-
1 revaluación de la moneda
• revaluation• revaluation of currency• revaluation surplusDiccionario Técnico Español-Inglés > revaluación de la moneda
-
2 revalorizar una moneda
• revaluation surplus• revalue a currency• revamp -
3 volver a valorar
• revaluation of currency• revalue a currency -
4 revalorización
f.revalorization, reappraisal, revaluation, write-up.* * *1 (de moneda) revaluation; (de precio) appreciation, increase in value* * *femenino ( de divisa) revaluation; ( de pensión) increase, adjustment; ( de activo) appreciation (frml), increase in value* * *= revaluation.Ex. The 'feminization of the military' is another feature not of the decline but revaluation of soldiering as a profession.* * *femenino ( de divisa) revaluation; ( de pensión) increase, adjustment; ( de activo) appreciation (frml), increase in value* * *= revaluation.Ex: The 'feminization of the military' is another feature not of the decline but revaluation of soldiering as a profession.
* * *1 (de una divisa) revaluation; (de una pensión) increase, adjustment2 (de un activo) appreciation ( frml), increase in valuela revalorización de las viviendas the increase in value of the houses* * *
revalorización sustantivo femenino
( de una pensión) increase, adjustment
revalorización f Econ revaluation, increase in value
' revalorización' also found in these entries:
English:
revaluation
* * *1. [aumento del valor] appreciation2. [de moneda] revaluation3. [restitución del valor] favourable reassessment* * *f appreciation, increase in value -
5 revaluación
f.revaluation, reappraisal, reconsideration, reassessment.* * *1 revaluation* * *SF revaluation* * *femenino (esp AmL) revalorización* * *femenino (esp AmL) revalorización* * *( esp AmL)* * *
revaluación f Econ revaluation
' revaluación' also found in these entries:
English:
reappraisal
- revaluation
* * *revaluación nf1. [evaluación] reappraisal, reassessment2. [de moneda] revaluation* * *f -
6 reevaluación
f.revaluation.* * *SF reappraisal* * *= reappraisal, re-evaluation [reevaluation], reassessment [re-assessment], revaluation.Ex. A reappraisal is therefore outlined here with the understanding that it is open to rebuttal and challenge from whatever quarter.Ex. But only in 1982 did the union set up a committee to examine the service, and the inspectorate also pressed for a reevaluation.Ex. Certain SLIS have followed through their information interests into radical re-assessment of their role as providers of programmes without IT basis.Ex. The 'feminization of the military' is another feature not of the decline but revaluation of soldiering as a profession.* * *= reappraisal, re-evaluation [reevaluation], reassessment [re-assessment], revaluation.Ex: A reappraisal is therefore outlined here with the understanding that it is open to rebuttal and challenge from whatever quarter.
Ex: But only in 1982 did the union set up a committee to examine the service, and the inspectorate also pressed for a reevaluation.Ex: Certain SLIS have followed through their information interests into radical re-assessment of their role as providers of programmes without IT basis.Ex: The 'feminization of the military' is another feature not of the decline but revaluation of soldiering as a profession.* * *reassessment -
7 profesión de soldado
(n.) = soldieringEx. The 'feminization of the military' is another feature not of the decline but revaluation of soldiering as a profession.* * *(n.) = soldieringEx: The 'feminization of the military' is another feature not of the decline but revaluation of soldiering as a profession.
-
8 servicio militar
m.military service, militia, national service, conscription.* * *military service* * *(n.) = military service, soldieringEx. The author recommends that USA libraries should build up collections of information on conscription into military service (the draft).Ex. The 'feminization of the military' is another feature not of the decline but revaluation of soldiering as a profession.* * *(n.) = military service, soldieringEx: The author recommends that USA libraries should build up collections of information on conscription into military service (the draft).
