-
1 regular soldier
1) Военный термин: кадровый военнослужащий, солдат кадрового состава, солдат, находящийся на действительной военной службе (в регулярной армии)2) Деловая лексика: солдат срочной службы -
2 regular soldier
-
3 regular soldier
кадровый военнослужащий; солдат кадрового состава; Бр. солдат, находящийся на действительной военной службе ( в регулярной армии) -
4 soldier
солдат; военнослужащий; состоять на военной службе; нести службу; приобретать боевой опыт; разг. симулировать; нерадиво нести службу* * *• солдат -
5 soldier
[ˈsəuldʒə]old soldier бывалый человек; to come the old soldier over командовать (кем-л.) на правах опытного человека soldier солдат; рядовой; to go for a soldier разг. пойти на военную службу добровольно; to play at soldiers играть в солдатики old soldier бывалый человек; to come the old soldier over командовать (кем-л.) на правах опытного человека old soldier окурок old soldier пустая бутылка soldier солдат; рядовой; to go for a soldier разг. пойти на военную службу добровольно; to play at soldiers играть в солдатики regular soldier солдат срочной службы soldier военнослужащий, военный soldier военнослужащий soldier воин soldier полководец soldier служить в армии soldier солдат; рядовой; to go for a soldier разг. пойти на военную службу добровольно; to play at soldiers играть в солдатики soldier солдат soldier разг. увиливать от работы; создавать видимость деятельности soldier sl. копченая селедка; soldier of fortune наемник; кондотьер soldier sl. копченая селедка; soldier of fortune наемник; кондотьер -
6 soldier
ˈsəuldʒə
1. сущ.
1) а) военнослужащий, военный private soldier foot soldier professional soldier Syn: serviceman, military man б) солдат;
рядовой the Unknown Soldier ≈ неизвестный солдат a soldier defects, deserts ≈ солдат дезертирует a soldier enlists ≈ солдат завербовывается, поступает на военную службу a soldier fights ≈ солдат сражается a soldier goes AWOL ≈ солдат самовольно отлучается a soldier reenlists ≈ солдат снова поступает на военную службу a soldier serves ≈ солдат служит a soldier trains ≈ солдат приучается к дисциплине Syn: regular, private
2) поэт. боец, борец;
воин Syn: warrior ∙ soldier of fortune
2. гл.
1) служить в армии
2) разг. увиливать от работы;
создавать видимость деятельности ∙ soldier on солдат, рядовой - disabled * инвалид войны - raw * (разговорное) новичок, молокосос;
новобранец;
необстрелянный солдат - S.'s Medal (американизм) солдатская военная медаль - to go (to enlist) for a * (разговорное) поступать на военную службу добровольцем военнослужащий, военный - career * профессиональный военный, кадровый офицер (возвышенно) воин (о военачальнике) - in * fashion по-воински, по-солдатски - George Washington was a great * Джордж Вашингтон был великим полководцем - our colonel is an old * наш полковник - старый воин солдатик (игрушка) - to play tin *s играть в оловянные солдатики (возвышенно) боец, борец - *s in the cause of peace борцы за дело мира (сленг) копченая селедка (энтомология) солдаты (у муравьев, термитов) краб;
рак, особенно рак-отшельник( сленг) лодырь, бездельник( американизм) (сленг) рядовой мафии;
боевик > to come the old * over smb. втирать очки кому-либо;
командовать кем-либо, поучать кого-либо на правах опытного человека > a * of fortune наемный солдат, ландскнехт;
наемный вояка;
авантюрист > *'s wind (морское) (жаргон) попутный ветер, благоприятный ветер служить в армии;
находиться, состоять на военной службе исправно нести службу (сленг) увиливать от работы;
создавать видимость деятельности - to * on one's job халатно относиться к своей работе( военное) (жаргон) чистить снаряжение old ~ бывалый человек;
to come the old soldier over командовать (кем-л.) на правах опытного человека ~ солдат;
рядовой;
to go for a soldier разг. пойти на военную службу добровольно;
to play at soldiers играть в солдатики old ~ бывалый человек;
to come the old soldier over командовать (кем-л.) на правах опытного человека old ~ окурок old ~ пустая бутылка ~ солдат;
рядовой;
to go for a soldier разг. пойти на военную службу добровольно;
to play at soldiers играть в солдатики regular ~ солдат срочной службы soldier военнослужащий, военный ~ военнослужащий ~ воин ~ полководец ~ служить в армии ~ солдат;
рядовой;
to go for a soldier разг. пойти на военную службу добровольно;
to play at soldiers играть в солдатики ~ солдат ~ разг. увиливать от работы;
создавать видимость деятельности ~ sl. копченая селедка;
soldier of fortune наемник;
кондотьер ~ sl. копченая селедка;
soldier of fortune наемник;
кондотьер -
7 soldier
['səulʤə] 1. сущ.1)а) военнослужащий, военный- professional soldierSyn:б) солдат; рядовойa soldier defects / deserts — солдат дезертирует
a soldier enlists — солдат завербовывается, поступает на военную службу
Syn:2) поэт. боец, борец; воинSyn:3) ( soldiers) зоол. солдаты (у муравьёв, термитов)••2. гл.1) служить в армии; находиться на воинской службе2) разг. увиливать от работы; притворяться больным, симулировать болезньSyn:• -
8 soldier
['səʊldʒə]1) Общая лексика: боевик, боец, военнослужащий, военный, воин, исправно нести службу, краб, находиться, полководец, рядовой, служить в армии, создавать видимость деятельности, создать видимость деятельности, солдат, состоять на военной службе, солдатик (игрушка), ратник2) Биология: солдат (у муравьёв, термитов)3) Разговорное выражение: увиливать от работы, увильнуть от работы4) Американизм: рядовой мафии5) Устаревшее слово: служивый6) Ботаника: дрёма лесная (Melandrium sylvestre), телорез (Stratiotes)7) Военный термин: нерадиво нести службу, нести службу, приобретать боевой опыт, симулировать, чистить снаряжение9) Строительство: стойка креплений траншей, кирпич, поставленный вертикально, кирпич, уложенный вертикально, стойка опорных лесов опалубки10) Архитектура: брус для крепления плинтуса, кирпич, поставленный на торец11) Лесоводство: вертикальный брусок для крепления плинтуса12) Металлургия: солдатик (деревянный колышек для армирования сырой формы)13) Сленг: бездельник, брать ответственность, копчёная селёдка, лодырь, исполнять долг, клиент, дающий хорошие чаевые, рядовой мафиози, пустая бутылка (из-под виски или пива)14) Возвышенное выражение: борец, воин (о военачальнике) -
9 foot soldier
Синонимический ряд:infantryman (noun) cannon fodder; fighter; infantry; infantryman; regular; soldier; trooper; warrior -
10 cannon fodder
Синонимический ряд:infantryman (noun) fighter; foot soldier; infantryman; regular; soldier; trooper; warrior -
11 trooper
1. n воен. танкист2. n воен. солдат мотострелкового подразделения3. n воен. солдат парашютно-десантных войск4. n воен. кавалерист5. n воен. австрал. амер. конный полицейский6. n воен. амер. разг. полицейскийСинонимический ряд:infantryman (noun) cannon fodder; fighter; foot soldier; infantryman; regular; soldier; warrior -
12 fellow
ˈfeləu
1. сущ.
1) приятель, товарищ, коллега, собрат fellow citizen ≈ согражданин fellow creature ≈ ближний fellow soldier ≈ товарищ по оружию Syn: associate
1., comrade
2) а) кто-л. равный по званию, положению и т. п.;
что-л. равное по характеру, значимости и т. п. His march must have been the fellow of the great march which carried Harold from London to Stamfordbridge. ≈ Его успех был сродни тому успеху, который привел Гарольда из Лондона в Стамфордбридж. Syn: peer I
1. б) редк. напарник, супруг или супруга и т. п. (один из членов пары) в) парная вещь, парный предмет While one leg was convulsed, its fellow remained quiet. ≈ В то время, как одну ногу охватили судороги, вторая оставалась спокойной. Syn: mate II
1.
3) (обыкн. Fellow) член какого-л. общества, особ. член зарегистрированного научного или литературного общества the fellows of the Zoological Society of London ≈ члены Зоологического общества Лондона
4) (обыкн. Fellow) член совета колледжа;
стипендиат, занимающийся исследовательской работой university fellow ≈ амер. стипендиат-исследователь
5) разг. а) человек, парень honest fellow ≈ честный малый nice fellow, regular fellow ≈ славный малый young fellow ≈ молодой человек old fellow ≈ старина, дружище poor fellow ≈ бедняга Syn: chap I б) презр. тип в) амер. поклонник, ухажер, бойфренд Syn: boy-friend, beau
2. прил. принадлежащий к той же группе, имеющий нечто общее fellow workers ≈ сотрудники (одного учреждения) Even in jail, my fellow inmates treated me with kindness. ≈ Даже в тюрьме мои сокамерники относились ко мне хорошо. (разговорное) человек, парень, малый - a * кто-то, любой человек (в т.ч. говорящий) - a * can't work all day long не может же человек работать весь день - why can't you let a * alone! оставьте меня в покое! - good * славный малый - jolly * веселый малый, весельчак;
компанейский парень - little * малыш, ребенок - poor * бедняга - old * старик, старина, дружище - my dear * мой дорогой - my good * любезный, дорогой мой ( обыкн. с оттенком протеста или неодобрения) (презрительное) тип - that captain * who is always with her этот капитанишка, который крутится около нее - tell that * to go away (про) гони этого типа - there is a * downstairs who would like to speak to you какая-то личность внизу хочет поговорить с вами товарищ, собрат - *s at school товарищи по школе - a * in misery товарищ по несчастью - *s in arms соратники, товарищи по оружию - a * in crime( устаревшее) соучастник преступления аспирант;
стипендиат, занимающийся исследовательской работой младший научный сотрудник колледжа или университета (в Великобритании) (обыкн. F.) член совета колледжа, университета (F.) действительный член научного общества - F. of the Royal Society член Королевского (научного) общества (в Великобритании) парная вещь, парный предмет, пара - I've found one shoe, but its * is missing я нашел один ботинок, а другой куда-то пропал кто-л. равный (по положению, званию, способностям и т. п.) - in his art he has no * в своем искусстве он не имеет себе равных;
ему нет равных по мастерству (американизм) (разговорное) "молодой человек" (о возлюбленном, женихе) ;
поклонник > stone dead hath no * (пословица) мертвый не расскажет /не выдаст/ принадлежащий к той же группе (людей) - * boarders питающиеся совместно( в пансионе и т. п.) - * captive товарищ по плену - * citizen согражданин - * delegate член той же (самой) делегации - * employee товарищ по работе - * student товарищ по занятиям - * pupil соученик - * workers сотрудники (одного учреждения) - * sufferers больные одной болезнью - * soldier товарищ по оружию, однополчанин, боевой товарищ;
соратник - * subject соотечественник, подданный того же государства - I met a * lion hunter я встретил еще одного охотника на львов - * servants (юридическое) лица, работающие по найму у одного работодателя (редкое) найти, подобрать пару обращаться дружески, фамильярно( к кому-л.) - don't "fellow" me не говорите со мной так фамильярно ~ attr.: ~ citizen согражданин;
fellow creature ближний;
fellow soldier товарищ по оружию ~ attr.: ~ citizen согражданин;
fellow creature ближний;
fellow soldier товарищ по оружию ~ товарищ, собрат;
a fellow in misery товарищ по несчастью;
fellows in arms товарищи по оружию ~ attr.: ~ citizen согражданин;
fellow creature ближний;
fellow soldier товарищ по оружию ~ товарищ, собрат;
a fellow in misery товарищ по несчастью;
fellows in arms товарищи по оружию ~ разг. человек;
парень;
a good fellow славный малый;
my dear fellow дорогой мой;
old fellow старина, дружище ~ парная вещь;
пара;
I shall never find his fellow я никогда не найду равного ему ~ разг. человек;
парень;
a good fellow славный малый;
my dear fellow дорогой мой;
old fellow старина, дружище ~ разг. человек;
парень;
a good fellow славный малый;
my dear fellow дорогой мой;
old fellow старина, дружище -
13 infantryman
n пехотинецСинонимический ряд:1. foot soldier (noun) cannon fodder; fighter; foot soldier; regular; trooper; warrior2. soldier (noun) private; sailor; soldier -
14 солдат
-
15 common
1. n общинная земля; общинный выгонcommon pasture — общинное пастбище, общинный выпас
2. n ист. община3. n право на общественное пользование; право на совместное пользованиеcommon agent — общий, совместный поверенный
