-
1 religious
1) (of religion: religious education; a religious leader/instructor.) religioso2) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) religioso* * *re.li.gious[ril'idʒəs] n religioso, frade, freira. • adj 1 religioso, devoto, pio. 2 de ou relativo à religião. 3 monástico, eclesiástico. 4 fig consciencioso, zeloso. the religious os religiosos (coletivamente). with religious care com cuidado religioso. -
2 religious
1) (of religion: religious education; a religious leader/instructor.) religioso2) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) religioso -
3 religious
-
4 the religious
the religiousos religiosos (coletivamente). -
5 with religious care
with religious carecom cuidado religioso. -
6 cult
(a particular system of (religious) belief or worship: a strange new religious cult; Physical fitness has become a cult with him.) culto* * *[k∧lt] n 1 culto, veneração. 2 ritual religioso. 3 admiração, adoração, devoção. the cult of beauty / o culto da beleza. -
7 preach
[pri: ]1) (to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters: The vicar preached (a sermon) on/about pride.) pregar2) (to speak to someone as though giving a sermon: Don't preach at me!) pregar sermOes3) (to advise: He preaches caution.) aconselhar•- preacher* * *[pri:tʃ] n coll prédica, sermão. • vt+vi pregar: a) proclamar o Evangelho. b) pronunciar sermões. c) exortar, concitar. d) aconselhar. e) discursar, orar. to preach down verberar, criticar. to preach up louvar. -
8 sin
[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) pecado2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) pecar- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness* * *[sin] n 1 pecado. 2 ato imoral. 3 ofensa. • vi 1 pecar. 2 praticar o mal. 3 ofender. mortal sin pecado mortal. original sin pecado original. -
9 toleration
1) (the act of tolerating: His toleration of her behaviour amazed me.) tolerância2) (tolerance, especially in religious matters: The government passed a law of religious toleration.) tolerância* * *tol.er.a.tion[tɔlər'eiʃən] n 1 tolerância, indulgência. 2 espírito de tolerância, reconhecimento dos direitos da liberdade espiritual. -
10 cult
(a particular system of (religious) belief or worship: a strange new religious cult; Physical fitness has become a cult with him.) culto -
11 preach
[pri: ]1) (to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters: The vicar preached (a sermon) on/about pride.) pregar2) (to speak to someone as though giving a sermon: Don't preach at me!) pregar sermão3) (to advise: He preaches caution.) pregar•- preacher -
12 sin
[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) pecado2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) pecar- sinner- sinful - sinfully - sinfulness -
13 toleration
1) (the act of tolerating: His toleration of her behaviour amazed me.) tolerância2) (tolerance, especially in religious matters: The government passed a law of religious toleration.) tolerância -
14 Puritan
['pjuəritən]1) (a person who is strict and disapproves of many kinds of enjoyment.) puritano2) (formerly, in England and America, a member of a religious group wanting to make church worship etc simpler and plainer.) puritano•* * *Pu.ri.tan[pj'uəritən] n puritano. • adj puritano. -
15 Sabbath
['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) dia do Senhor* * *Sab.bath[s'æbəθ] n 1 sábado dos judeus, sábado. 2 dia de descanso. 3 período de descanso, domingo. -
16 Sunday school
(a school attended by children on Sundays for religious instruction.) catequese* * *Sunday schoolescola dominical (religiosa).————————Sunday schoolescola dominical. -
17 anoint
[ə'noint](to smear or cover with ointment or oil especially in a religious ceremony: anointed by a priest.) ungir* * *a.noint[ən'ɔint] vt 1 untar, esfregar, friccionar (com óleo ou untura). 2 ungir, aplicar óleos sagrados. 3 consagrar, sagrar. to anoint a dying person dar extrema-unção. to anoint the palm coll passar bola, subornar. -
18 ascetic
[ə'setik] 1. adjective(avoiding pleasure and comfort, especially for religious reasons: Monks lead ascetic lives.) ascético2. noun(an ascetic person.) asceta- asceticism* * *as.cet.ic[əs'etik] n 1 asceta. 2 devoto, beato. • adj ascético, contemplativo. -
19 believer
noun (a person who has (especially religious) beliefs: a true believer.) crente* * *be.liev.er[bil'i:və] n crente religioso. he is a great believer / ele é muito religioso. -
20 bigot
См. также в других словарях:
Religious — Re*li gious (r? l?j ?s), a. [OF. religius, religious, F. religieux, from L. religiosus. See {Religion}.] 1. Of or pertaining to religion; concerned with religion; teaching, or setting forth, religion; set apart to religion; as, a religious… … The Collaborative International Dictionary of English
religious — adj 1 *devout, pious, pietistic, sanctimonious Analogous words: *faithful, staunch, steadfast, true: virtuous, righteous, noble, *moral, ethical: *upright, just, honorable, honest Antonyms: irreligious Contrasted words: ungodly, godless (s … New Dictionary of Synonyms
religious — [ri lij′əs] adj. [OFr < L religiosus] 1. characterized by adherence to religion or a religion; devout; pious; godly 2. of, concerned with, appropriate to, or teaching religion [religious books] 3. belonging to a community of monks, nuns, etc.… … English World dictionary
religious — early 13c., from Anglo Fr. religius, O.Fr. religious (12c., Mod.Fr. religieux) or directly from L. religiosus, from religio (see RELIGION (Cf. religion)). Transferred sense of scrupulous, exact is recorded from 1590s … Etymology dictionary
religious — [adj1] concerning belief in divinity believing, born again*, canonical, churchgoing, churchly, clerical, deistic, devotional, devout, divine, doctrinal, ecclesiastical, god fearing, godly, holy, ministerial, moral, orthodox, pietistic, pious,… … New thesaurus
Religious — Re*li gious, n. A person bound by monastic vows, or sequestered from secular concern, and devoted to a life of piety and religion; a monk or friar; a nun. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
religious — index sacrosanct, solemn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
religious — ► ADJECTIVE 1) of, concerned with, or believing in a religion. 2) treated or regarded with care and devotion appropriate to worship. ► NOUN (pl. same) ▪ a person bound by monastic vows. DERIVATIVES religiously adverb religiousness noun … English terms dictionary
religious — religiously, adv. religiousness, n. /ri lij euhs/, adj., n., pl. religious. adj. 1. of, pertaining to, or concerned with religion: a religious holiday. 2. imbued with or exhibiting religion; pious; devout; godly: a religious man. 3. scrupulously… … Universalium
religious — 1. adjective /ɹɪˈlɪdʒəs/ a) Concerning religion. It is the job of this court to rule on legal matters. We do not consider religious issues. b) Committed to the practice of religion. I was much more religious as a teenager than I am now. See Also … Wiktionary
religious — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French religius, from Latin religiosus, from religio Date: 13th century 1. relating to or manifesting faithful devotion to an acknowledged ultimate reality or deity < a religious person > … New Collegiate Dictionary