Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

regularly

  • 61 mantener en secreto

    (n.) = keep + secret, keep + hush hush, keep + confidential, keep + Nombre + under wraps
    Ex. There is also a large amount of information that is kept secret: not merely cloak-and-dagger state secrets, but vast quantities of confidential technical and commercial data.
    Ex. There is a back door to Yahoo that has been kept hush hush until recently.
    Ex. Provided that passwords are kept confidential -- and it is also a good policy to change them regularly -- this may be sufficient.
    Ex. Maybe a whole slew of democrats knew about it and kept it under wraps until it was politically expedient to release it to the media.
    * * *
    (n.) = keep + secret, keep + hush hush, keep + confidential, keep + Nombre + under wraps

    Ex: There is also a large amount of information that is kept secret: not merely cloak-and-dagger state secrets, but vast quantities of confidential technical and commercial data.

    Ex: There is a back door to Yahoo that has been kept hush hush until recently.
    Ex: Provided that passwords are kept confidential -- and it is also a good policy to change them regularly -- this may be sufficient.
    Ex: Maybe a whole slew of democrats knew about it and kept it under wraps until it was politically expedient to release it to the media.

    Spanish-English dictionary > mantener en secreto

  • 62 masturbar

    v.
    to masturbate.
    * * *
    1 to masturbate
    1 to masturbate
    * * *
    1.
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo to masturbate
    2.
    masturbarse v pron to masturbate
    * * *
    Ex. As is typical in preliterate cultures, the mothers sleep naked against their children and regularly masturbate them 'to make their penises grow'.
    ----
    * masturbarse = wank, jerk + Reflexivo + off.
    * * *
    1.
    verbo transitivo to masturbate
    2.
    masturbarse v pron to masturbate
    * * *

    Ex: As is typical in preliterate cultures, the mothers sleep naked against their children and regularly masturbate them 'to make their penises grow'.

    * masturbarse = wank, jerk + Reflexivo + off.

    * * *
    masturbar [A1 ]
    vt
    to masturbate
    to masturbate
    * * *
    vt
    to masturbate

    Spanish-English dictionary > masturbar

  • 63 misógino

    m.
    woman hater, misogynist.
    * * *
    1 misogynous
    nombre masculino,nombre femenino
    1 misogynist
    * * *
    * * *
    masculino misogynist
    * * *
    = misogynistic, misogynist.
    Ex. The main character expresses a fundamentally misogynistic aggressivity toward women.
    Ex. These humorists are not simply misogynists, but writers who regularly portray women controlling a distinct world in which conventional perceptions of male superiority and cultural dominance prove illusory.
    * * *
    masculino misogynist
    * * *
    = misogynistic, misogynist.

    Ex: The main character expresses a fundamentally misogynistic aggressivity toward women.

    Ex: These humorists are not simply misogynists, but writers who regularly portray women controlling a distinct world in which conventional perceptions of male superiority and cultural dominance prove illusory.

    * * *
    misógino1 -na
    misogynist
    misogynist
    * * *

    misógino,-a
    I adjetivo misogynous
    II sustantivo masculino y femenino misogynist
    ' misógino' also found in these entries:
    Spanish:
    misógina
    English:
    misogynist
    - woman hater
    * * *
    misógino, -a
    adj
    misogynistic
    nm,f
    misogynist
    * * *
    I adj misogynistic
    II m misogynist
    * * *
    : misogynist

    Spanish-English dictionary > misógino

  • 64 no prestar atención al hecho de que

    = overlook + the fact that
    Ex. The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.
    * * *
    = overlook + the fact that

    Ex: The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.

    Spanish-English dictionary > no prestar atención al hecho de que

  • 65 no se traduce

    = by + Gerundio, one, practices, with + Nombre + Gerundio, cannot but + Verbo, the turn of + Nombre
    Ex. In considering the headings to be chosen for government agencies it is as well to start by considering the headings for governments.
    Ex. The dates should be checked regularly and updated so that old dates are discarded and new ones entered.
    Ex. Nevertheless, modern cataloguing practices often represent some amalgam of the collocative and the direct approaches.
    Ex. In simple terms, the essence of subject organisation is the division of literature (or references to literature) into manageable, or scannable categories, with each category being associated with an index term.
    Ex. One cannot but feel that a national survey of this type is bound to be limited in what it can tell us about people's reading interests.
    Ex. 'Are you sure, Bernice?' she asked, extremely startled by the turn of events.
    * * *
    = by + Gerundio, one, practices, with + Nombre + Gerundio, cannot but + Verbo, the turn of + Nombre

    Ex: In considering the headings to be chosen for government agencies it is as well to start by considering the headings for governments.

    Ex: The dates should be checked regularly and updated so that old dates are discarded and new ones entered.
    Ex: Nevertheless, modern cataloguing practices often represent some amalgam of the collocative and the direct approaches.
    Ex: In simple terms, the essence of subject organisation is the division of literature (or references to literature) into manageable, or scannable categories, with each category being associated with an index term.
    Ex: One cannot but feel that a national survey of this type is bound to be limited in what it can tell us about people's reading interests.
    Ex: 'Are you sure, Bernice?' she asked, extremely startled by the turn of events.

    Spanish-English dictionary > no se traduce

  • 66 no tradicional

    (adj.) = non-traditional [nontraditional], untraditional
    Ex. Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.
    Ex. Despite economic cuts, the impression American library workers give is one of optimism and desire to try untraditional ways of solving economic problems.
    * * *
    (adj.) = non-traditional [nontraditional], untraditional

    Ex: Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.

    Ex: Despite economic cuts, the impression American library workers give is one of optimism and desire to try untraditional ways of solving economic problems.

    Spanish-English dictionary > no tradicional

  • 67 pagar un precio alto por Algo

    (v.) = pay + a premium price for
    Ex. Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.
    * * *
    (v.) = pay + a premium price for

    Ex: Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.

    Spanish-English dictionary > pagar un precio alto por Algo

  • 68 papel inservible

    (n.) = scrap paper, scrap
    Ex. Find some scrap paper and jot down the subject areas taught in schools.
    Ex. There is much evidence to suggest that printers regularly bought paper from particular wholesalers, and that apart from scraps they rarely used paper that was more than about two years old.
    * * *
    (n.) = scrap paper, scrap

    Ex: Find some scrap paper and jot down the subject areas taught in schools.

