-
1 reconsideración
f.reconsideration, reassessment.* * *1 reconsideration* * ** * *= reconsideration, reassessment [re-assessment], rethinking [re-thinking], rethink [re-think].Ex. The growth of IT may encourage reconsideration of some of these preferences.Ex. Certain SLIS have followed through their information interests into radical re-assessment of their role as providers of programmes without IT basis.Ex. To enable librarians to face this challenge requires a radical re-thinking of library school syllabuses.Ex. In this article a re-think about the nature of university education is given.* * *= reconsideration, reassessment [re-assessment], rethinking [re-thinking], rethink [re-think].Ex: The growth of IT may encourage reconsideration of some of these preferences.
Ex: Certain SLIS have followed through their information interests into radical re-assessment of their role as providers of programmes without IT basis.Ex: To enable librarians to face this challenge requires a radical re-thinking of library school syllabuses.Ex: In this article a re-think about the nature of university education is given. -
2 reconsideración
fпереосмысление; пересматривание -
3 reconsideración
1) пересмотр;2) повторное рассмотрение* * *f2) жалоба, подаваемая в административный орган, вынесший обжалуемое решение -
4 reconsideración
-
5 reconsideración
• reassessment• reconsideration -
6 reconsideración
f• uvážení* * *f• opětné prozkoumání• opětné uvážení -
7 reconsideración
fпереосмысление; пересматривание -
8 recurso de reconsideración
2) жалоба, подаваемая в административный орган, вынесший обжалуемое решение3) жалоба, подаваемая в суд, вынесший обжалуемое решениеEl diccionario Español-ruso jurídico > recurso de reconsideración
-
9 recurso de reconsideración
Испанско-русский универсальный словарь > recurso de reconsideración
-
10 recurso
1) подача жалобы, обжалование;2) обращение (с просьбой) к;3) средство, способ* * *m1) жалоба; протест; ходатайство; заявление; обращение; апелляция; кассация2) средство судебной защиты, средство правовой защиты, средство защиты права, законное средство защиты3) разбирательство; процедура4) обратное, регрессное требование, регресс; регрессный иск•abandono [desistimiento] de recurso — отказ от обжалования
acojer recurso — удовлетворить жалобу или заявление
deducir un recurso — подать апелляцию, апелляционную жалобу, апеллировать; обжаловать
elevar [fundar, interponer, introducir, presentar, proceder] el recurso — обратиться с жалобой; подать, принести жалобу; обжаловать
no admitir [no caber] ningún recurso — не подлежать обжалованию
promover el recurso — подать апелляцию; передать дело в апелляционный суд
resolver sin más recurso — UY выносить окончательный ( не подлежащий обжалованию) приговор (постановление, решение)
- recurso al arbitrajevías de recurso — средства судебной защиты, средства защиты права (см. тж. recursos)
- recurso civil
- recurso contencioso
- recurso contencioso-administrativo
- recurso contenciosoadministrativo
- recurso de aclaración
- recurso de alzada
- recurso de amparo
- recurso de amparo preventivo
- recurso de apelación
- recurso de apelación contra el abuso
- recurso de audiencia
- recurso de avocamiento
- recurso de casación
- recurso de casación en el fondo
- recurso de casación en la forma
- recurso de casación por infracción de ley
- recurso de casación por infracción de ley en el fondo
- recurso de casación por infracción de ley en la forma
- recurso de denegada apelación
- recurso de enmienda
- recurso de exhibición
- recurso de fuerza
- recurso de habeas corpus
- recurso de hecho
- recurso de homologación
- recurso de inconstitucionalidad
- recurso de no reelección
- recurso de nulidad
- recurso de oposición
- recurso de plena jurisdicción
- recurso de protección
- recurso de queja
- recurso de queja por denegación de apelación
- recurso de reconsideración
- recurso de rectificación
- recurso de reforma
- recurso de reposición
- recurso de rescisión
- recurso de responsabilidad
- recurso de revisión
- recurso de revocación
- recurso de revocación por contrario imperio
- recurso de revocatoria
- recurso de segunda instancia
- recurso de súplica
- recurso de tercera instancia
- recurso de tercero
- recurso efectivo
- recurso exclusivo
- recurso extraordinario
- recurso gubernativo
- recurso interino
- recurso jerárquico
- recurso judicial
- recurso justo
- recurso ordinario
- recurso pleno
- recurso por causa de error
- recurso preventivo
- no admitir recurso
- sin recurso
- sin ulterior recurso
- sujeto a recurso
- recurso de casación por quebrantamiento de forma
- recurso de inaplicabilidad
- recurso no caber
- recurso de responsabilidad civil
- recurso de fuerza en conocer
- recurso de exhibición personal
- recurso de audiencia en justicia -
11 reconsiderar
v.to reconsider.* * *1 to reconsider* * ** * *verbo transitivo to reconsider* * *= reconsider, readdress [re-address], rethink [re-think].Nota: Verbo irregular: pasado y pasado rethought.Ex. The Library of Congress has now reconsidered the position, and abandoned what was known as its compatible headings policy.Ex. This article discusses fundamental archival principles and practices that need to be readdressed before a revised Report is presented.Ex. Citation indexing would need to be carefully rethought in order to cater for the electronic journal.----* reconsiderar las prioridades = readdress + priorities.* reconsiderar posición = reconsider + position.* * *verbo transitivo to reconsider* * *= reconsider, readdress [re-address], rethink [re-think].Nota: Verbo irregular: pasado y pasado rethought.Ex: The Library of Congress has now reconsidered the position, and abandoned what was known as its compatible headings policy.
