de los pecados
2) (Brit) (=shortening of prison sentence) disminución f de pena3) (Med)to be in remission — [sick person] haberse recuperado (temporalmente); [disease] remitir, estar en fase de remisión
* * *[rɪ'mɪʃən]mass nouna) (Relig, Law) remisión fb) ( Med) remisión fto be in/go into remission — estar*/entrar en remisión
-
2 peña
Del verbo penar: ( conjugate penar) \ \
pena es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: pena penar peña
pena sustantivo femenino 1a) ( tristeza):◊ tenía/sentía mucha peña he was o felt very sad;me da peña verlo it upsets me o it makes me sad to see it; a mí la que me da peña es su mujer it's his wife I feel sorry for; está que da peña she's in a terrible state◊ ¡qué peña! what a pity o shame!;es una peña que … it's a pity (that) …; vale or merece la peña it's worth it; vale la peña leerlo/visitarlo it's worth reading/a visit 2◊ penas sustantivo femenino pluralme contó sus peñas he told me his troubles; a duras peñas ( apenas) hardly; ( con dificultad) with difficulty 3 (Der) sentence; peña capital or de muerte death penalty 4 (AmL exc CS) ( vergüenza) embarrassment;◊ ¡qué peña! how embarrasing!;me da mucha peña pedírselo I'm too embarrassed to ask him
peña sustantivo femenino 1 ( roca) crag, rock 2b) (AmL) tb
pena sustantivo femenino
1 (castigo) punishment, penalty: fue condenado a pena de muerte, he was sentenced to death
2 (tristeza) grief, sorrow, sadness: es una pena que no vengas, it's a pity you're not coming
3 (dificultad) hardships pl, trouble Locuciones: estar hecho una pena, to be in a terrible state
merecer o valer la pena, to be worth: no merece la pena que lo hagas, it's not worth doing it
a duras penas, hardly
sin pena ni gloria, almost unnoticed
peña sustantivo femenino
1 rock, crag
2 (de socios, de amigos) club
3 fam (gente) people (pandilla) gang ' peña' also found in these entries: Spanish: ay - cáliz - capital - cicatrizar - compensar - condonar - conmutar - dar - desgarrador - desgarradora - garrote - horda - lamentable - lastimosa - lastimoso - merecer - mortificar - mortificarse - pena - pesar - rebajar - sentimiento - so - valer - aliviar - castigar - causar - consumir - dolor - enorme - gemido - grande - herida - hondo - imponer - indultar - indulto - inmenso - lástima - mal - mitigar - presidio - prisión - severidad - suspirar English: bother - capital punishment - carry - dear - death penalty - grief - grieve - hassle - heart - jail - mope about - mope around - numb - opposed - pay - pay off - penalty - prostrate - remission - retribution - sentence - shame - sorrow - term - trouble - try - wail - worth - worthwhile - against - ashamed - broken - capital - community - death - effort - embarrassed - embarrassing - embarrassment - hurt - mortified - painfully - pity - sort - suspended - well -
3 pena
Del verbo penar: ( conjugate penar) \ \
pena es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: pena penar peña
pena sustantivo femenino 1a) ( tristeza):◊ tenía/sentía mucha pena he was o felt very sad;me da pena verlo it upsets me o it makes me sad to see it; a mí la que me da pena es su mujer it's his wife I feel sorry for; está que da pena she's in a terrible state◊ ¡qué pena! what a pity o shame!;es una pena que … it's a pity (that) …; vale or merece la pena it's worth it; vale la pena leerlo/visitarlo it's worth reading/a visit 2◊ penas sustantivo femenino pluralme contó sus penas he told me his troubles; a duras penas ( apenas) hardly; ( con dificultad) with difficulty 3 (Der) sentence; pena capital or de muerte death penalty 4 (AmL exc CS) ( vergüenza) embarrassment;◊ ¡qué pena! how embarrasing!;me da mucha pena pedírselo I'm too embarrassed to ask him
peña sustantivo femenino 1 ( roca) crag, rock 2b) (AmL) tb
pena sustantivo femenino
1 (castigo) punishment, penalty: fue condenado a pena de muerte, he was sentenced to death
2 (tristeza) grief, sorrow, sadness: es una pena que no vengas, it's a pity you're not coming
3 (dificultad) hardships pl, trouble Locuciones: estar hecho una pena, to be in a terrible state
merecer o valer la pena, to be worth: no merece la pena que lo hagas, it's not worth doing it
a duras penas, hardly
sin pena ni gloria, almost unnoticed
peña sustantivo femenino
1 rock, crag
2 (de socios, de amigos) club
3 fam (gente) people (pandilla) gang ' pena' also found in these entries: Spanish: ay - cáliz - capital - cicatrizar - compensar - condonar - conmutar - dar - desgarrador - desgarradora - garrote - horda - lamentable - lastimosa - lastimoso - merecer - mortificar - mortificarse - peña - pesar - rebajar - sentimiento - so - valer - aliviar - castigar - causar - consumir - dolor - enorme - gemido - grande - herida - hondo - imponer - indultar - indulto - inmenso - lástima - mal - mitigar - presidio - prisión - severidad - suspirar English: bother - capital punishment - carry - dear - death penalty - grief - grieve - hassle - heart - jail - mope about - mope around - numb - opposed - pay - pay off - penalty - prostrate - remission - retribution - sentence - shame - sorrow - term - trouble - try - wail - worth - worthwhile - against - ashamed - broken - capital - community - death - effort - embarrassed - embarrassing - embarrassment - hurt - mortified - painfully - pity - sort - suspended - well -
4 remit
rə'mitpast tense, past participle - remitted; verb(to send (money) usually in payment for something.) remitir- remittance
1 remitir1 competencia, atribuciones nombre femenino plural1) pardon: perdonar2) send: remitir, enviar (dinero)v.• consignar v.• remesar v.• remitir v.• situar v.
