Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

reconsideration

  • 1 replanteo

    • reconsideration
    • reopening

    Diccionario Técnico Español-Inglés > replanteo

  • 2 reconsideración

    f.
    reconsideration, reassessment.
    * * *
    1 reconsideration
    * * *
    * * *
    = reconsideration, reassessment [re-assessment], rethinking [re-thinking], rethink [re-think].
    Ex. The growth of IT may encourage reconsideration of some of these preferences.
    Ex. Certain SLIS have followed through their information interests into radical re-assessment of their role as providers of programmes without IT basis.
    Ex. To enable librarians to face this challenge requires a radical re-thinking of library school syllabuses.
    Ex. In this article a re-think about the nature of university education is given.
    * * *
    = reconsideration, reassessment [re-assessment], rethinking [re-thinking], rethink [re-think].

    Ex: The growth of IT may encourage reconsideration of some of these preferences.

    Ex: Certain SLIS have followed through their information interests into radical re-assessment of their role as providers of programmes without IT basis.
    Ex: To enable librarians to face this challenge requires a radical re-thinking of library school syllabuses.
    Ex: In this article a re-think about the nature of university education is given.

    Spanish-English dictionary > reconsideración

  • 3 replanteamiento

    m.
    1 restatement, reconsideration.
    2 new proposal, re-statement, reassessment, restatement.
    * * *
    SM rethink, reconsideration
    * * *
    = recasting, rethinking [re-thinking], rethink [re-think], reconfiguration, redefinition, reconceptualisation [reconceptualization, -USA], reconceptualising [reconceptualizing, USA], reframing, redeployment, repurposing.
    Ex. This kind of large-scale recasting offers an opportunity for the scheme to go forward rather than stagnate until it is completely taken by events.
    Ex. To enable librarians to face this challenge requires a radical re-thinking of library school syllabuses.
    Ex. In this article a re-think about the nature of university education is given.
    Ex. The task allocation and reconfiguration is carried out dynamically.
    Ex. The next institution to change drastically will be libraries and the change will be no less than a redefinition of purpose.
    Ex. A reconceptualisation of collection development would embrace key factors such as selectivity, evaluation, user needs and the library budget.
    Ex. Reconceptualizing the role librarians and publishers play may enable us, in the digital environment, to structure relationships that allow both to accomplish their important goals.
    Ex. This paper attempts to provide such a reframing.
    Ex. What I would like to see would be the redeployment of staffs of libraries.
    Ex. The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.
    ----
    * replanteamiento de los fondos = stock revision.
    * * *
    = recasting, rethinking [re-thinking], rethink [re-think], reconfiguration, redefinition, reconceptualisation [reconceptualization, -USA], reconceptualising [reconceptualizing, USA], reframing, redeployment, repurposing.

    Ex: This kind of large-scale recasting offers an opportunity for the scheme to go forward rather than stagnate until it is completely taken by events.

    Ex: To enable librarians to face this challenge requires a radical re-thinking of library school syllabuses.
    Ex: In this article a re-think about the nature of university education is given.
    Ex: The task allocation and reconfiguration is carried out dynamically.
    Ex: The next institution to change drastically will be libraries and the change will be no less than a redefinition of purpose.
    Ex: A reconceptualisation of collection development would embrace key factors such as selectivity, evaluation, user needs and the library budget.
    Ex: Reconceptualizing the role librarians and publishers play may enable us, in the digital environment, to structure relationships that allow both to accomplish their important goals.
    Ex: This paper attempts to provide such a reframing.
    Ex: What I would like to see would be the redeployment of staffs of libraries.
    Ex: The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.
    * replanteamiento de los fondos = stock revision.

    * * *
    rethinking, reconsideration
    * * *
    1. [de situación, problema] restatement
    2. [de cuestión] [parafraseo] rephrasing;
    el replanteamiento de una cuestión raising an issue again

    Spanish-English dictionary > replanteamiento

  • 4 recapitulación

    f.
    1 recapitulation, reconsideration.
    2 recapitulation, summation.
    * * *
    1 recapitulation, summing up
    * * *
    SF recapitulation, summing-up
    * * *
    femenino summing up, recap
    * * *
    = summary, recapitulation.
    Ex. Strictly, a summary is a restatement within a document of the salient findings and conclusions of the document.
    Ex. Here again the contributors are leading scholars, but in this case the emphasis is upon analysis and interpretation rather than factual recapitulation.
    * * *
    femenino summing up, recap
    * * *
    = summary, recapitulation.

    Ex: Strictly, a summary is a restatement within a document of the salient findings and conclusions of the document.

    Ex: Here again the contributors are leading scholars, but in this case the emphasis is upon analysis and interpretation rather than factual recapitulation.

    * * *
    summing up, recap, recapitulation ( frml)
    * * *
    recap, summary

    Spanish-English dictionary > recapitulación

  • 5 revaluación

    f.
    revaluation, reappraisal, reconsideration, reassessment.
    * * *
    1 revaluation
    * * *
    * * *
    * * *
    * * *
    * * *

    revaluación f Econ revaluation
    ' revaluación' also found in these entries:
    English:
    reappraisal
    - revaluation
    * * *
    1. [evaluación] reappraisal, reassessment
    2. [de moneda] revaluation
    * * *
    f
    1 de una idea re-assessment, re-evaluation
    2 de una moneda appreciation; por el gobierno revaluation

    Spanish-English dictionary > revaluación

  • 6 denuncia de obra muerta

    • petition for divorce
    • petition for reconsideration

    Diccionario Técnico Español-Inglés > denuncia de obra muerta

  • 7 petición de indulto

    • petition for reconsideration
    • petition in bankruptcy
    • recommendation to mercy

    Diccionario Técnico Español-Inglés > petición de indulto

  • 8 recapitulación

    • recapitulation
    • reconsideration
    • summing-up

    Diccionario Técnico Español-Inglés > recapitulación

  • 9 reconsideración

    • reassessment
    • reconsideration

    Diccionario Técnico Español-Inglés > reconsideración

  • 10 recurso de revisión

    • appeal for reconsideration
    • appeal for review

    Diccionario Técnico Español-Inglés > recurso de revisión

  • 11 recurso de suplicación

    • appeal for reconsideration

    Diccionario Técnico Español-Inglés > recurso de suplicación

  • 12 revaluación

    • reappraisal
    • reappraisement
    • reassessment
    • reconsideration
    • revalidate
    • revalidation
    • revalorization
    • revaluation
    • revaluation clause

    Diccionario Técnico Español-Inglés > revaluación

  • 13 replanteo

    m.
    1 the act of replanting.
    2 second description of the ground plan of a building.
    3 reconsideration.
    4 reopening.
    5 on-site layout.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: replantear.

    Spanish-English dictionary > replanteo

См. также в других словарях:

  • reconsideration — UK US /ˌriːkənˌsɪdərˈeɪʃən/ noun [C or U] ► LAW the act of thinking about changing a decision, especially in a court of law: »The court refused the appeal for reconsideration. »The lawyers recommend that we seek reconsideration. »The company will …   Financial and business terms

  • Reconsideration — Re con*sid er*a tion ( ? sh?n), n. The act of reconsidering, or the state of being reconsidered; as, the reconsideration of a vote in a legislative body. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reconsideration — index appeal, hindsight, retrospect, review (official reexamination) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • reconsidération — ● reconsidération nom féminin Nouvel examen en vue d une éventuelle décision différente …   Encyclopédie Universelle

  • reconsideration — As normally used in context of administrative adjudication reconsideration implies reexamination, and possibly a different decision by the entity which initially decided it. Kerr McGee Nuclear Corp. v. New Mexico Environmental Imp. Bd., App., 97… …   Black's law dictionary

  • reconsideration — reconsider ► VERB ▪ consider again. DERIVATIVES reconsideration noun …   English terms dictionary

  • Reconsideration of a motion — In parliamentary law, reconsideration of a motion (or reconsideration of a question) takes places upon a motion to bring back for further consideration a matter previously decided. The motion originated in the United States.[1] Contents 1 Robert… …   Wikipedia

  • reconsideration of bill — The action of a grand jury in considering a charge after having once voted not to indict, after an indictment has been quashed or set aside, or after a new trial has been granted. 27 Am J1st Indict §§ 17 20. The reconsideration by a body of the… …   Ballentine's law dictionary

  • reconsideration — noun see reconsider …   New Collegiate Dictionary

  • reconsideration — See reconsider. * * * …   Universalium

  • reconsideration — noun the act of reconsidering or something reconsidered …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»