-
1 любезный
любезный 1. liebenswürdig, freundlich это очень любезно с вашей стороны das ist sehr liebenswürdig von Ihnen будьте любезны seien Sie so liebenswürdig 2. уст.( в обращении) lieb любезный друг lieber Freund -
2 любезный
любезный liebenswürdig -
3 любезный
-
4 любезный
1) liebenswürdig, freundlich2) уст. ( в обращении) lieb -
5 любезный
-
6 любезный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. һольшг, ээлтә; любезный человек һольшг күн, сән заңта күн -
7 любезный
1. прил.
1) courteous, polite, obliging
2) kind, amiable будьте любезны
3) уст. dear
2. муж.;
уст. (обращение) my (good) mana. kindБольшой англо-русский и русско-английский словарь > любезный
-
8 любезный
1) прил. amable; galante ( галантный); afable ( приветливый); acomedido (Лат. Ам.)э́то о́чень любе́зно с ва́шей стороны́ — es mucha amabilidad por su parte, tanta amabilidad me confundeбу́дьте любе́зны — sea tan amable2) прил. уст., разг. ( дорогой) queridoлюбе́зный чита́тель! — ¡querido lector!друг любе́зный! — ¡querido amigo!3) м. уст., ирон. ( в обращении) querido mío4) м. уст. ( возлюбленный) querido m -
9 любезный
-
10 любезный
adjgener. aangenaam, aardig, attent, inschikkelijk, beleefd, beleefdelijk, beminnelijk, galant, gedienstig, heus, hoffelijk, lief, voorkomend -
11 любезный приятный привлекательный
-
12 галантный учтивый любезный
-
13 добрый любезный
-
14 притворно любезный
-
15 baik hati
любезный -
16 amiable
любезный -
17 amène
любезный -
18 gracios
-
19 kiltti
любезныйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kiltti
-
20 асыҡ йөҙлө (алсаҡ)
любезный
См. также в других словарях:
ЛЮБЕЗНЫЙ — ЛЮБЕЗНЫЙ, любезная, любезное; любезен, любезна, любезно. 1. Предупредительный по отношению к другим, учтивый. Любезный прием. Любезный ответ. Любезная встреча. Встретили нас очень любезно (нареч.). Человек он очень любезный. Он был с нами очень… … Толковый словарь Ушакова
любезный — См. вежливый, ласковый, милый, приятный будьте любезны... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. любезный вежливый, ласковый, милый, приятный; милаша, прелюбезный, дорогой сердцу … Словарь синонимов
ЛЮБЕЗНЫЙ — ЛЮБЕЗНЫЙ, любимый, милый, возлюбленный, дорогой, к кому или к чему мы сердечно привязаны; любви достойный, заслуживающий расположенье, сердечную привязанность. Любезный друг, воззванье к близкому человеку или к низшему, привет. Любезная родина… … Толковый словарь Даля
любезный — ЛЮБЕЗНЫЙ, дорогой, милый, привлекательный, родной, симпатичный, высок. бесценный, трад. поэт. родимый, разг. симпатный, разг. славный ЛЮБЕЗНО, мило, привлекательно, симпатично … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛЮБЕЗНЫЙ — ЛЮБЕЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. 1. Обходительный, предупредительный, учтивый. Л. приём. Л. ответ. Л. человек. Будьте любезны (форма вежливой просьбы или ответа, пожалуйста). 2. полн. Милый, дорогой (устар.). Л. друг. 3. полн. Фамильярное обращение… … Толковый словарь Ожегова
любезный — ая, ое; зен, зна 1) Обходительный, предупредительный, учтивый. Любезное обращение. Левин был не в духе и, несмотря на все свое желание быть ласковым и любезным со своим милым гостем, не мог преодолеть себя (Л. Толстой). Синонимы: воспи/танный,… … Популярный словарь русского языка
любезный — Древнерусское – любьзный. Слово ведет свое происхождение от древнерусского «любезный». В свою очередь, в древнерусском языке данное слово оказалось из старославянского. Этимологически слово «любезный» связано со старославянским глаголом –… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Любезный — ЛЮБВИН ЛЮБАВСКИЙ ЛЮБАВЦЕВ ЛЮБАНИН ЛЮБАХИН ЛЮБАШИН ЛЮБАВИН ЛЮБЕЗНЫЙ ЛЮБИЩЕВ ЛЮБИМЫЙ ЛЮБИН ЛЮБКИН ЛЮБОВИН ЛЮБОВНИКОВ ЛЮБОВЦЕВ ЛЮБОЧКИН ЛЮБУСИН ЛЮБУХИН ЛЮБУШИН ЛЮБУШКИН ЛЮБУТИН ЛЮБЧЕНКО ЛЮБЯТИН ЛЮБЯТИНСКИЙ ЛЮБАШЕВСКИЙ ЛЮБАРСКИЙ ЛЮБИЕВ ЛЮБЧИК Ясно… … Русские фамилии
любезный — (предупредительный, учтивый) с кем и по отношению к кому. Левин был не в духе и, несмотря на все свое желание быть ласковым и любезным со своим милым гостем, не мог преодолеть себя (Л. Толстой). Пан Фортунат был человек обходительный и любезный… … Словарь управления
любезный — I см. любезный; ого; м.; устар. 1) Возлюбленный. 2) употр. в обращении к слуге, официанту и т. п. 3) в обращении Милый кому , чем л., дорогой. II ая, ое; зен, зна, зно. см. тж. любезно, любезный 1) а) Обходительный, предупредительный, учтивый. Л… … Словарь многих выражений
любезный — ая, ое; ЛЮБЕЗЕН, а, о. 1. Милый кому либо, дорогой. ► И долго буду тем любезен я народу, Что чувства добрые я лирой пробуждал... // Пушкин. Стихотворения //; Не будете, друзья, нигде, не быв полезны, Вы ни почтенны, ни любезны. // Крылов.… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков