-
1 protección
f.1 protection, refuge, roof, guard.2 shelter, refuge, protection.3 safety net.4 protection, insurance, coverage.* * *1 protection* * *noun f.* * *SF protectionprotección civil — civil defence o (EEUU) defense
* * *femenino protectionbrindar/dar protección a alguien — to offer/give protection to somebody
viviendas de protección oficial — (Esp) subsidized housing
* * *= protection, safeguard, security, cushion, safeguarding, padding, shield, guard against, protectiveness.Ex. The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.Ex. DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.Ex. DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.Ex. Libraries ordinarily have only a small staff ' cushion' to provide for sickness, vacation, and compensatory days off.Ex. Working together, librarians and indexers can ensure that one of the primary objectives of the Society of Indexers, the safeguarding and improvement of indexing standards, becomes a reality.Ex. Not far behind football in terms of profile is rugby (slightly similar to American Football, but without the excessive padding).Ex. Display cases are thermostatically controlled to 68F and heat shields are fitted.Ex. Her article is surely a basic text for all librarians to be regularly reread as a guard against the sins she lists.Ex. Parental protectiveness of children is surely a good thing if sensibly applied, but this nonsensical double standard doesn't help anyone.----* Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) = Environmental Protection Agency (EPA).* buscar la protección de = burrow back into.* cuidado y protección = nurture, nurturing.* dejar sin protección = leave + unprotected.* desactivar un programa de protección = unlock + protection program(me).* equipo de protección = protective gear.* gafas de protección = safety glasses.* grupo de protección a menores = Shelter group.* grupo de protección ciudadana = civic trust group.* medida de protección = safeguard.* oficina de protección al consumidor = consumer protection office.* programa de protección = protection program(me), software protection program(me).* protección acústica = hearing protection.* protección auditiva = hearing protection.* protección contra incendios = fire protection.* protección de datos = data protection.* protección de información entre fronteras = transborder data protection.* protección de la información = data protection.* protección del medio ambiente = environmental protection.* protección del sistema = system security.* protección de menores = child protection, child welfare.* protección legal = legal protection.* protección mediante contraseña = password protection.* protección militar = military protection.* proteccion para excluir o aislar = excluder.* protección solar = solar protection.* protección solar mediante sombras = solar shading.* protección territorial = turf protection.* relación sexual sin protección = unprotected sex.* sexo sin protección = unprotected sex.* sin protección = unprotected.* * *femenino protectionbrindar/dar protección a alguien — to offer/give protection to somebody
viviendas de protección oficial — (Esp) subsidized housing
* * *= protection, safeguard, security, cushion, safeguarding, padding, shield, guard against, protectiveness.Ex: The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
Ex: DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.Ex: DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.Ex: Libraries ordinarily have only a small staff ' cushion' to provide for sickness, vacation, and compensatory days off.Ex: Working together, librarians and indexers can ensure that one of the primary objectives of the Society of Indexers, the safeguarding and improvement of indexing standards, becomes a reality.Ex: Not far behind football in terms of profile is rugby (slightly similar to American Football, but without the excessive padding).Ex: Display cases are thermostatically controlled to 68F and heat shields are fitted.Ex: Her article is surely a basic text for all librarians to be regularly reread as a guard against the sins she lists.Ex: Parental protectiveness of children is surely a good thing if sensibly applied, but this nonsensical double standard doesn't help anyone.* Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) = Environmental Protection Agency (EPA).* buscar la protección de = burrow back into.* cuidado y protección = nurture, nurturing.* dejar sin protección = leave + unprotected.* desactivar un programa de protección = unlock + protection program(me).* equipo de protección = protective gear.* gafas de protección = safety glasses.* grupo de protección a menores = Shelter group.* grupo de protección ciudadana = civic trust group.* medida de protección = safeguard.* oficina de protección al consumidor = consumer protection office.* programa de protección = protection program(me), software protection program(me).* protección acústica = hearing protection.* protección auditiva = hearing protection.* protección contra incendios = fire protection.* protección de datos = data protection.* protección de información entre fronteras = transborder data protection.* protección de la información = data protection.* protección del medio ambiente = environmental protection.* protección del sistema = system security.* protección de menores = child protection, child welfare.* protección legal = legal protection.* protección mediante contraseña = password protection.* protección militar = military protection.* proteccion para excluir o aislar = excluder.* protección solar = solar protection.* protección solar mediante sombras = solar shading.* protección territorial = turf protection.* relación sexual sin protección = unprotected sex.* sexo sin protección = unprotected sex.* sin protección = unprotected.* * *protectionbrindar/dar protección a algn to offer/give protection to sbbajo la protección de sus padres protected by his parentsla protección del medio ambiente the protection of the environmentviviendas de protección oficial ( Esp); subsidized housinges peligroso exponerse a los rayos del sol sin protección it is dangerous to expose yourself to the sun's rays without (adequate) protectionprotección solar factor 30 sun protection factor 30Compuestos:( Inf) virus protectioncivil defense* organization* * *
protección sustantivo femenino
protection
protección sustantivo femenino protection
protección civil, civil defence
vivienda de protección oficial, state subsidized housing
' protección' also found in these entries:
Spanish:
antinuclear
- auspicio
- cobijar
- coraza
- expuesta
- expuesto
- fortificación
- gafas
- ley
- ministerio
- revestir
- rodillera
- sola
- solo
- sombra
- tutela
- abrigo
- amparo
- defensa
- dispensar
- invocar
- seguridad
English:
asylum
- council housing
- cushion
- naked
- protection
- protection money
- safety net
- shelter
- unguarded
- unprotected
- welfare
- conservation
- crash
- crush
- defense
- NSPCC
- protective
- safe
- safety
- SPCC
* * *protección nfprotection;diez guardaespaldas se encargan de la protección del juez ten bodyguards are responsible for protecting the judge;sexo sin protección unprotected sexprotección civil civil defence; Informát protección contra copia copy protection;protección de datos data protection;Informát protección de hardware dongle* * *f protection;protección solar suntan lotion o cream, sunblock* * ** * *protección n protection -
2 protección
• coverage• defense• insurance• protection• refuge• roof• shelter• succor -
3 protección de la naturaleza
nature conservation -
4 protección territorial
(n.) = turf protectionEx. It is true that problems of turf protection and political advantage have often deterred efforts toward formal cooperation = Es verdad que los problemas de la protección territorial y la ventaja política con frecuencia han disuadido los intentos de cooperación formal.* * *(n.) = turf protectionEx: It is true that problems of turf protection and political advantage have often deterred efforts toward formal cooperation = Es verdad que los problemas de la protección territorial y la ventaja política con frecuencia han disuadido los intentos de cooperación formal.
-
5 protección contra desprendimientos
spa protección (f) contra las caídas de objetos, protección (f) contra desprendimientoseng overhead protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección contra desprendimientos
-
6 protección contra las caídas de objetos
spa protección (f) contra las caídas de objetos, protección (f) contra desprendimientoseng overhead protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección contra las caídas de objetos
-
7 protección de la salud
spa protección (f) de la salud, protección (f) sanitariaeng health protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección de la salud
-
8 protección de los ojos
spa protección (f) de los ojos, protección (f) oculareng eye protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección de los ojos
-
9 protección de seguridad
spa protección (f) de socorro, protección (f) de seguridadeng back-up protection (electrical systems)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección de seguridad
-
10 protección de socorro
spa protección (f) de socorro, protección (f) de seguridadeng back-up protection (electrical systems)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección de socorro
-
11 protección ocular
spa protección (f) de los ojos, protección (f) oculareng eye protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección ocular
-
12 protección sanitaria
spa protección (f) de la salud, protección (f) sanitariaeng health protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección sanitaria
-
13 protección de datos
(n.) = data protectionEx. A revised version of the Austrian law on data protection in public and private spheres was passed in 1988.* * *(n.) = data protectionEx: A revised version of the Austrian law on data protection in public and private spheres was passed in 1988.