    Ex: There is much evidence to suggest that printers regularly bought paper from particular wholesalers, and that apart from scraps they rarely used paper that was more than about two years old.

    Spanish-English dictionary > papel inservible

  • 69 pellizcar

    v.
    1 to pinch (person).
    Ricardo apretó su nariz Richard pinched her nose.
    2 to pick at (pan).
    * * *
    Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar
    1 to pinch, nip
    * * *
    verb
    * * *
    VT
    1) [+ persona, mejilla] to pinch
    2) [+ comida] to nibble, pick at
    * * *
    verbo transitivo
    a) <persona/brazo> to pinch
    b) (fam) < comida> to nibble at
    c) (Ven) ( en béisbol) to chop
    * * *
    = pinch, nip.
    Ex. The majority of participants reported regularly pinching areas of their body to check for fatness and avoided wearing clothing that made them particularly aware of their body.
    Ex. Rotary presses are like wringers the printing paper being nipped between two cylinders.
    ----
    * pellizcar el culo = bottom pinching.
    * pellizcar el trasero = bottom pinching.
    * * *
    verbo transitivo
    a) <persona/brazo> to pinch
    b) (fam) < comida> to nibble at
    c) (Ven) ( en béisbol) to chop
    * * *
    = pinch, nip.

    Ex: The majority of participants reported regularly pinching areas of their body to check for fatness and avoided wearing clothing that made them particularly aware of their body.

    Ex: Rotary presses are like wringers the printing paper being nipped between two cylinders.
    * pellizcar el culo = bottom pinching.
    * pellizcar el trasero = bottom pinching.

    * * *
    pellizcar [A2 ]
    vt
    1 ‹persona/brazo› to pinch
    2 ( fam); ‹comida› to nibble at
    3 ( Ven) (en béisbol) to chop
    * * *

    pellizcar ( conjugate pellizcar) verbo transitivopersona/brazo to pinch
    pellizcar verbo transitivo
    1 (a una persona) to pinch, nip
    2 (alimentos) to nibble
    ' pellizcar' also found in these entries:
    English:
    nip
    - pinch
    - tweak
    * * *
    1. [persona] to pinch
    2. [pan] to pick at
    * * *
    v/t pinch
    * * *
    pellizcar {72} vt
    1) : to pinch
    2) : to nibble on
    * * *
    pellizcar vb to pinch

    Spanish-English dictionary > pellizcar

  • 70 perecedero

    adj.
    1 perishable, caducous.
    2 short-living, perishable, short-lived.
    * * *
    1 perishable
    * * *
    ADJ (Com) perishable; [vida] transitory; [persona] mortal
    * * *
    - ra adjetivo <producto/artículo> perishable; < ser> mortal; < vida> transitory
    * * *
    = perishable, vanishing.
    Ex. Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.
    Ex. Librarians have a great role to play in the systematic collection of such material which constitutes a rich but vanishing source for the study of Nigeria's history.
    ----
    * productos perecederos = perishables.
    * racionamiento no perecedero = dry ration.
    * * *
    - ra adjetivo <producto/artículo> perishable; < ser> mortal; < vida> transitory
    * * *
    = perishable, vanishing.

    Ex: Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.

    Ex: Librarians have a great role to play in the systematic collection of such material which constitutes a rich but vanishing source for the study of Nigeria's history.
    * productos perecederos = perishables.
    * racionamiento no perecedero = dry ration.

    * * *
    1 ‹producto/artículo› perishable
    2 ‹ser› mortal; ‹vida› transitory
    * * *

    perecedero
    ◊ -ra adjetivo ‹ producto perishable

    perecedero,-a adjetivo
    1 perishable: evite acumular productos perecederos, avoid stocking up on perishable goods
    son costumbres perecederas, they are transitory customs
    2 (vida, cuerpo) transitory, mortal

    ' perecedero' also found in these entries:
    Spanish:
    perecedera
    English:
    perishable
    * * *
    perecedero, -a adj
    1. [productos] perishable
    2. [naturaleza] transitory
    * * *
    adj perishable
    * * *
    perecedero, -ra adj
    : perishable

    Spanish-English dictionary > perecedero

  • 71 peón

    m.
    1 unskilled laborer, labourer, laborer, day laborer.
    2 pawn, chess pawn.
    3 farm-hand, ranch hand.
    4 top, spinning top.
    5 mine prop.
    * * *
    1 (trabajador) unskilled labourer (US laborer)
    2 (agrícola) farm hand, farm worker
    4 (peonza) top, spinning top
    \
    peón caminero road mender
    peón de albañil building labourer (US laborer)
    * * *
    SM
    1) (Téc) labourer, laborer (EEUU); esp LAm (Agr) farm labourer, farmhand; (Taur) assistant; Méx (=aprendiz) apprentice; (=ayudante) assistant

    peón caminero — navvy, roadmender

    2) (Ajedrez) pawn
    3) (Mil, Hist) infantryman, foot-soldier
    4) (=peonza) spinning top
    5) (Mec) spindle, shaft
    * * *
    1) (Const) laborer*; (Agr) (esp AmL) agricultural laborer*, farm worker
    2) ( en ajedrez) pawn; ( en damas) piece, checker (AmE), draughtsman (BrE)
    * * *
    = hand, farm worker, labourer [laborer, -USA], jockey, pawn, farmworker [farm worker], farm-hand, farm labourer, harvest hand.
    Ex. The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.
    Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    Ex. Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.
    Ex. But unless technical staff want to remain in a servant role as mere tool jockeys, they must complete the evolution from craftsperson to professional.
    Ex. The protagonist becomes a bewildered, horror-stricken pawn in a game of vengeance and betrayal.
    Ex. School librarians regularly visit farmworkers' labour camps to help with the literacy needs of migrant children.
    Ex. The agricultural labourer receiving payment in kind was a married farm-hand with a one-year contract and whose wife had the duty to milk the cows morning and night.
    Ex. Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex. So thousands of harvest hands come and go every year like birds of passage.
    ----
    * peón agrícola = farm labourer, farm worker.
    * peón caminero = road worker.
    * * *
    1) (Const) laborer*; (Agr) (esp AmL) agricultural laborer*, farm worker
    2) ( en ajedrez) pawn; ( en damas) piece, checker (AmE), draughtsman (BrE)
    * * *
    = hand, farm worker, labourer [laborer, -USA], jockey, pawn, farmworker [farm worker], farm-hand, farm labourer, harvest hand.