4. n неогороженная, неиспользованная земля5. a общий; совместный6. a общий, имеющий общее происхождение или источникcommon parentage — общее происхождение, общая родословная
common task — задача общего характера; стандартноя задача
7. a общественный, общинный, публичный8. a широко распространённый; общеизвестный, общепринятый9. a обыкновенный, обычный, простой10. a грубый, вульгарный; простонародный11. a простой, грубо сделанный; простоватыйhard common sense — грубый практицизм; жёсткий рационализм
Синонимический ряд:1. average (adj.) acceptable; adequate; all right; average; conventional; decent; fair; good; indifferent; passable; respectable; right; satisfactory; standard; sufficient; tolerable; traditional; unexceptionable; unimpeachable; unobjectionable2. cheap (adj.) cheap; cheesy; paltry; rubbishing; rubbishly; rubbishy; shoddy; sleazy; tatty; trashy; trumpery3. coarse (adj.) base; coarse; crass; crude; gross; low; profane4. commonplace (adj.) commonplace; prosaic; uneventful; unexceptional; unnoteworthy5. communal (adj.) collective; communal; community; conjoint; conjunct; intermutual; joint; mutual; public; shared6. general (adj.) general; generic; matter-of-course; natural; regular; typic; universal7. hackneyed (adj.) banal; hackneyed; overused; pedestrian; platitudinous; provincial; stale; trite8. impure (adj.) defiled; desecrated; impure; polluted; profaned; unclean9. inferior (adj.) declasse; hack; inferior; low-grade; miserable; poor; second-class; second-drawer; second-rate; substandard10. insignificant (adj.) insignificant; nondescript; undistinguished; unremarkable11. mean (adj.) baseborn; humble; ignoble; lowly; mean; unwashed; vulgar12. mere (adj.) mere; simple; typical13. notorious (adj.) infamous; notorious14. ordinary (adj.) customary; domestic; everyday; familiar; frequent; homespun; normal; ordinary; regular; routine; usual15. prevalent (adj.) current; dominant; popular; prevailing; prevalent; widespread; worldly16. stock (adj.) garden-variety; plain; run-of-the-mill; stock17. universal (adj.) generic; universal18. park (noun) center; commons; green; park; plaza; public park; squareАнтонимический ряд:aristocratic; cultured; egregious; excellent; exceptional; extraordinary; high; important; infrequent; noble; original; partial; peculiar; private; rare; refined; separate; uncommon; unusual -
16 blue coat
ˈblu:kəut
1) боец, солдат But only wait until the States are restored and the 'Blue Coats' are out of the way. ≈ Дождитесь только восстановления Соединенных Штатов и ухода вооруженных сил. Syn: soldier, regular
2) матрос Syn: sailor, seaman
3) полицейскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blue coat
-
17 bluecoat
['bluːkəut]1) боец, солдатBut only wait until the States are restored and the "Blue Coats" are out of the way. — Дождитесь только восстановления Соединенных Штатов и ухода вооруженных сил.
Syn:2) матросSyn:3) полицейский -
18 fellow
['feləu] 1. сущ.1) разг. человек, пареньnice / regular fellow — славный малый
old fellow — старина, дружище
Syn:2) презр. тип3) приятель, товарищ, коллега, собратSyn:4) равный по званию, положению; равное по характеру, значимостиHis march was the fellow of the great march which carried Harold from London to Stamfordbridge. — Его поход был сродни тому великому походу, который привёл Гарольда из Лондона в Стамфордбридж.
Syn:5) парная вещь, парный предметWhile one leg was convulsed, its fellow remained quiet. — В то время, как одну ногу охватили судороги, вторая оставалась неподвижной.
7) член совета колледжа; стипендиат, занимающийся исследовательской работойuniversity fellow — амер. стипендиат-исследователь
8) амер. поклонник, ухажёр, бойфрендSyn:2. прил.принадлежащий к той же группе, имеющий нечто общееEven in jail my fellow inmates treated me with kindness. — Даже в тюрьме мои сокамерники относились ко мне хорошо.
fellow citizen — согражданин, соотечественник
fellow worker — сотрудник, сослуживец
- fellow travellerfellow student — сокурсник, однокурсник
-
19 solid
['sɔlɪd] 1. прил.1)The water has frozen solid. — Вода замёрзла (превратилась в лёд).
б) цельный, без полости2)а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывныйsolid printing — полигр. набор без шпонов
solid square — воен. (сплошное) каре
б) пишущийся слитно, без дефисаa solid compound — сложное слово, пишущееся слитно
3) целый, долгий, непрерывный, нескончаемый ( о времени)I have been waiting for you for three solid hours. — Я ждал тебя целых три часа.
4)а) прочный, крепкийThe door was solid as rock. — Дверь была прочной как скала.