I rɪ'mɪttransitive verb - tt- (frml)1) ( send) \<\<payment\>\> remitir (frml), enviar*
II 'riːmɪt['riːmɪt]to fall within/outside somebody's remit — estar*/no estar* dentro de las atribuciones or la competencia de alguien
1.N (Brit) (=area of responsibility) competencia f ; (=terms of reference) [of committee etc] cometido m2. [rɪ'mɪt]VT1) (=pay by sending) [+ amount due] remitir2) (=refer) [+ decision] remitir3) (Rel) (=forgive) [+ sins] perdonar, remitir4) (=let off) [+ debt] remitir3.[rɪ'mɪt]VI disminuir, reducirse* * *
I [rɪ'mɪt]transitive verb - tt- (frml)1) ( send) \<\<payment\>\> remitir (frml), enviar*
II ['riːmɪt]to fall within/outside somebody's remit — estar*/no estar* dentro de las atribuciones or la competencia de alguien
См. также в других словарях:
remission — ► NOUN 1) the cancellation of a debt, charge, or penalty. 2) Brit. the reduction of a prison sentence, especially as a reward for good behaviour. 3) a temporary lessening of the severity of disease or pain. 4) formal forgiveness of sins … English terms dictionary
remission — [[t]rɪmɪ̱ʃ(ə)n[/t]] remissions 1) N VAR If someone who has had a serious disease such as cancer is in remission or if the disease is in remission, the disease has been controlled so that they are not as ill as they were. Brain scans have… … English dictionary
remission — UK [rɪˈmɪʃ(ə)n] / US noun [countable/uncountable] Word forms remission : singular remission plural remissions 1) medical a period of time when an illness or disease becomes less severe in remission: Her sister s cancer is in remission. 2) the… … English dictionary
remission — re|mis|sion [ rı mıʃn ] noun count or uncount 1. ) a period of time when an illness or disease becomes less severe: in remission: Her sister s cancer is in remission. 2. ) the process by which someone is allowed not to pay money they owe:… … Usage of the words and phrases in modern English
remission of fine, forfeiture, or penalty — See remission. remission of punishment. See commutation of sentence; pardon; remission … Ballentine's law dictionary
remission — /rəˈmɪʃən / (say ruh mishuhn) noun 1. the act of remitting. 2. pardon; forgiveness, as of sins or offences. 3. Also, remittal. Law a pardon from the Crown; a release. 4. Also, remittal. Law a reduction of the term of a prison sentence, as for… …
remission — n. 1 the reduction of a prison sentence on account of good behaviour. 2 the remitting of a debt or penalty etc. 3 a diminution of force, effect, or degree (esp. of disease or pain). 4 (often foll. by of) forgiveness (of sins etc.). Derivatives:… … Useful english dictionary
remission — noun 1》 the cancellation of a debt, charge, or penalty. ↘Brit. the reduction of a prison sentence, especially as a reward for good behaviour. 2》 a temporary diminution of the severity of disease or pain. 3》 Theology forgiveness of sins.… … English new terms dictionary
Conditional sentence (Canada) — A conditional sentence is a non custodial punishment for crime in Canada. Contents 1 Description 2 Administration 2.1 Breach of a Conditional Sentence 2.2 … Wikipedia
Criminal sentencing in Canada — This article is about criminal sentencing in Canada. For a world wide view, see sentence (law). In Canada, a judge sentences a person after they have been found guilty of a crime (which is not the same as being convicted of the crime).[1] After a … Wikipedia
History of life imprisonment — In the history of life imprisonment or life incarceration, where all or most of a person s remaining life is spent imprisoned, its purpose has chiefly been as an alternative to the death penalty or exile. The phrase life without parole is… … Wikipedia