    Ex: The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.

    Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    Ex: Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.
    Ex: But unless technical staff want to remain in a servant role as mere tool jockeys, they must complete the evolution from craftsperson to professional.
    Ex: The protagonist becomes a bewildered, horror-stricken pawn in a game of vengeance and betrayal.
    Ex: School librarians regularly visit farmworkers' labour camps to help with the literacy needs of migrant children.
    Ex: The agricultural labourer receiving payment in kind was a married farm-hand with a one-year contract and whose wife had the duty to milk the cows morning and night.
    Ex: Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex: So thousands of harvest hands come and go every year like birds of passage.
    * peón agrícola = farm labourer, farm worker.
    * peón caminero = road worker.

    * * *
    A
    1 ( Const) laborer*
    2 ( esp AmL) ( Agr) agricultural laborer*, farm worker, ranch hand
    Compuestos:
    (bricklayer's) laborer*, building laborer*
    road worker, roadmender, navvy ( BrE colloq)
    bullfighter's assistant ( who draws the bull to the picador)
    B ( Jueg)
    1 (en ajedrez) pawn; (en damas) piece, checker ( AmE), draughtsman ( BrE)
    2 (trompo) spinning top
    * * *

    peón sustantivo masculino
    1 (Const) laborer( conjugate laborer);
    (Agr) (esp AmL) agricultural laborer( conjugate laborer), farm worker;
    peón albañil (building) laborer( conjugate laborer);

    peón caminero road worker
    2 ( en ajedrez) pawn;
    ( en damas) piece, checker (AmE), draughtsman (BrE)
    peón sustantivo masculino
    1 unskilled labourer o US laborer
    2 Ajedrez pawn
    ' peón' also found in these entries:
    English:
    farmhand
    - labourer
    - pawn
    - farm
    - hand
    - laborer
    * * *
    peón nm
    1. [obrero] unskilled labourer
    Taurom peón de brega bullfighter's assistant;
    peón caminero roadworker, Br navvy
    2. [en granja] farmhand, farm worker
    3. [en ajedrez] pawn
    4. [peonza] (spinning) top
    * * *
    m
    1 en ajedrez pawn
    2 trabajador laborer, Br
    labourer
    * * *
    peón nm, pl peones
    1) : laborer, peon
    2) : pawn (in chess)
    * * *
    1. (obrero) labourer
    2. (en ajedrez) pawn

    Spanish-English dictionary > peón

  • 72 pinzar

    v.
    to clam.
    * * *
    = pinch.
    Ex. The majority of participants reported regularly pinching areas of their body to check for fatness and avoided wearing clothing that made them particularly aware of their body.
    * * *

    Ex: The majority of participants reported regularly pinching areas of their body to check for fatness and avoided wearing clothing that made them particularly aware of their body.

    Spanish-English dictionary > pinzar

  • 73 protección

    f.
    1 protection, refuge, roof, guard.
    2 shelter, refuge, protection.
    3 safety net.
    4 protection, insurance, coverage.
    * * *
    1 protection
    * * *
    noun f.
    * * *

    protección civilcivil defence o (EEUU) defense

    * * *
    femenino protection

    brindar/dar protección a alguien — to offer/give protection to somebody

    viviendas de protección oficial — (Esp) subsidized housing

    * * *
    = protection, safeguard, security, cushion, safeguarding, padding, shield, guard against, protectiveness.
    Ex. The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
    Ex. DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.
    Ex. DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.
    Ex. Libraries ordinarily have only a small staff ' cushion' to provide for sickness, vacation, and compensatory days off.
    Ex. Working together, librarians and indexers can ensure that one of the primary objectives of the Society of Indexers, the safeguarding and improvement of indexing standards, becomes a reality.
    Ex. Not far behind football in terms of profile is rugby (slightly similar to American Football, but without the excessive padding).
    Ex. Display cases are thermostatically controlled to 68F and heat shields are fitted.
    Ex. Her article is surely a basic text for all librarians to be regularly reread as a guard against the sins she lists.
    Ex. Parental protectiveness of children is surely a good thing if sensibly applied, but this nonsensical double standard doesn't help anyone.
    ----
    * Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) = Environmental Protection Agency (EPA).
    * buscar la protección de = burrow back into.
    * cuidado y protección = nurture, nurturing.
    * dejar sin protección = leave + unprotected.
    * desactivar un programa de protección = unlock + protection program(me).
    * equipo de protección = protective gear.
    * gafas de protección = safety glasses.
    * grupo de protección a menores = Shelter group.
    * grupo de protección ciudadana = civic trust group.
    * medida de protección = safeguard.
    * oficina de protección al consumidor = consumer protection office.
    * programa de protección = protection program(me), software protection program(me).
    * protección acústica = hearing protection.
    * protección auditiva = hearing protection.
    * protección contra incendios = fire protection.
    * protección de datos = data protection.
    * protección de información entre fronteras = transborder data protection.
    * protección de la información = data protection.
    * protección del medio ambiente = environmental protection.
    * protección del sistema = system security.
    * protección de menores = child protection, child welfare.
    * protección legal = legal protection.
    * protección mediante contraseña = password protection.
    * protección militar = military protection.
    * proteccion para excluir o aislar = excluder.
    * protección solar = solar protection.
    * protección solar mediante sombras = solar shading.
    * protección territorial = turf protection.
    * relación sexual sin protección = unprotected sex.
    * sexo sin protección = unprotected sex.
    * sin protección = unprotected.
    * * *
    femenino protection

    brindar/dar protección a alguien — to offer/give protection to somebody

    viviendas de protección oficial — (Esp) subsidized housing

    * * *
    = protection, safeguard, security, cushion, safeguarding, padding, shield, guard against, protectiveness.

    Ex: The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.

    Ex: DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.
    Ex: DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.
    Ex: Libraries ordinarily have only a small staff ' cushion' to provide for sickness, vacation, and compensatory days off.
    Ex: Working together, librarians and indexers can ensure that one of the primary objectives of the Society of Indexers, the safeguarding and improvement of indexing standards, becomes a reality.
    Ex: Not far behind football in terms of profile is rugby (slightly similar to American Football, but without the excessive padding).
    Ex: Display cases are thermostatically controlled to 68F and heat shields are fitted.
    Ex: Her article is surely a basic text for all librarians to be regularly reread as a guard against the sins she lists.
    Ex: Parental protectiveness of children is surely a good thing if sensibly applied, but this nonsensical double standard doesn't help anyone.
    * Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) = Environmental Protection Agency (EPA).
    * buscar la protección de = burrow back into.
    * cuidado y protección = nurture, nurturing.
    * dejar sin protección = leave + unprotected.
    * desactivar un programa de protección = unlock + protection program(me).
    * equipo de protección = protective gear.
    * gafas de protección = safety glasses.
    * grupo de protección a menores = Shelter group.
    * grupo de protección ciudadana = civic trust group.
    * medida de protección = safeguard.
    * oficina de protección al consumidor = consumer protection office.
    * programa de protección = protection program(me), software protection program(me).
    * protección acústica = hearing protection.
    * protección auditiva = hearing protection.
    * protección contra incendios = fire protection.
    * protección de datos = data protection.
    * protección de información entre fronteras = transborder data protection.
    * protección de la información = data protection.
    * protección del medio ambiente = environmental protection.
    * protección del sistema = system security.
    * protección de menores = child protection, child welfare.
    * protección legal = legal protection.
    * protección mediante contraseña = password protection.
    * protección militar = military protection.
    * proteccion para excluir o aislar = excluder.
    * protección solar = solar protection.
    * protección solar mediante sombras = solar shading.
    * protección territorial = turf protection.
    * relación sexual sin protección = unprotected sex.
    * sexo sin protección = unprotected sex.
    * sin protección = unprotected.

    * * *
    protection
    brindar/dar protección a algn to offer/give protection to sb
    bajo la protección de sus padres protected by his parents
    la protección del medio ambiente the protection of the environment
    viviendas de protección oficial ( Esp); subsidized housing
    es peligroso exponerse a los rayos del sol sin protección it is dangerous to expose yourself to the sun's rays without (adequate) protection
    protección solar factor 30 sun protection factor 30
    Compuestos:
    ( Inf) virus protection
    civil defense* organization
    * * *

     

    protección sustantivo femenino
    protection
    protección sustantivo femenino protection
    protección civil, civil defence
    vivienda de protección oficial, state subsidized housing
    ' protección' also found in these entries:
    Spanish:
    antinuclear
    - auspicio
    - cobijar
    - coraza
    - expuesta
    - expuesto
    - fortificación
    - gafas
    - ley
    - ministerio
    - revestir
    - rodillera
    - sola
    - solo
    - sombra
    - tutela
    - abrigo
    - amparo
    - defensa
    - dispensar
    - invocar
    - seguridad
    English:
    asylum
    - council housing
    - cushion
    - naked
    - protection
    - protection money
    - safety net
    - shelter
    - unguarded
    - unprotected
    - welfare
    - conservation
    - crash
    - crush
    - defense
    - NSPCC
    - protective
    - safe
    - safety
    - SPCC
    * * *
    protection;
    diez guardaespaldas se encargan de la protección del juez ten bodyguards are responsible for protecting the judge;
    sexo sin protección unprotected sex
    protección civil civil defence; Informát protección contra copia copy protection;
    protección de datos data protection;
    Informát protección de hardware dongle
    * * *
    f protection;
    protección solar suntan lotion o cream, sunblock
    * * *
    protección nf, pl - ciones : protection
    * * *
    protección n protection

    Spanish-English dictionary > protección

  • 74 realizar un estudio

    (v.) = carry out + survey, conduct + survey, undertake + study, undertake + survey, conduct + study
    Ex. A survey of music librarians was carried out to investigate the role of the Institute of Popular Music, UK, as a source of information on popular music.
    Ex. An applicant for the directorship of a medium-sized public library is asked to explain how he would conduct a community survey and demonstrate how he would plan library programs.
    Ex. For example, in an academic library, guides to literature searching in the various fields of study undertaken by the students in that institution are an effective means of explaining the use of various information retrieval tools.
    Ex. In early 1984 we were invited to undertake a survey of the fourteen schools of librarianship and information studies in England and Wales, giving particular attention to the constraints impeding or preventing desirable change.
    Ex. However, most libraries did not regularly conduct formal use studies.
    * * *
    (v.) = carry out + survey, conduct + survey, undertake + study, undertake + survey, conduct + study

    Ex: A survey of music librarians was carried out to investigate the role of the Institute of Popular Music, UK, as a source of information on popular music.

    Ex: An applicant for the directorship of a medium-sized public library is asked to explain how he would conduct a community survey and demonstrate how he would plan library programs.
    Ex: For example, in an academic library, guides to literature searching in the various fields of study undertaken by the students in that institution are an effective means of explaining the use of various information retrieval tools.
    Ex: In early 1984 we were invited to undertake a survey of the fourteen schools of librarianship and information studies in England and Wales, giving particular attention to the constraints impeding or preventing desirable change.
    Ex: However, most libraries did not regularly conduct formal use studies.

