-
1 religious
1) (of religion: religious education; a religious leader/instructor.) náboženský2) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) pobožný* * *• náboženský -
2 cult
(a particular system of (religious) belief or worship: a strange new religious cult; Physical fitness has become a cult with him.) kult* * *• sekta• kult -
3 preach
[pri: ]1) (to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters: The vicar preached (a sermon) on/about pride.) kázat2) (to speak to someone as though giving a sermon: Don't preach at me!) dělat kázání3) (to advise: He preaches caution.) hlásat•- preacher* * *• udělat kázání• zvěstovat• hlásat• kázat• mluvit veřejně• dělat kázání -
4 sin
[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) hřích2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) (z)hřešit- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness* * *• zhřešit• hřešit• hřích -
5 toleration
1) (the act of tolerating: His toleration of her behaviour amazed me.) tolerování2) (tolerance, especially in religious matters: The government passed a law of religious toleration.) tolerance* * *• tolerance• snášenlivost -
6 anoint
[ə'noint](to smear or cover with ointment or oil especially in a religious ceremony: anointed by a priest.) pomazat, namazat* * *• posvětit• pomazat• obřadně pomazat -
7 ascetic
[ə'setik] 1. adjective(avoiding pleasure and comfort, especially for religious reasons: Monks lead ascetic lives.) asketický2. noun(an ascetic person.) asketa- asceticism* * *• asketický• asketa -
8 believer
-
9 bigot
-
10 brother
1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) bratr2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) kolega, krajan3) ((plural also brethren ['breƟrən]) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) bratr•- brother-in-law* * *• bratr -
11 catechism
['kætikizəm]1) (a book (especially religious) of instructions by means of question and answer.) katechismus2) (a series of searching questions on any subject.) katechismus•* * *• katechizmus -
12 celibacy
['selibəsi](the state of being unmarried or of refraining from sexual intercourse, especially in obedience to religious vows.) celibát- celibate* * *• celibát -
13 chalice
-
14 civil
['sivl]1) (polite, courteous.) zdvořilý2) (of the state or community: civil rights.) občanský3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civilní4) (concerned with law cases which are not criminal.) civilní•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war* * *• zdvořilý• občanský• civilní -
15 confirmed
1) (settled in a habit or way of life: a confirmed bachelor/drunkard.) zapřisáhlý, notorický2) ((of a person) who has received religious confirmation.) biřmovaný* * *• potvrzený -
16 creed
[kri:d]((a short statement of) one's (especially religious) beliefs.) víra, vyznání víry* * *• vyznání -
17 custom
1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) zvyk2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) zákazníci•- customarily
- customer
- customs* * *• uživatelský• zvyklost• zvyk• mrav -
18 denomination
[dinomi'neiʃən]1) (a value (of a stamp, coin etc): banknotes of all denominations.) hodnota2) (a group of people with the same religious beliefs: This service is open to people of all denominations.) vyznání* * *• označení -
19 devout
1) (earnest or sincere: Please accept my devout thanks.) upřímný2) (religious: a devout Christian.) zbožný* * *• zbožný -
20 divinity
[-'vi-]1) (religious studies.) bohosloví2) (a god or goddess: The ancient Greeks worshipped many divinities.) božstvo3) (the state of being divine: the divinity of God.) božství* * *• božství• božstvo
См. также в других словарях:
Religious — Re*li gious (r? l?j ?s), a. [OF. religius, religious, F. religieux, from L. religiosus. See {Religion}.] 1. Of or pertaining to religion; concerned with religion; teaching, or setting forth, religion; set apart to religion; as, a religious… … The Collaborative International Dictionary of English
religious — adj 1 *devout, pious, pietistic, sanctimonious Analogous words: *faithful, staunch, steadfast, true: virtuous, righteous, noble, *moral, ethical: *upright, just, honorable, honest Antonyms: irreligious Contrasted words: ungodly, godless (s … New Dictionary of Synonyms
religious — [ri lij′əs] adj. [OFr < L religiosus] 1. characterized by adherence to religion or a religion; devout; pious; godly 2. of, concerned with, appropriate to, or teaching religion [religious books] 3. belonging to a community of monks, nuns, etc.… … English World dictionary
religious — early 13c., from Anglo Fr. religius, O.Fr. religious (12c., Mod.Fr. religieux) or directly from L. religiosus, from religio (see RELIGION (Cf. religion)). Transferred sense of scrupulous, exact is recorded from 1590s … Etymology dictionary
religious — [adj1] concerning belief in divinity believing, born again*, canonical, churchgoing, churchly, clerical, deistic, devotional, devout, divine, doctrinal, ecclesiastical, god fearing, godly, holy, ministerial, moral, orthodox, pietistic, pious,… … New thesaurus
Religious — Re*li gious, n. A person bound by monastic vows, or sequestered from secular concern, and devoted to a life of piety and religion; a monk or friar; a nun. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
religious — index sacrosanct, solemn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
religious — ► ADJECTIVE 1) of, concerned with, or believing in a religion. 2) treated or regarded with care and devotion appropriate to worship. ► NOUN (pl. same) ▪ a person bound by monastic vows. DERIVATIVES religiously adverb religiousness noun … English terms dictionary
religious — religiously, adv. religiousness, n. /ri lij euhs/, adj., n., pl. religious. adj. 1. of, pertaining to, or concerned with religion: a religious holiday. 2. imbued with or exhibiting religion; pious; devout; godly: a religious man. 3. scrupulously… … Universalium
religious — 1. adjective /ɹɪˈlɪdʒəs/ a) Concerning religion. It is the job of this court to rule on legal matters. We do not consider religious issues. b) Committed to the practice of religion. I was much more religious as a teenager than I am now. See Also … Wiktionary
religious — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French religius, from Latin religiosus, from religio Date: 13th century 1. relating to or manifesting faithful devotion to an acknowledged ultimate reality or deity < a religious person > … New Collegiate Dictionary
