-
1 Phorbia regina
сущ. -
2 Phormia regina
сущ. -
3 Ballschlange
сущ.общ. королевский питон (Python Regina), питон-мяч (Python Regina), шаровидный питон (Python Regina) -
4 Königinschlange
сущ.общ. королевский водяной уж (Regina septemvittata), королевский рачий уж (Regina septemvittata), королевский уж (Regina septemvittata) -
5 Königsnatter
сущ.общ. королевский водяной уж (Regina septemvittata), королевский рачий уж (Regina septemvittata), королевский уж (Regina septemvittata) -
6 Königspython
сущ.общ. королевский питон (Python Regina), питон-мяч (Python Regina), шаровидный питон (Python Regina) -
7 Streifen-Wassernatter
сущ.общ. королевский водяной уж (Regina septemvittata), королевский рачий уж (Regina septemvittata), королевский уж (Regina septemvittata)Универсальный немецко-русский словарь > Streifen-Wassernatter
-
8 Grundwanzen Glanzfliege
сущ.энт. муха падальная весенняя (ëàò. Phorbia regina), муха падальная весенняя (ëàò. Phormia regina)Универсальный немецко-русский словарь > Grundwanzen Glanzfliege
-
9 Glanzfliege, grüne
1. LAT Phorbia regina Meigen2. RUS муха f падальная весенняя3. ENG black blowfly4. DEU grüne Glanzfliege f5. FRA mouche f noire de la viande1. LAT Phormia regina (Meigen)2. RUS муха f падальная весенняя3. ENG black blowfly4. DEU grüne Glanzfliege f5. FRA mouche f noire de la viandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glanzfliege, grüne
-
10 Bienenkönigin
Bienenkönigin, *regina apium. – Die Alten hielten den Weisel für ein Männchen, weshalb [478] sie rex od. regulus apium sagten Bienenkorb, alvus od. alveus. – Bienenschwarm, apium examen. – Bienenstand, alvarium. – Bienenstich, ictus apis. – aculeus apis (der Stachel der Biene, z. B. aculeum apis sine clamore ferre non possumus). – Bienenstock, alvus od. alveus. – Bienenvater, apiarius. – Bienenvolk, gens apium.
-
11 Fürstentum
Fürstentum, *terrae principis imperio subiecate; *terrae principales. – Fürstenwort, fides principis (principum) oder regis (regum). – Fürstin, princeps femina (fürstliche Person). – coniunx od. uxor principis (Gattin des Fürsten). – regina (Königin).
-
12 Herrschermacht
Herrschermacht, s. Herrschaft no. I. – Herrscherpaar, dominus et domina (Herrscher und seine Gattin). – rex et regina (König u. Königin).
-
13 Kardinaltugend
Kardinaltugend, omnium domina et regina virtutum; excellentissima virtus. – die vier Kardinaltugenden (der Alten), quattuor partes od. fontes honestatis; quattuor partes, a quibus omnis honestas manat.
-
14 König
König, a) v. Menschen: rex. – regulus (ein kleiner König, Fürst). – des Königs, der Könige, oft regius. – der König der Könige, rex regum: der K. u. seine Gemahlin, rex et regis uxor: der jetzige K., is qui nunc regnat: der damalige K., is qui tum regnavit (regnaverät, regnasset): der letztverstorbene K., is qui regnans decessit. – K. sein, regem esse; regnare; regnum obtinere; regiam potestatem habere: sich zum K. machen, aufwerfen, regnum occupare; regis nomen assumere; regium ornatum nomenque sumere [1471]( von einem, der vorher Statthalter etc. war): sich zum K. aufwerfen wollen, regnum appetere: jmd. zum K. machen, alci regnum, regnum et diadema deferre; summam rerum ad alqm deferre; alqm regem creare (durch Wahl): Könige machen u. absetzen, regna dare et adimere: jmd. einem Volke zum K. geben, alci parēre gentem iubere: es wird jmd. K., alqs rex fit od. esse coepit; alqs regnare coepit; alqs regnum adipiscitur; regnum ad alqm transit; alqs rex exit (durchs Los beim Spiel der Knaben): sich an den K. um Hilfe wenden, regium auxilium implorare: wie ein K. schalten u. walten, consuetudine regiā uti: unter einem K. stehen, sub rege esse; regi parēre; in dicione regis esse; regnari (beherrscht werden): sie bekamen Könige (zu Herrschern), reges habere coeperunt. – ich werde glücklich sein wie ein K., wenn etc., rex ero, si etc. – b) v. Tieren; z.B. der Adler, der K. der Vögel, aquila, volucrum regina (Mart. 5, 55, 1).
-
15 Königin
-
16 Weltstadt
Weltstadt, caput orbis terrarum (als Hauptstadt der Welt). – regina et domina orbis terrarum (als Beherrscherin der Welt).
-
17 Äbtissin
Äbtissin, abbatissa (Eccl.). – Ist die Ä. eine Fürstin, *regina abbatissa.
-
18 Gestreifte Wassernatter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Gestreifte Wassernatter
-
19 Grahams Wassernatter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grahams Wassernatter
-
20 Grüne Glanzfliege
прил.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Regina — Régina (Saskatchewan) Pour les articles homonymes, voir Régina (homonymie). Régina Ajouter une image … Wikipédia en Français
Regina — is Latin for Queen . The name may refer to one of the following: A place *Regina, Saskatchewan, Canada *Regina (electoral district), former federal electoral district in Saskatchewan *Regina, New Mexico *Saint Regina, former name of a historical… … Wikipedia
Regina — (von lateinisch: regina, Königin) steht für: Personen: Regina (Vorname), ein weiblicher Vorname Regina (Heilige) (271–286), eine Heilige der katholischen Kirche Elis Regina (1945–1982), brasilianische Sängerin Paul Regina (1956–2006), US… … Deutsch Wikipedia
Regina — Saltar a navegación, búsqueda Palabra latina y también italiana que significa reina. Lugares Regina, capital de la provincia de Saskatchewan, en Canadá. Regina, un pueblito en Nuevo México, Estados Unidos. Villa Regina, ciudad en la Patagonia… … Wikipedia Español
regină — REGÍNĂ, regine, s.f. 1. Femeie care deţine prerogativele unui rege, fiind suverana unui regat. 2. Soţie de rege. 3. fig. Ceea ce deţine o poziţie privilegiată, importantă, dominantă, într un anumit domeniu. 4. Compus: regina nopţii = nume dat… … Dicționar Român
Régina — Régina … Deutsch Wikipedia
Régina — Saltar a navegación, búsqueda Ubicación de Régina … Wikipedia Español
Regina Cœli — Regina Cœli, ou encore Regina Cæli, est une antienne mariale, prière chrétienne chantée en latin, dédiée à la Vierge Marie et associée à la joie de la Résurrection du Christ. C est l une des quatre hymnes mariales du catholicisme (avec le Salve… … Wikipédia en Français
Regina! — Régina ! Régina ! (Regína) est un film islandais réalisé par María Sigurðardóttir, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
Regina Cæli — Regina Cœli Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités … Wikipédia en Français
Régina! — Régina ! Régina ! (Regína) est un film islandais réalisé par María Sigurðardóttir, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français