-
1 refrigeradora
refrigeradora -
2 refrigeradora
refrigeradorarefrigeradora [rrefrixera'ðora] -
3 refrigeradora
f.refrigerator.* * *SF LAm refrigerator, fridge* * *femenino (Col, Per) refrigerator, fridge* * *femenino (Col, Per) refrigerator, fridge* * *(Col, Per)refrigerator, fridge* * *
refrigeradora sustantivo femenino (Col, Per) refrigerator, fridge
refrigerador,-ora
I adjetivo cooling, refrigerating
II sustantivo masculino
1 (de alimentos, bebidas) refrigerator, fridge
2 Téc cooling unit
' refrigeradora' also found in these entries:
English:
fridge
- refrigerator
* * *CAm, Perú [frigorífico] refrigerator, Br fridge, US icebox* * * -
4 refrigeradora
fсм. refrigerador 2. -
5 refrigeradora
прил.тех. домашний холодильник -
6 refrigeradora
• refrigerator -
7 refrigeradora
f• chladnička• lednička -
8 refrigeradora
-
9 refrigeradora
fсм. refrigerador 2. -
10 refrigeradora de luz brillante
• Cu plynová lednička -
11 chimenea refrigeradora
-
12 placa refrigeradora
сущ.тех. холодильник (доменной печи), охлаждающая плата, охлаждающая плита, холодильная плитаИспанско-русский универсальный словарь > placa refrigeradora
-
13 planta refrigeradora
• mrazírna masa -
14 placa refrigeradora
-
15 chimenea
f.1 fireplace.2 chimney (tubo).3 smokestack, chimney.* * *1 chimney2 (hogar) fireplace, hearth3 (de barco) funnel, stack\no andar bien de la chimenea familiar to be off one's rockerchimenea de campana canopy fireplacechimenea de ventilación air shaftchimenea francesa fireplace with a mantelpiece* * *noun f.1) chimney2) fireplace* * *SF1) [en el tejado] chimney; [de fábrica] smokestack, chimney2) [dentro de casa] fireplace, hearth3) [de barco] funnel4) (Min) shaft5) * (=cabeza) nut **, noggin (EEUU) *, head* * *1)a) ( de casa) chimney; ( de barco) smokestack (AmE), funnel (BrE); (de locomotora, fábrica) smokestack (AmE), chimney (BrE)fumar como (una) chimenea — (fam) to smoke like a chimney (colloq)
b) ( de volcán) vent2) ( hogar) fireplace, hearth•* * *= fireplace, hearth, chimney, smokestack.Nota: Referido a la estructura que sobresale generalmente por el tejado de un edificio.Ex. A modern comfortable library could look like that in Berlin's Tiergarten, with its opne-air gardens, or resemble Evanston's library with its comfortable chairs and elegant (and, one hopes, safe) fireplaces.Ex. The first phase of occupation was represented by at least one timber-framed house with a central hearth, dated to the early 13th c.Ex. These concept areas include: (1) fuels; (2) chimneys and flues; (3) safety regulations; (4) heating systems; and (5) environmental considerations.Ex. Nearly everyone has seen a factory's smokestack billowing out black sooty smoke that dirties the air and blackens buildings.----* campana de la chimenea = chimney breast.* cañón de la chimenea = flue.* chimenea de leña = wood-burning fireplace.* chimenea hidrotermal = hydrothermal vent, hydrothermal venting.* chimenea volcánica = volcanic vent.* fumar como una chimenea = smoke like + a chimney.* junto a la chimenea = at the fireside.* reparador de chimeneas = steeplejack.* * *1)a) ( de casa) chimney; ( de barco) smokestack (AmE), funnel (BrE); (de locomotora, fábrica) smokestack (AmE), chimney (BrE)fumar como (una) chimenea — (fam) to smoke like a chimney (colloq)
b) ( de volcán) vent2) ( hogar) fireplace, hearth•* * *= fireplace, hearth, chimney, smokestack.Nota: Referido a la estructura que sobresale generalmente por el tejado de un edificio.Ex: A modern comfortable library could look like that in Berlin's Tiergarten, with its opne-air gardens, or resemble Evanston's library with its comfortable chairs and elegant (and, one hopes, safe) fireplaces.
Ex: The first phase of occupation was represented by at least one timber-framed house with a central hearth, dated to the early 13th c.Ex: These concept areas include: (1) fuels; (2) chimneys and flues; (3) safety regulations; (4) heating systems; and (5) environmental considerations.Ex: Nearly everyone has seen a factory's smokestack billowing out black sooty smoke that dirties the air and blackens buildings.* campana de la chimenea = chimney breast.* cañón de la chimenea = flue.* chimenea de leña = wood-burning fireplace.* chimenea hidrotermal = hydrothermal vent, hydrothermal venting.* chimenea volcánica = volcanic vent.* fumar como una chimenea = smoke like + a chimney.* junto a la chimenea = at the fireside.* reparador de chimeneas = steeplejack.* * *A1 (de una casa) chimney; (de un barco) smokestack ( AmE), funnel ( BrE); (de una locomotora, fábrica) smokestack ( AmE), chimney ( BrE)3 (de un paracaídas) ventCompuestos:air shaftventilation shaftcooling towerB (hogar) fireplace, hearthsentados frente a la chimenea sitting in front of the fireplace o hearth o fireechar un leño a la chimenea to put a log on the fire* * *
chimenea sustantivo femenino
1
(de locomotora, fábrica) smokestack (AmE), chimney (BrE)
2 ( hogar) fireplace, hearth
chimenea sustantivo femenino
1 (hogar) fireplace, hearth
2 (tiro del humo) chimney
La parte de la chimenea donde se encuentra el fuego (la parte interior) se llama fireplace y la parte por donde sale el humo (la parte exterior) se llama chimney. Si te refieres a la chimenea de un barco, debes emplear la palabra funnel.