    Spanish-English dictionary > realizar un estudio

  • 75 rechazar

    v.
    1 to reject.
    el gobierno rechazó las acusaciones de corrupción the government rejected o denied the accusations of corruption
    Ellos rechazan el grano malo They reject the bad grain.
    4 to clear (sport).
    el portero rechazó la pelota y la mandó fuera the goalkeeper tipped the ball out of play
    5 to refuse, to pass up, to decline, to disregard.
    Ellos rechazan el café They refuse the coffee.
    6 to refuse to.
    Ellos rechazan comprar eso They refuse to buy that.
    7 to turn one's back on.
    8 to dishonor, to refuse to accept, to repudiate, to disavow.
    Ellos rechazan el reconocimiento They dishonor the recognition.
    * * *
    1 (gen) to reject, turn down, refuse
    2 (ataque) to repel, repulse, drive back
    3 MEDICINA to reject
    * * *
    verb
    1) to reject, decline
    * * *
    VT
    1) [+ persona] to push away; [+ ataque] to repel, beat off; [+ enemigo] to drive back
    2) [+ acusación, idea] to reject; [+ oferta] to turn down, refuse; [+ tentación] to resist
    3) [+ luz] to reflect; [+ agua] to throw off
    4) (Med) [+ órgano] to reject
    * * *
    verbo transitivo
    a) <invitación/propuesta/individuo> to reject; <moción/enmienda> to defeat; <oferta/trabajo> to turn down
    b) <ataque/enemigo> to repel, repulse
    c) (Med) < órgano> to reject
    * * *
    = condemn, decline, discard, eschew, reject, set + aside, flinch at/from, refuse, negative, discountenance, repulse, shun, be hostile to, ditch, renounce, snub, nix, defeat, disavow, deselect, turn down, spurn, repudiate, fight off, hold off, dismiss with + the wave of the hand, fend off, overrule, push aside, turn + Nombre + away.
    Ex. It must, however, also be considered as a major source of the 'subject index illusion' so trenchantly condemned by Bliss, as mentioned below.
    Ex. The title 'Unsolicited marginal gift collections: saying no or coping with the unwanted' deals with the problem of how to cope with collections which should have been declined, but were not.
    Ex. The dates should be checked regularly and updated so that old dates are discarded and new ones entered.
    Ex. However, most contributors to the debate about the future of SLIS have eschewed practicalities in favour of sweeping and dramatic generalizations.
    Ex. Any reliance on principles alone is rejected, and an attempt is made to codify experience.
    Ex. Such championship cannot be lightly set aside, nevertheless it is now quiet certain that 'bibliography', incorrect and unfortunate as it may be, is here to stay and the situation must be accepted.
    Ex. It is increasingly obvious that we are as a nation one and indivisible, that divisive tendencies are a thing of the past, but there are still too many inheritors of the old indifference, and who flinch at co-operation as at an evil.
    Ex. In this novel, if you remember, Henry Crawford, having been refused by the heroine Fanny, goes off and elopes with an old flame, Mrs Rushworth.
    Ex. Bough negatived the suggestion instantly.
    Ex. Balzac discountenanced virtually every idea Hernandez and children's librarian, Kate Lespran, had the courage to suggest.
    Ex. Leforte blew forth a long breath, as if trying to repulse the oppressive heat of the September morning.
    Ex. Traditionally these books have been shunned because of their fragile nature, but librarians are finding that a small collection can enliven story times.
    Ex. Although he recognized the need for some forms of synthesis, Bliss was hostile to the idea of complete analysis and synthesis put forward by Ranganathan.
    Ex. It is time that higher education institutions accepted the wisdom of collaboration and ditched, once and for all, the rhetoric of competition = Ya es hora de que las instituciones de enseñanza superior acepten la colaboración y rechacen, de una vez por todas, la competitividad.
    Ex. 'Classification by attraction', i.e. the placing of a subject as the most concrete element represented in it, without regard to the basic discipline concerned, is renounced = Se rechaza la "Clasificación por atracción", es decir, la asignación de una materia según el elemento más concreto representado en ella, sin tener en cuenta la disciplina en cuestión.
    Ex. Some black librarian see little progress towards race-neutral attitudes and finds themselves either directly or indirectly snubbed, patronised or completely ignored by users as well as staff members.
    Ex. This play was nixed by school officials on the grounds that the subject of sweatshops was not appropriate for that age group.
    Ex. The author focuses on the campaign of the Idaho Library Association to defeat this initiative.
    Ex. Feminists disavow biology & biologists who reduce human biology to anatomy.
    Ex. There is a need to provide public access to the Internet and to develop guidelines for selecting and deselecting appropriate resources.
    Ex. Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.
    Ex. The government seems to spurns the architecture profession and there is a growing rift between architects who assert their utility and those who cleave to artistic prerogatives.
    Ex. The author attempts to repudiate Cherniavsky's argument to show that machine intelligence cannot equal human intelligence.
    Ex. These pillboxes were originally built to help fight off a Nazi invasion.
    Ex. A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.
    Ex. International 'rules' are often dismissed with the wave of the hand or a snort of contempt one week, and gilded and placed on a pedestal the next.
    Ex. During the rutting season, they are used to fend off other males in an attempt to gather a harem of females to breed with.
    Ex. President Eisenhower overruled some of his military commanders in summer 1958, ordering them not to use nuclear weapons against China.
    Ex. She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.
    Ex. They will be patrolling in plain clothes to spot doormen who turn away people apparently on the basis of their ethnicity.
    ----
    * cheque + ser rechazado = cheque + bounce.
    * rechazar Algo/Alguien = turn + Nombre + down.
    * rechazar la responsabilidad = disclaim + responsibility.
    * rechazarse = go by + the board.
    * rechazar sin más = dismiss + out of hand.
    * rechazar una hipótesis = reject + hypothesis, negate + hypothesis.
    * rechazar una idea = turn + idea + down.
    * rechazar una ley = defeat + legislation.
    * rechazar una moción = defeat + motion.
    * rechazar una sugerencia = turn + idea + down.
    * * *
    verbo transitivo
    a) <invitación/propuesta/individuo> to reject; <moción/enmienda> to defeat; <oferta/trabajo> to turn down
    b) <ataque/enemigo> to repel, repulse
    c) (Med) < órgano> to reject
    * * *
    = condemn, decline, discard, eschew, reject, set + aside, flinch at/from, refuse, negative, discountenance, repulse, shun, be hostile to, ditch, renounce, snub, nix, defeat, disavow, deselect, turn down, spurn, repudiate, fight off, hold off, dismiss with + the wave of the hand, fend off, overrule, push aside, turn + Nombre + away.

    Ex: It must, however, also be considered as a major source of the 'subject index illusion' so trenchantly condemned by Bliss, as mentioned below.

