-
1 remark
s. забелешка v.1. забележува;2. става забелешка; забележува; забелешка; коментар -
2 remark on/upon
phr.v. remark on/upon sth/sb забележува/коментира/дава забелешка/коментар за некого/нешто: Everyone remarked on his absence Сите го коментираа неговото неприсуствување -
3 biting
остар, навредлив, тежок (збор)* * *adj. 1. јадлив, зајадлив; a biting remark јадлива примедба;2. кој сечи; a biting wind ветер кој сечи; остар; зајадлив -
4 complaint
n. тужба, незадоволство; to lodge, to make a complaint - поднесува тужбa (против некого (against); жалба; рекламација; жалба, незадоволство; жали complaint without foundation неоснована рекламација/поплака complaint(lodge a) поднесува тужба complaint; objection; protest; contest; remark; comment приговор; тужба; протест -
5 read into
phr.v. read sth into sth наоѓа (непосгоечко значење) нешто во нешто; (незаслужено) придава значење на нешто: It was only a casual remark. I think you're reading loo much into it Тоа беше само една обична попатна забелешка. мислам дека непотребно придаваш големо значење -
6 unnoticed
adj. незабележан; be unnoticed by sb останува незабележан од некого; do sth unnoticed прави нешто без да биде забележан; go/pass unnoticed поминува незабележан: Her remark went unnoticed by everybody except me Освен мене никој друг не обрна внимание на нејзината забелешка -
7 waspish
adj. пакосен, лош, лут, зајадлив, злобен: a waspish remark злобна забелешка. waspishly adv. waspishness n.
См. также в других словарях:
remark — vb 1 notice, note, observe, perceive, discern, *see, behold, descry, espy, view, survey, contemplate 2 Remark, comment, commentate, animadvert are comparable when they mean to make observations or to pass judgment but they diverge in their… … New Dictionary of Synonyms
Remark — Re*mark (r? m?rk ), v. t. [imp. & p. p. {Remarked} ( m?rkt ); p. pr. & vb. n. {Remarking}.] [F. remarquer; pref. re re + marquer to mark, marque a mark, of German origin, akin to E. mark. See {Mark}, v. & n.] 1. To mark in a notable manner; to… … The Collaborative International Dictionary of English
remark — [ri märk′] vt. [Fr remarquer < re + marquer, to mark < It marcare < marca, a mark < Gmc * marka: see MARK1] 1. to notice; observe; perceive 2. to say or write as an observation or comment 3. Obs. to mark; distinguish; indicate vi. to… … English World dictionary
Remark — ist der Familienname von Elfriede Remark (1903–1943), später Elfriede Scholz, Schwester von Erich Maria Remarque Erich Paul Remark (1898–1970), deutscher Autor, bekannt als Erich Maria Remarque Thomas Remark (* 1959), deutscher Fußballspieler … Deutsch Wikipedia
Remark — Re*mark , n. [Cf. F. remarque.] 1. Act of remarking or attentively noticing; notice or observation. [1913 Webster] The cause, though worth the search, may yet elude Conjecture and remark, however shrewd. Cowper. [1913 Webster] 2. The expression,… … The Collaborative International Dictionary of English
Remark — Re*mark (r? m?rk ), v. i. To make a remark or remarks; to comment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
remark — rèmark prid. <indekl.> DEFINICIJA koji upućuje na što; popratni SINTAGMA remark otisak tisk. prvi otisak bakropisa ili litografije s popratnim bilješkama ili crtežima ETIMOLOGIJA vidi remarka … Hrvatski jezični portal
remark — [n] comment, observation acknowledgment, annotation, assertion, attention, back talk, bon mot*, cognizance, comeback, commentary, conclusion, consideration, crack*, declaration, elucidation, exegesis, explanation, explication, exposition,… … New thesaurus
remark — I noun animadversion, assertion, averment, comment, commentary, declaration, dictum, exclamation, expression, interjection, mention, note, observation, point, pronouncement, recitation, reflection, saying, speech, statement, thought, utterance,… … Law dictionary
remark on — index mention Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Remark — [engl.], Kommentar … Universal-Lexikon