б) плотный, сытный, питательныйв) компактный, сжатыйSyn:5)а) серьёзный, вескийSyn:sound II 1.б) прочный, крепкий, сильныйThey enjoy solid friendship. — У них крепкая дружба.
Syn:в) надёжный, солидный6) единодушный, единогласный, сплочённыйThe candidate had the solid support of the party. — Кандидат заручился единогласной поддержкой партии.
The faction was solid for its views. — Фракция твёрдо стояла на своих позициях.
Syn:7)а) чистый, неразбавленный; без примесейsolid gold / silver — чистое золото, серебро
б) амер.; разг. отличный, хороший, превосходныйSyn:8) мат. кубический, пространственный, трёхмерный9)а) бережливый, экономныйSyn:••2. сущ.the Solid South амер. — южные штаты, традиционно голосующие за Демократическую партию
1) физ. твёрдое тело2) мат. тело3) ( solids) твёрдая пища; сытная пищаI am very well served at dinner with many and good dishes, and some of them solids. (A. Young) — За ужином мне подали очень много хороших блюд, и некоторые из них были очень сытными.
4) ( the solid) порода, массив ( угля или руды)5) амер.; разг. однотонная одежда6) ( solids) шотл. твердость характера3. нареч.That soldier really lacked "solids". — Тому солдату действительно не хватало твердости характера.
1) единогласноThey voted solid. — Они проголосовали единогласно.
Syn:2) полностью, целикомSyn:3) непрерывно, постоянно, последовательно ( о течении времени)He'll be out for eight hours solid. — Он будет отсутствовать восемь часов подряд.
Syn: -
20 general
См. также в других словарях:
regular — 1 adjective 1 EQUAL SPACES a regular series of things has the same amount of time or space between each thing and the next: His breathing was slow and regular. | at regular intervals: Plant the seeds at regular intervals. 2 EVERY DAY (usually… … Longman dictionary of contemporary English
regular — reg|u|lar1 [ regjələr ] adjective *** ▸ 1 arranged evenly ▸ 2 doing something often ▸ 3 ordinary ▸ 4 with normal grammar ▸ 5 of professional army 1. ) usually before noun arranged so that there is the same amount of time between events, or the… … Usage of the words and phrases in modern English
regular — I UK [ˈreɡjʊlə(r)] / US [ˈreɡjələr] adjective *** 1) a) [usually before noun] arranged so that there is the same amount of time between events or the same amount of space between objects We hold regular monthly meetings. on a regular basis: They… … English dictionary
regular — adj. & n. adj. 1 conforming to a rule or principle; systematic. 2 (of a structure or arrangement) harmonious, symmetrical (regular features). 3 acting or done or recurring uniformly or calculably in time or manner; habitual, constant, orderly. 4… … Useful english dictionary
Soldier of Fortune, Inc. — Soldier of Fortune, Inc. (known by fans as simply SOF ) was a television show created by Dan Gordon which ran for two seasons, from 1997 1998. The show was about an elite team (composed of mostly former military personnel) who performed… … Wikipedia
Soldier Field — Stadium in a Park … Wikipedia
Regular — Reg u*lar (r[e^]g [ u]*l[ e]r), n. [LL. regularis: cf. F. r[ e]gulier. See {Regular}, a.] 1. (R. C. Ch.) A member of any religious order or community who has taken the vows of poverty, chastity, and obedience, and who has been solemnly recognized … The Collaborative International Dictionary of English
regular — reg|u|lar1 W2S2 [ˈregjulə US ər] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(every hour/day/week etc)¦ 2¦(often)¦ 3¦(usual)¦ 4¦(equal distance)¦ 5¦(ordinary)¦ 6¦(normal size)¦ 7¦(shape)¦ 8¦(grammar)¦ 9¦(emphasizing)¦ 10 regular army/troops/so … Dictionary of contemporary English
soldier — noun ADJECTIVE ▪ brave, fine, good, great ▪ The president paid tribute to the brave soldiers who had lost their lives. ▪ trained ▪ experienced … Collocations dictionary
Regular Army (United States) — Please see Regular Army (disambiguation) for countries other than the United States that use this term The United States Regular Army is the permanent force of the United States Army that is maintained during peacetime, as opposed to those… … Wikipedia
regular — I. adjective Etymology: Middle English reguler, from Anglo French, from Late Latin regularis regular, from Latin, of a bar, from regula rule more at rule Date: 14th century 1. belonging to a religious order 2. a. formed, built, arranged, or… … New Collegiate Dictionary