* * *data protection -
14 protección de menores
(n.) = child protection, child welfareEx. The author describes the development of a computer-based child abuse/ child protection information system at the University of Bath.Ex. A wide range of pamphlet and leaflet material was collected and arranged in cabinet files under topic heads such as health, employment, child welfare.* * *(n.) = child protection, child welfareEx: The author describes the development of a computer-based child abuse/ child protection information system at the University of Bath.
Ex: A wide range of pamphlet and leaflet material was collected and arranged in cabinet files under topic heads such as health, employment, child welfare.* * *child protection -
15 protección del medio ambiente
(n.) = environmental protectionEx. Fears in the late 1960s about the menace of pollution led to the creation of programmes on environmental protection.* * *(n.) = environmental protectionEx: Fears in the late 1960s about the menace of pollution led to the creation of programmes on environmental protection.
* * *environmental protection, protection of the environment -
16 protección antigrisú
spa protección (f) antigrisúeng firedamp protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección antigrisú
-
17 protección auditiva
spa protección (f) auditivaeng hearing protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección auditiva
-
18 protección contra el deslumbramiento
spa protección (f) contra el deslumbramientoeng antiglare protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección contra el deslumbramiento
-
19 protección contra incendios
spa protección (f) contra incendioseng fire protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección contra incendios
-
20 protección contra las explosiones
spa protección (f) contra las explosioneseng explosion protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección contra las explosiones
См. также в других словарях:
Protección — Saltar a navegación, búsqueda El término protección puede referirse a: el equipo de protección individual; el factor de protección solar; el índice de protección; la protección civil; la protección contra escritura; la protección contra… … Wikipedia Español
protección — sustantivo femenino 1. Persona, medida u objeto que protege: la protección oficial. El casco es una buena protección contra los accidentes. La paciencia es la mejor protección contra los infartos. 2. (no contable) Acción y resultado de proteger:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
protección — (Del lat. protectĭo, ōnis). f. Acción y efecto de proteger. protección de datos. f. Sistema legal que garantiza la confidencialidad de los datos personales en poder de las administraciones públicas u otras organizaciones. Agencia de protección de … Diccionario de la lengua española
Protección — is a municipality in the Honduran department of Santa Bárbara … Wikipedia
Protección — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de ayudar o resguardar de un mal: ■ corrió a él para que le diera protección. SINÓNIMO auxilio 2 Cosa o persona que protege: ■ una cueva le sirvió de protección contra la fuerte tormenta. SINÓNIMO amparo … Enciclopedia Universal
protección — s f 1 Acto de proteger: la protección del ganado, la protección de una casa, la protección sanitaria 2 Objeto con el cual se protege algo: la protección de un mecanismo, una protección antimagnética, poner protecciones en los postes … Español en México
protección — {{#}}{{LM P31971}}{{〓}} {{SynP32738}} {{[}}protección{{]}} ‹pro·tec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Defensa que se hace de algo para evitar un peligro o un perjuicio: • Cuando tomes el sol, ponte una crema de protección.{{○}} {{<}}2{{>}} Ayuda … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
protección — (f) (Básico) amparo que sirve para evitar un posible daño Ejemplos: El testigo del asesinato pidió la protección policial. Siempre que voy a la playa, me pongo crema de protección. Colocaciones: protección ambiental … Español Extremo Basic and Intermediate
Proteccion — Original name in latin Proteccin Name in other language Proteccion, Proteccin State code HN Continent/City America/Tegucigalpa longitude 15.03333 latitude 88.65 altitude 920 Population 2101 Date 2012 02 02 … Cities with a population over 1000 database
protección — sustantivo femenino amparo, defensa, auxilio*, resguardo, salvaguarda, favor, apoyo, patrocinio, refugio, asilo, advocación, garantía*, valimiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
Proteccion — Admin ASC 2 Code Orig. name Protección Country and Admin Code HN.16.1616 HN … World countries Adminstrative division ASC I-II