Ex: The 'feminization of the military' is another feature not of the decline but revaluation of soldiering as a profession.* * *military service -
9 cláusula de retasación
• revalorization• revaluation clause• revaluation of currency -
10 revaloración
• revalidation• revaluation• revaluation clause -
11 revalorización
• reappraisal• revalidate• revalidation• revalorization• revaluation• revaluation clause• write-up -
12 revaluación
• reappraisal• reappraisement• reassessment• reconsideration• revalidate• revalidation• revalorization• revaluation• revaluation clause -
13 revalúo
• reappraisal• revalidation• revaluation• revaluation clause -
14 superávit de revaluación
• appraisal surplus• appreciation surplus• revaluation clause• revaluation surplus• revalueDiccionario Técnico Español-Inglés > superávit de revaluación
-
15 plusvalía
f.1 increased value, gain in value, profit, increase in value.2 revaluation appreciation.* * *1 (aumento) appreciation2 (impuesto) capital gains tax3 (en teoría marxista) surplus value* * *SF [gen] appreciation, added value; [de capital] capital gain* * *a) (Fin) capital gain, added valueb) ( en la teoría marxista) surplus value* * *a) (Fin) capital gain, added valueb) ( en la teoría marxista) surplus value* * *1 ( Fin) capital gain, added value2 (en la teoría marxista) surplus value* * *
plusvalía f Fin added value, capital gain
' plusvalía' also found in these entries:
English:
appreciation
- capital gains tax
* * *plusvalía nf[tras venta] capital gain2. [concepto marxista] surplus value* * *f COM capital gain* * *plusvalía nf: appreciation, capital gain -
16 revaloración SF
[de moneda] revaluation; (Econ) reassessment -
17 revalorización SF
[de moneda] revaluation; (Econ) reassessment -
18 revaloración
-
19 revaluación
-
20 ampliación del crédito
• increase of rate• increase of the loan• increase on revaluation of shares
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Revaluation — means a rise of a price of goods or products. This term is specially used as revaluation of a currency, where it means a rise of currency to the relation with a foreign currency in a fixed exchange rate. In floating exchange rate correct term… … Wikipedia
Revaluation — Re*val u*a tion, n. A second or new valuation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
revaluation — (n.) 1610s; see RE (Cf. re ) + VALUATION (Cf. valuation) … Etymology dictionary
Revaluation — Revaluation may be required due to changes in currencies, interest rates, or the market value of a collateral. Collateral items and facilities can be revalued: • by collateral category. • by currency. • as a result of indexing. • by exchange… … International financial encyclopaedia
Revaluation — An increase in the foreign exchange value of a currency that is pegged to other currencies or gold. The New York Times Financial Glossary * * * revalue re‧val‧ue [riːˈvæljuː] verb [transitive] 1. FINANCE to examine something again in order to… … Financial and business terms
revaluation — An increase in the foreign exchange value of a currency that is pegged to other currencies or gold. Bloomberg Financial Dictionary * * * revalue re‧val‧ue [riːˈvæljuː] verb [transitive] 1. FINANCE to examine something again in order to calculate… … Financial and business terms
revaluation — noun a) The process of altering the relative value of a currency or other standard of exchange. After the new party took power, the government declared a revaluation of the currency in an attempt to limit runaway inflation. b) A reassessment of… … Wiktionary
revaluation — /ri:ˌvæljυ eɪʃən/ noun 1. an act of revaluing ● The balance sheet takes into account the revaluation of the company’s properties. 2. the increasing of the value of a currency ● The revaluation of the dollar against the euro … Dictionary of banking and finance
revaluation — An increase in the value of an asset to reflect its current market value. The asset cost account is debited and the revaluation reserve is credited. Under the alternative accounting rules, certain assets may be revalued … Accounting dictionary
revaluation reserves — ➔ reserves … Financial and business terms
Revaluation of interest — Revaluation of assets and liabilities and limits See also Reports, audit reports, balance sheet reports, budget reports, collaterals and facilities reports, department management/reconciliation reports, fee reports, position reports, statistics … International financial encyclopaedia