Ex: This article discusses fundamental archival principles and practices that need to be readdressed before a revised Report is presented.Ex: Citation indexing would need to be carefully rethought in order to cater for the electronic journal.* reconsiderar las prioridades = readdress + priorities.* reconsiderar posición = reconsider + position.* * *reconsiderar [A1 ]vtto reconsider* * *
reconsiderar verbo transitivo to reconsider
' reconsiderar' also found in these entries:
English:
reassess
- reconsider
- rethink
- review
* * *reconsiderar vtto reconsider* * *v/t reconsider* * *reconsiderar vt: to reconsider♦ reconsideración nf
См. также в других словарях:
Mauricio Macri — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Mauricio Macri … Wikipedia Español
Consejo de la Enseñanza Privada Superior (Guatemala) — El Consejo de la Enseñanza Privada Superior (CEPS) es el encargado de velar tanto el nivel académico como el funcionamiento de las universidades privadas del país. El CEPS se creó mediante el Art. 86 de la Constitución Política de la República de … Wikipedia Español
Rodolfo Cerrón Palomino — Rodolfo Cerrón PalominoRodolfo Cerrón Palomino (* in Huancayo, Peru) is a Peruvian linguist who has crucially contributed to the investigation and development of the Quechua language. He has also made outstanding contributions to the study of the … Wikipedia
Rodolfo Cerron — Rodolfo Cerrón Palomino (* 1940 in Huancayo, Peru) ist ein peruanischer Linguist mit entscheidenden Beiträgen zu Erforschung und Weiterentwicklung des Quechua. Neben dem Wanka Quechua seiner Herkunftsregion spricht er weitere Varianten des… … Deutsch Wikipedia
Rodolfo Cerron-Palomino — Rodolfo Cerrón Palomino (* 1940 in Huancayo, Peru) ist ein peruanischer Linguist mit entscheidenden Beiträgen zu Erforschung und Weiterentwicklung des Quechua. Neben dem Wanka Quechua seiner Herkunftsregion spricht er weitere Varianten des… … Deutsch Wikipedia
Rodolfo Cerron Palomino — Rodolfo Cerrón Palomino (* 1940 in Huancayo, Peru) ist ein peruanischer Linguist mit entscheidenden Beiträgen zu Erforschung und Weiterentwicklung des Quechua. Neben dem Wanka Quechua seiner Herkunftsregion spricht er weitere Varianten des… … Deutsch Wikipedia
Rodolfo Cerrón — Palomino (* 1940 in Huancayo, Peru) ist ein peruanischer Linguist mit entscheidenden Beiträgen zu Erforschung und Weiterentwicklung des Quechua. Neben dem Wanka Quechua seiner Herkunftsregion spricht er weitere Varianten des Quechua. Er studierte … Deutsch Wikipedia
Rodolfo Cerrón-Palomino — (* 1940 in Huancayo, Peru) ist ein peruanischer Linguist mit entscheidenden Beiträgen zu Erforschung und Weiterentwicklung des Quechua. Neben dem Wanka Quechua seiner Herkunftsregion spricht er weitere Varianten des Quechua. Er studierte von 1960 … Deutsch Wikipedia
Rodolfo Cerrón Palomino — (* 1940 in Huancayo, Peru) ist ein peruanischer Linguist mit entscheidenden Beiträgen zu Erforschung und Weiterentwicklung des Quechua. Neben dem Wanka Quechua seiner Herkunftsregion spricht er weitere Varianten des Quechua. Er studierte von 1960 … Deutsch Wikipedia
Lima — Pour les articles homonymes, voir Lima (homonymie). Lima … Wikipédia en Français
ALMA de México — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Aerolíneas Mesoamericanas Alma de México … Wikipedia Español