-
1 Regina
Regina [rıˈdʒaınə] s JUR Br (die) Königin (offizieller Titel der Königin von England), weitS. auch die Krone, der Staat:Elizabeth Regina Königin ElisabethR. abk1. rabbi2. Regina, Queen3. Republican4. Rex, King -
2 regina
rēgīna, ae, f. (rēx), die Königin, als Herrscherin u. als Gemahlin des Königs, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) im allg., Plaut., Sall. fr. u.a.: r. Berenice, Quint.: r. Bithynica, sarkast. v. Cäsar als Buhler des Königs Nikomedes von Bithynien, Suet. – als Gemahlin des Königs, zB. Val. Max. 4, 6. ext. 2. Iustin. 2, 10, 7. – 2) vorzugsw.: a) v. der Kleopatra, Cic. ad Att. 14, 8, 1. Hor. carm. 1, 37, 7. Aug. bei Suet. Aug. 69, 2. – b) v. der Dido, Verg. Aen. 1, 303 u.a. – c) v. der regierenden Kaiserin, Plin. 29, 20. Cod. Iust. 5, 16, 26. – d) die Gattin des rex sacrificulus, Paul. ex Fest. 113, 18. Serv. Verg. Aen. 4, 137: vollst. regina sacrorum, Macr. sat. 1, 15, 19. – B) übtr.: a) v. Göttinnen: r. Iuno, Cic. u.a.: o Venus, r. Cnidi Paphique, Hor.: siderum r. bicornis, Luna, Hor. – b) Königstochter, Prinzessin, zB. v. der Ariadne, Verg. Aen. 6, 28: v. der Medea, Ov. her. 12, 1: Plur. reginae, von den weibl. Angehörigen des Darius, Curt. 3, 11 (29), 25 u. 3, 12 (30), 12: virgines reginae, königliche Prinzessinnen, Curt. 3, 12 (32), 21. – c) von vornehmen Frauen, Herrin, Gebieterin, Plaut. truc. 531. Ter. eun. 168. – d) im allg., wie Königin = Erste, Anführerin, chori, Stat.: Appia longarum r. viarum, Stat. – II) bildl., Königin, Beherrscherin, omnium r. rerum oratio, Pacuv. tr. fr.: haec una virtus (sc. iustitia) omnium est domina et r. virtutum, Cic.: r. pecunia, Hor.
-
3 regina
rēgīna, ae, f. (rēx), die Königin, als Herrscherin u. als Gemahlin des Königs, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) im allg., Plaut., Sall. fr. u.a.: r. Berenice, Quint.: r. Bithynica, sarkast. v. Cäsar als Buhler des Königs Nikomedes von Bithynien, Suet. – als Gemahlin des Königs, zB. Val. Max. 4, 6. ext. 2. Iustin. 2, 10, 7. – 2) vorzugsw.: a) v. der Kleopatra, Cic. ad Att. 14, 8, 1. Hor. carm. 1, 37, 7. Aug. bei Suet. Aug. 69, 2. – b) v. der Dido, Verg. Aen. 1, 303 u.a. – c) v. der regierenden Kaiserin, Plin. 29, 20. Cod. Iust. 5, 16, 26. – d) die Gattin des rex sacrificulus, Paul. ex Fest. 113, 18. Serv. Verg. Aen. 4, 137: vollst. regina sacrorum, Macr. sat. 1, 15, 19. – B) übtr.: a) v. Göttinnen: r. Iuno, Cic. u.a.: o Venus, r. Cnidi Paphique, Hor.: siderum r. bicornis, Luna, Hor. – b) Königstochter, Prinzessin, zB. v. der Ariadne, Verg. Aen. 6, 28: v. der Medea, Ov. her. 12, 1: Plur. reginae, von den weibl. Angehörigen des Darius, Curt. 3, 11 (29), 25 u. 3, 12 (30), 12: virgines reginae, königliche Prinzessinnen, Curt. 3, 12 (32), 21. – c) von vornehmen Frauen, Herrin, Gebieterin, Plaut. truc. 531. Ter. eun. 168. – d) im allg., wie Königin = Erste, Anführerin, chori, Stat.: Appia longarum r. viarum, Stat. – II) bildl., Königin, Beherrscherin, omnium r. rerum oratio, Pacuv. tr. fr.: haec una virtus (sc. iustitia) omnium est domina et r. virtutum, Cic.: r. pecunia, Hor. -
4 regina
reginaregina [re'dlucida sans unicodeʒfonti:na]sostantivo Feminin1 figurato politica, zoologia Königin Feminin2 (negli scacchi, nelle carte) Dame FemininDizionario italiano-tedesco > regina
5 regina
6 regina purple
English-German dictionary of Architecture and Construction > regina purple
7 Regina et Imperatrix
RI abk1. Regina et Imperatrix, Queen and Empress3. Rex et Imperator, King and Emperor8 Elizabeth Regina
ER abk1. Br Elizabeth Regina, Queen Elizabeth2. HIST Br Eduardus Rex, King Edward9 ape regina
ape reginaBienenköniginDizionario italiano-tedesco > ape regina
10 Victoria Regina
11 Victoria Regina et Imperatrix
12 муха падальная весенняя
nentomol. Grundwanzen Glanzfliege (ëàò. Phorbia regina), Grundwanzen Glanzfliege (ëàò. Phormia regina), Grüne Glanzfliege (Phorbia regina), Phorbia regina, Phormia reginaУниверсальный русско-немецкий словарь > муха падальная весенняя
13 ER