' chimenea' also found in these entries:
Spanish:
hogar
- tenaza
- tenazas
- Tiro
- tronco
- campana
- humear
- lumbre
- pantalla
- parrilla
- pinza
- rejilla
- repisa
- tiraje
- tirar
- tiro
English:
chimney
- fender
- fire
- fireplace
- funnel
- grate
- hearth
- mantelpiece
- smoke
- stack
- sweep
- open
* * *chimenea nf1. [tubo] [de casa] chimney;[de locomotora, fábrica] chimney, smokestack; [de barco] funnel, smokestack;entrar/salir por la chimenea [humo, viento] to come down/go up the chimney2. [hogar] fireplace;encender la chimenea to light the fire4. [de paracaídas] apex5. [en montaña, glaciar] chimneyno te calientes la chimenea don't worry your head about it* * *f1 chimney2 de salón fireplace* * *chimenea nf1) : chimney2) : fireplace* * *chimenea n1. (en general) chimney2. (hogar) fireplace3. (de barco) funnel -
16 refrigerador
rrɛfrixera'đɔrmKühlschrank m, Eisschrank m( femenino refrigeradora) adjetivo————————sustantivo masculino1. [de alimentos] Kühlschrank der2. [de máquinas] Kühlanlage dierefrigerador1refrigerador1 [rrefrixera'ðor]num1num (nevera) Kühlschrank masculino; (cámara) Kühlkammer femenino; (instalación) Kühlanlage femenino————————refrigerador2refrigerador2 (a) [rrefrixera'ðor(a)]kühlend; aparato refrigerador (para comestibles) Kühlanlage femenino; (para habitaciones) Klimaanlage femenino -
17 refrigerador
adj.cooling, refrigerating.m.1 refrigerator.2 cooling system.* * *1 fridge, refrigerator* * *1.ADJ cooling, refrigerating2. SM1) (=frigorífico) refrigerator, fridge2) [para el aire acondicionado] cooling unit, cooling system* * *a) ( nevera) refrigerator, fridgeb) ( del aire acondicionado) cooling unit* * *----* refrigerador-congelador = fridge-freezer.* * *a) ( nevera) refrigerator, fridgeb) ( del aire acondicionado) cooling unit* * ** refrigerador-congelador = fridge-freezer.* * *1 (nevera) refrigerator, fridge2 (del aire acondicionado) cooling unit* * *
refrigerador sustantivo masculino
refrigerador,-ora
I adjetivo cooling, refrigerating
II sustantivo masculino
1 (de alimentos, bebidas) refrigerator, fridge
2 Téc cooling unit
' refrigerador' also found in these entries:
Spanish:
cámara
- refrigeradora
- congelador
- descongelar
- enfriar
- freezer
- nevera
English:
water cooler
- fridge
- ice
- refrigerator
* * *refrigerador, -ora♦ adj[líquido, sistema] cooling♦ nm1. [frigorífico] refrigerator, Br fridge, US icebox2. [de máquinas, motores] cooling system* * *m refrigerator* * *refrigerador nmfnevera: refrigerator
См. также в других словарях:
refrigeradora — {{＃}}{{LM R41186}}{{〓}} {{SynR34212}} {{［}}refrigeradora{{］}} ‹re·fri·ge·ra·do·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}refrigerador{{↓}}. {{＃}}{{LM SynR34212}}{{〓}} {{CLAVE R41186}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}refrigeradora{{］}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
refrigeradora — ► sustantivo femenino Perú COCINA Nevera, aparato destinado al enfriamiento y conservación de alimentos … Enciclopedia Universal
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
Refrigerador — Conjunto de neveras. El refrigerador[1] (también llamado refrigeradora,[2] frigorífico … Wikipedia Español
Sistema de refrigeración — Saltar a navegación, búsqueda Un sistema de refrigeración consiste en una máquina refrigeradora y una serie de dispositivos para aprovechar el frío producido (en realidad, la absorción de calor). Contenido 1 Frigorífico 2 Sistemas de… … Wikipedia Español
refrigerador — {{＃}}{{LM R33387}}{{〓}} {{SynR34211}} {{［}}refrigerador{{］}}, {{［}}refrigeradora{{］}} ‹re·fri·ge·ra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que refrigera. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Electrodoméstico que sirve para guardar y conservar los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Acopio — Saltar a navegación, búsqueda El Acopio cumple la función de reunir la producción de pequeños productores para que puedan competir en cantidad y calidad en los mercados de los grandes centro urbanos. Contenido 1 Centro de acopio de leche 2 Centro … Wikipedia Español
Antártida — Para la película chilena, véase Antártida (película). «Antártica» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Antártica (desambiguación). Antártida … Wikipedia Español
Autismo — Saltar a navegación, búsqueda Autismo Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 F … Wikipedia Español
Climatización — La climatización consiste en crear unas condiciones de temperatura, humedad y limpieza del aire adecuadas para la comodidad dentro de los espacios habitados. La normativa española ha abandonado cualquier referencia al aire acondicionado, por ser… … Wikipedia Español
Español panameño — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