    Ex: The title 'Unsolicited marginal gift collections: saying no or coping with the unwanted' deals with the problem of how to cope with collections which should have been declined, but were not.
    Ex: The dates should be checked regularly and updated so that old dates are discarded and new ones entered.
    Ex: However, most contributors to the debate about the future of SLIS have eschewed practicalities in favour of sweeping and dramatic generalizations.
    Ex: Any reliance on principles alone is rejected, and an attempt is made to codify experience.
    Ex: Such championship cannot be lightly set aside, nevertheless it is now quiet certain that 'bibliography', incorrect and unfortunate as it may be, is here to stay and the situation must be accepted.
    Ex: It is increasingly obvious that we are as a nation one and indivisible, that divisive tendencies are a thing of the past, but there are still too many inheritors of the old indifference, and who flinch at co-operation as at an evil.
    Ex: In this novel, if you remember, Henry Crawford, having been refused by the heroine Fanny, goes off and elopes with an old flame, Mrs Rushworth.
    Ex: Bough negatived the suggestion instantly.
    Ex: Balzac discountenanced virtually every idea Hernandez and children's librarian, Kate Lespran, had the courage to suggest.
    Ex: Leforte blew forth a long breath, as if trying to repulse the oppressive heat of the September morning.
    Ex: Traditionally these books have been shunned because of their fragile nature, but librarians are finding that a small collection can enliven story times.
    Ex: Although he recognized the need for some forms of synthesis, Bliss was hostile to the idea of complete analysis and synthesis put forward by Ranganathan.
    Ex: It is time that higher education institutions accepted the wisdom of collaboration and ditched, once and for all, the rhetoric of competition = Ya es hora de que las instituciones de enseñanza superior acepten la colaboración y rechacen, de una vez por todas, la competitividad.
    Ex: 'Classification by attraction', i.e. the placing of a subject as the most concrete element represented in it, without regard to the basic discipline concerned, is renounced = Se rechaza la "Clasificación por atracción", es decir, la asignación de una materia según el elemento más concreto representado en ella, sin tener en cuenta la disciplina en cuestión.
    Ex: Some black librarian see little progress towards race-neutral attitudes and finds themselves either directly or indirectly snubbed, patronised or completely ignored by users as well as staff members.
    Ex: This play was nixed by school officials on the grounds that the subject of sweatshops was not appropriate for that age group.
    Ex: The author focuses on the campaign of the Idaho Library Association to defeat this initiative.
    Ex: Feminists disavow biology & biologists who reduce human biology to anatomy.
    Ex: There is a need to provide public access to the Internet and to develop guidelines for selecting and deselecting appropriate resources.
    Ex: Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.
    Ex: The government seems to spurns the architecture profession and there is a growing rift between architects who assert their utility and those who cleave to artistic prerogatives.
    Ex: The author attempts to repudiate Cherniavsky's argument to show that machine intelligence cannot equal human intelligence.
    Ex: These pillboxes were originally built to help fight off a Nazi invasion.
    Ex: A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.
    Ex: International 'rules' are often dismissed with the wave of the hand or a snort of contempt one week, and gilded and placed on a pedestal the next.
    Ex: During the rutting season, they are used to fend off other males in an attempt to gather a harem of females to breed with.
    Ex: President Eisenhower overruled some of his military commanders in summer 1958, ordering them not to use nuclear weapons against China.
    Ex: She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.
    Ex: They will be patrolling in plain clothes to spot doormen who turn away people apparently on the basis of their ethnicity.
    * cheque + ser rechazado = cheque + bounce.
    * rechazar Algo/Alguien = turn + Nombre + down.
    * rechazar la responsabilidad = disclaim + responsibility.
    * rechazarse = go by + the board.
    * rechazar sin más = dismiss + out of hand.
    * rechazar una hipótesis = reject + hypothesis, negate + hypothesis.
    * rechazar una idea = turn + idea + down.
    * rechazar una ley = defeat + legislation.
    * rechazar una moción = defeat + motion.
    * rechazar una sugerencia = turn + idea + down.

    * * *
    rechazar [A4 ]
    vt
    1 ‹invitación/propuesta› to reject; ‹oferta/trabajo› to turn down
    la moción fue rechazada the motion was defeated
    rechazó su proposición de matrimonio she rejected o turned down his proposal of marriage
    se sienten rechazados por la sociedad they feel rejected by society
    2 ‹ataque/enemigo› to repel, repulse
    3 ‹luz› to reflect
    4 ( Med) ‹órgano› to reject
    * * *

     

    rechazar ( conjugate rechazar) verbo transitivo
    a)invitación/propuesta/individuo to reject;

    moción/enmienda to defeat;
    oferta/trabajo to turn down
    b)ataque/enemigo to repel, repulse

    c) (Med) ‹ órgano to reject

    rechazar verbo transitivo
    1 (una idea, un plan, a una persona) to reject
    (oferta, contrato) to turn down
    2 Med (un órgano) to reject
    3 Mil to repel
    ' rechazar' also found in these entries:
    Spanish:
    barrer
    - declinar
    - negar
    - definitivamente
    - desechar
    - despreciar
    - plano
    English:
    beat off
    - brush off
    - decline
    - defeat
    - deny
    - disallow
    - dismiss
    - fend off
    - fight off
    - head-hunt
    - offer
    - refuse
    - reject
    - repudiate
    - repulse
    - shun
    - snub
    - spurn
    - stave off
    - sweep aside
    - turn away
    - turn down
    - ward off
    - wave aside
    - fend
    - fight
    - hand
    - over
    - parry
    - rebuff
    - repel
    - throw
    - turn
    - ward
    - wave
    * * *
    1. [no aceptar] to reject;
    [oferta, invitación] to turn down, to reject
    2. [negar] to deny;
    el gobierno rechazó las acusaciones de corrupción the government rejected o denied the accusations of corruption;
    rechazó que vaya a presentarse a la presidencia he denied that he was going to run for the presidency
    3. [órgano] to reject;
    el paciente rechazó el órgano the patient rejected the organ
    4. [repeler] [a una persona] to push away;
    [a atacantes] to drive back, to repel;
    rechazaron el ataque de los enemigos they repelled the enemy attack
    5. Dep to clear;
    el portero rechazó la pelota y la mandó fuera the goalkeeper tipped the ball out of play
    * * *
    v/t reject; MIL repel
    * * *
    rechazar {21} vt
    1) : to reject
    2) : to turn down, to refuse
    * * *
    rechazar vb to reject / to turn down

    Spanish-English dictionary > rechazar

  • 76 regulador de presión de bombona

    Ex. Condition and age of gas cylinder regulators should be checked regularly.
    * * *

    Ex: Condition and age of gas cylinder regulators should be checked regularly.

    Spanish-English dictionary > regulador de presión de bombona

  • 77 reinvertir

    v.
    to reinvest.
    * * *
    1 to reinvest
    * * *
    * * *
    Ex. It was generally necessary to reinvest the profits from one job in the expenses of another, and printers of the hand-press period regularly had difficulty to cover temporary shortages of money.
    * * *

    Ex: It was generally necessary to reinvest the profits from one job in the expenses of another, and printers of the hand-press period regularly had difficulty to cover temporary shortages of money.

    * * *
    vt
    to reinvest
    * * *
    to reinvest
    * * *
    v/t reinvest

    Spanish-English dictionary > reinvertir

  • 78 sabroso

    adj.
    tasty, luscious, savory, flavorsome.
    * * *
    1 (con mucho sabor) tasty, delicious
    2 (agradable) pleasant, delightful
    * * *
    ADJ
    1) [comida] tasty, delicious
    2) (=agradable) [libro] solid, meaty; [oferta] substantial; [sueldo] fat
    3) [broma, historia] racy, daring
    4) And, Caribe, Méx (=ameno) pleasant
    5) And, Caribe, Méx (=parlanchín) talkative
    6) Méx (=fanfarrón) bigheaded, stuck-up *
    * * *
    - sa adjetivo
    1) < comida> tasty, delicious; <chisme/historia> spicy (colloq), juicy (colloq)
    2)
    a) (AmL fam) ( agradable) <música/ritmo> pleasant, nice; <clima/agua> beautiful
    b) (Andes fam) < persona> lively, fun
    * * *
    = palatable, delicious, savoury [savory, -USA], juicy [juicier -comp., juiciest -sup.], tasty [tastier -comp., tastiest -sup.], scrumptious, flavourful [flavorful, -USA], full-flavoured [full-flavored, -USA], yummy [yummier -comp., yummiest -sup.].
    Ex. I never suggested that horseradish would make horse meat any more or less palatable, or that the user was unaware of the fact that Trilling, L. is in fact Trilling, Lionel.
    Ex. This cookbook is designed to help teachers and librarians engage in beneficial collaborations to bring reading to the lips of students in new and ' delicious' ways.
    Ex. The majority of the essays concentrate on the fascination that the dance and music traditions have provoked through their savory mix of passion and melancholia.
    Ex. The stories are told in the breathless voice of a gossip, full of juicy tidbits, and a shrewd understanding of what makes one life connect to another.
    Ex. Some tasty ready-made sarnies you can buy in shops are so full of salt they should have a health warning, says a group of experts.
    Ex. They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.
    Ex. Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex. Full-flavoured, deliciously sweet and tender, British asparagus is regularly described as the 'best in the world'.
    Ex. This yummy and mellow fruit is full of phytonutrients, helps fight chronic disease and improves memory and learning.
    ----
    * hacer más sabroso = pep up.
    * sabrosa suma de dinero, una = handsome sum of money, a.
    * * *
    - sa adjetivo
    1) < comida> tasty, delicious; <chisme/historia> spicy (colloq), juicy (colloq)
    2)
    a) (AmL fam) ( agradable) <música/ritmo> pleasant, nice; <clima/agua> beautiful
    b) (Andes fam) < persona> lively, fun
    * * *
    = palatable, delicious, savoury [savory, -USA], juicy [juicier -comp., juiciest -sup.], tasty [tastier -comp., tastiest -sup.], scrumptious, flavourful [flavorful, -USA], full-flavoured [full-flavored, -USA], yummy [yummier -comp., yummiest -sup.].

    Ex: I never suggested that horseradish would make horse meat any more or less palatable, or that the user was unaware of the fact that Trilling, L. is in fact Trilling, Lionel.

    Ex: This cookbook is designed to help teachers and librarians engage in beneficial collaborations to bring reading to the lips of students in new and ' delicious' ways.
    Ex: The majority of the essays concentrate on the fascination that the dance and music traditions have provoked through their savory mix of passion and melancholia.
    Ex: The stories are told in the breathless voice of a gossip, full of juicy tidbits, and a shrewd understanding of what makes one life connect to another.
    Ex: Some tasty ready-made sarnies you can buy in shops are so full of salt they should have a health warning, says a group of experts.
    Ex: They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.
    Ex: Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex: Full-flavoured, deliciously sweet and tender, British asparagus is regularly described as the 'best in the world'.
    Ex: This yummy and mellow fruit is full of phytonutrients, helps fight chronic disease and improves memory and learning.
    * hacer más sabroso = pep up.
    * sabrosa suma de dinero, una = handsome sum of money, a.

    * * *
    sabroso1 -sa
    A
    1 ‹comida› tasty, delicious
    2 ‹chisme/historia› spicy ( colloq), juicy ( colloq)
    B
    1 ( AmL fam) (agradable) ‹música/ritmo› pleasant, nice; ‹clima/agua› beautiful
    me eché una siesta sabrosa I had a lovely o wonderful nap ( colloq)
    2 ( Andes fam) ‹persona› lively, fun
    C
    ( Col fam) (importante): sentirse sabroso to feel very important
    ( Col fam): lo pasamos sabrosísimo we had a great o fantastic time ( colloq)
    * * *

    sabroso
    ◊ -sa adjetivo

    1 comida tasty, delicious;
    chisme/historia spicy (colloq), juicy (colloq)
    2 (AmL fam) ( agradable) ‹música/ritmo pleasant, nice;
    clima/agua beautiful
    sabroso,-a adjetivo
    1 (un alimento, una bebida) tasty
    2 (cuantioso, importante) a la muerte de su padre, ha heredado una sabrosa suma, she inherited a large sum of money on the death of her father
    3 fam (una anécdota, etc) juicy: me han contado una anécdota muy sabrosa, I've heard a juicy bit of gossip
    4 (ligeramente salado) el guiso te ha salido algo sabroso, the stew has turned out to be a bit salty
    ' sabroso' also found in these entries:
    Spanish:
    añales
    - buena
    - bueno
    - exquisita
    - exquisito
    - rica
    - rico
    - sabrosa
    - par
    - relamerse
    English:
    gossip
    - savory
    - savoury
    - tasty
    - juicy
    - spicy
    * * *
    sabroso, -a
    adj
    1. [gustoso] tasty
    2. [sustancioso] tidy, considerable
    3. [comentario] [gracioso] juicy, tasty
    4. [malicioso] mischievous
    5. Carib, Col, Méx [grato] pleasant, nice;
    tu compañía es muy sabrosa you're very good company
    6. Carib, Col, Méx [entretenido] entertaining;
    su último libro es sabroso his latest book is entertaining o is a good read;
    nadar es muy sabroso swimming is good fun
    7. Carib, Col, Méx [contagioso] contagious;
    tiene una risa sabrosa she has a contagious laugh;
    ese ritmo es muy sabroso that beat is very catchy
    8. Carib, Col, Méx Fam [hermoso] lovely, gorgeous
    adv
    Carib, Col, Méx
    1. [en forma, bien] on form;
    hoy me siento sabroso I'm feeling good o on form today
    2. [con habilidad] well;
    juega muy sabroso she plays very well;
    baila sabroso he's a good dancer
    * * *
    adj
    1 comida tasty; fig
    conversación juicy
    2 L.Am. ( agradable) nice, pleasant
    * * *
    sabroso, -sa adj
    1) rico: delicious, tasty
    2) agradable: pleasant, nice, lovely
    * * *
    sabroso adj tasty [comp. tastier; superl. tastiest] / delicious

    Spanish-English dictionary > sabroso

  • 79 salvaguarda

    f.
    1 safeguard, shelter, refuge.
    2 safe-conduct, pass.
    3 custodian, guard.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: salvaguardar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: salvaguardar.
    * * *
    1→ link=salvaguardia salvaguardia
    * * *
    * * *
    * * *
    = safeguard, cushion, safeguarding, loophole, guard against, bulwark, curation.
    Ex. DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.
    Ex. Libraries ordinarily have only a small staff ' cushion' to provide for sickness, vacation, and compensatory days off.
    Ex. Working together, librarians and indexers can ensure that one of the primary objectives of the Society of Indexers, the safeguarding and improvement of indexing standards, becomes a reality.
    Ex. Problems in compiling these include loopholes in the legal deposit law, material which is not printed (leaflets, posters, speeches), exempted material, and excluded material.
    Ex. Her article is surely a basic text for all librarians to be regularly reread as a guard against the sins she lists.
    Ex. Thus our freedom has prompted many to think of libraries as 'a great instrument and bulwark of democracy'.
    Ex. A short history of the collection is followed by details of acquisitions policy, curation, conservation and uses made of the collections.
    ----
    * salvaguarda contra = hedge against.
    * * *
    * * *
    = safeguard, cushion, safeguarding, loophole, guard against, bulwark, curation.

    Ex: DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.

    Ex: Libraries ordinarily have only a small staff ' cushion' to provide for sickness, vacation, and compensatory days off.
    Ex: Working together, librarians and indexers can ensure that one of the primary objectives of the Society of Indexers, the safeguarding and improvement of indexing standards, becomes a reality.
    Ex: Problems in compiling these include loopholes in the legal deposit law, material which is not printed (leaflets, posters, speeches), exempted material, and excluded material.
    Ex: Her article is surely a basic text for all librarians to be regularly reread as a guard against the sins she lists.
    Ex: Thus our freedom has prompted many to think of libraries as 'a great instrument and bulwark of democracy'.
    Ex: A short history of the collection is followed by details of acquisitions policy, curation, conservation and uses made of the collections.
    * salvaguarda contra = hedge against.

    * * *
    * * *

    Del verbo salvaguardar: ( conjugate salvaguardar)

    salvaguarda es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    salvaguarda    
    salvaguardar
    salvaguardar ( conjugate salvaguardar) verbo transitivo
    to safeguard
    salvaguarda sustantivo femenino salvaguardia
    salvaguardar verbo transitivo to safeguard [de, from]
    ' salvaguarda' also found in these entries:
    English:
    safeguard
    * * *
    * * *

    Spanish-English dictionary > salvaguarda

  • 80 segmento de mercado

    Ex. Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.
    * * *

    Ex: Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.

    Spanish-English dictionary > segmento de mercado

См. также в других словарях:

  • regularly — UK US /ˈregjələli/ adverb ► at the same time each day, week, month, etc. and usually fairly often: »Sales managers regularly compare the performance levels of their sales force with performance forecasts. »The US is hoping to use the regularly… …   Financial and business terms

  • Regularly — Reg u*lar*ly, adv. In a regular manner; in uniform order; methodically; in due order or time. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regularly — index as a rule, generally, invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • regularly — 1520s, from REGULAR (Cf. regular) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • regularly — should be pronounced with all four syllables articulated, not as if it were spelt reguly …   Modern English usage

  • regularly — reg|u|lar|ly W3S3 [ˈregjuləli US ərli] adv 1.) at the same time each day, week, month etc ▪ We meet regularly, once a month. 2.) often ▪ I see them pretty regularly. ▪ It s important to exercise regularly. 3.) evenly arranged or shaped ▪ The… …   Dictionary of contemporary English

  • regularly — reg|u|lar|ly [ regjələrli ] adverb *** 1. ) after equal amounts of time have passed, for example every day or every month: People who exercise regularly are less likely to feel stress. A committee will meet regularly to discuss the company s… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • regularly */*/*/ — UK [ˈreɡjʊlə(r)lɪ] / US [ˈreɡjələrlɪ] adverb 1) after equal amounts of time have passed, for example every day or every month People who exercise regularly are less likely to feel stress. A committee will meet regularly to discuss the company s… …   English dictionary

  • regularly — adverb 1 at regular times, for example every day, week, or month: The club meets regularly once a fortnight. 2 often: I am regularly invited to give talks about my time in Nepal. 3 evenly arranged or shaped: a fence with regularly spaced vertical …   Longman dictionary of contemporary English

  • regularly — /ˈrɛgjələli/ (say regyuhluhlee) adverb 1. at regular times or intervals. 2. according to plan, custom, etc. 3. frequently. Usage: The use of regularly in the sense of frequently is becoming increasingly common, but while the context will usually… …  

  • regularly — adv. Regularly is used with these adjectives: ↑used Regularly is used with these verbs: ↑attend, ↑check, ↑commute, ↑conduct, ↑consult, ↑contribute, ↑correspond, ↑drink, ↑employ, ↑ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»