interjectionäh* * *ER1[ˌi:ˈɑ:ʳ, AM -ˈɑ:r]n abbrev of Elizabeth Regina ERER2[ˌi:ˈɑ:ʳ, AM -ˈɑ:r]eˈmer·gen·cy roomnERn AM Notaufnahme f, Unfallstation f* * *1)See:2)See:* * *ER abk1. Br Elizabeth Regina, Queen Elizabeth2. HIST Br Eduardus Rex, King Edward* * *interjectionäh14 королевский водяной уж
adjgener. Königinschlange (Regina septemvittata), Königsnatter (Regina septemvittata), Streifen-Wassernatter (Regina septemvittata)Универсальный русско-немецкий словарь > королевский водяной уж
15 королевский рачий уж
adjgener. Königinschlange (Regina septemvittata), Königsnatter (Regina septemvittata), Streifen-Wassernatter (Regina septemvittata)Универсальный русско-немецкий словарь > королевский рачий уж
16 королевский уж
adjgener. Königinschlange (Regina septemvittata), Königsnatter (Regina septemvittata), Streifen-Wassernatter (Regina septemvittata)17 R
= academic.ru/59854/r">r* * *R1[ɑ:ʳ, AM ɑ:r]Elizabeth \R Elizabeth ReginaR2George \R George RexR3[AM ɑ:r]n abbrev of river I. 1R4adj abbrev of right re.R5[AM ɑ:r]rated \R nicht für Jugendliche unter 16 Jahren, nicht jugendfreir, R[ɑ:ʳ, AM ɑ:r]* * *[Aː(r)]nR nt, r nt; (= reading, writing and arithmetic) Lesen, Schreiben und Rechnen (die drei grundlegenden Fähigkeiten eines gebildeten Menschen)* * *R1, r [ɑː(r)] pl R’s, Rs, r’s, rs [ɑː(r)z] s R, r n (Buchstabe):R2 abk5. Royal Kgl.* * *= r18 R.
abbreviation1) = River Fl.* * *R. abk1. rabbi2. Regina, Queen3. Republican4. Rex, King* * *abbreviation1) = River Fl.R. Thames — die Themse
19 r
= r* * *R1[ɑ:ʳ, AM ɑ:r]Elizabeth \R Elizabeth ReginaR2George \R George RexR3[AM ɑ:r]n abbrev of river I. 1R4adj abbrev of right re.R5[AM ɑ:r]rated \R nicht für Jugendliche unter 16 Jahren, nicht jugendfreir, R[ɑ:ʳ, AM ɑ:r]* * *[Aː(r)]nR nt, r nt; (= reading, writing and arithmetic) Lesen, Schreiben und Rechnen (die drei grundlegenden Fähigkeiten eines gebildeten Menschen)* * *R, r [ɑː(r)] pl R’s, Rs, r’s, rs [ɑː(r)z] s R, r n (Buchstabe):* * *= r20 Rex
СтраницыСм. также в других словарях:
Regina — Régina (Saskatchewan) Pour les articles homonymes, voir Régina (homonymie). Régina Ajouter une image … Wikipédia en Français
Regina — is Latin for Queen . The name may refer to one of the following: A place *Regina, Saskatchewan, Canada *Regina (electoral district), former federal electoral district in Saskatchewan *Regina, New Mexico *Saint Regina, former name of a historical… … Wikipedia
Regina — (von lateinisch: regina, Königin) steht für: Personen: Regina (Vorname), ein weiblicher Vorname Regina (Heilige) (271–286), eine Heilige der katholischen Kirche Elis Regina (1945–1982), brasilianische Sängerin Paul Regina (1956–2006), US… … Deutsch Wikipedia
Regina — Saltar a navegación, búsqueda Palabra latina y también italiana que significa reina. Lugares Regina, capital de la provincia de Saskatchewan, en Canadá. Regina, un pueblito en Nuevo México, Estados Unidos. Villa Regina, ciudad en la Patagonia… … Wikipedia Español
regină — REGÍNĂ, regine, s.f. 1. Femeie care deţine prerogativele unui rege, fiind suverana unui regat. 2. Soţie de rege. 3. fig. Ceea ce deţine o poziţie privilegiată, importantă, dominantă, într un anumit domeniu. 4. Compus: regina nopţii = nume dat… … Dicționar Român
Régina — Régina … Deutsch Wikipedia
Régina — Saltar a navegación, búsqueda Ubicación de Régina … Wikipedia Español
Regina Cœli — Regina Cœli, ou encore Regina Cæli, est une antienne mariale, prière chrétienne chantée en latin, dédiée à la Vierge Marie et associée à la joie de la Résurrection du Christ. C est l une des quatre hymnes mariales du catholicisme (avec le Salve… … Wikipédia en Français
Regina! — Régina ! Régina ! (Regína) est un film islandais réalisé par María Sigurðardóttir, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
Regina Cæli — Regina Cœli Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités … Wikipédia en Français
Régina! — Régina ! Régina ! (Regína) est un film islandais réalisé par María Sigurðardóttir, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Грузинский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Корейский
- Латинский
- Македонский
- Мальтийский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский